Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Chiapas, Chiapas, Mexico
Cobertura geográfica
Oxchuc (Chiapas)
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Oxchuc (Chiapas)
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
« Anterior |
1
-
10
de
20
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
La segunda cartilla tzeltal
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016972
Año:
1951
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005991980302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Segunda cartilla tzeltal
Resumen:
Esta cartilla se ha elaborado con el fin de ayudar en la campaña contra el analfabetismo entre las personas de habla tzeltal. El tzeltal que presenta esta cartilla es el dialecto de Oxchuc, Chiapas. Se esperan que sigan más rápido en el camino del alfabetismo usando el pro-pio idioma como base de la enseñanza. Después de haber aprendido a leer el tzeltal pueden con más facilidad y rapidez aprender a leer el español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016969
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005988100302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
[Código 5C501.1] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Calendario de siembras para tierra fría (zona tzeltal)
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016932
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Agricultura
|
Calendarios
|
Tzeltal (Idioma)
|
Tzeltales (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909550302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Revisor:
Lector/Revisor:
Arana, Evangelina
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzeltal
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016931
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909540302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Reglamento yu'un te poxiletique
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016930
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Salud e higiene
|
Salud rural
|
Tzeltales (Indios)
|
Medicina preventiva
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909530302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Sc'oplal sbaquel quetic
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016929
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Dientes
|
Tzeltal (Idioma)
|
Cuidado e higiene
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909520302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Las ilustraciones son usadas con permiso de la compañía S. S. White
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzeltal de Oxchuc y en epañol
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016928
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltales (Indios)
|
Medicina preventiva
|
Tzeltal (Idioma)
|
Salud e higiene
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909510302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Una selección de historias que escribieron unos hombres de habla tzeltal en un seminario de trabajo donde asistieron en agosto del año pasado
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016927
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909500302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Contiene : Te bin ut'il ma' sc'an yax ch'ay te scostumbre / Francisco Hernández -- Te c'alal bohon ta Tuxtla / Jeronimo De Mesa -- Costumbre / Domingo Cruz Rodaz -- Sc'oblal te yu'un ts'unubil te bin ya yich' canantayel / Tiburcio Feliciano -- A'iya me awa'iyic stojol te bin ya calbeyexe / Miquel Méndez Corralito -- San Cristóbal / Doimingo Cruz Rodaz -- Expresiones y frases españoles / Miguel Méndez -- Ay carretera ta sibal / Santiago Ruiz Rodaz
Nota de idioma:
Título en español, texto en tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Nopa yilel jun
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016926
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909490302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en tzeltal de Chiapas
Nota de idioma:
Título y texto en tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Sochotik ta yilel jun
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016925
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909480302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en tzeltal de Chiapas
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Título y texto en tzeltal de Oxchuc, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
20
Tipo de recurso
Libro
20
Autor
Jarvis, David
5
Ernst, Beverly
3
Cowan M., Mariana
1
Gerdel, Florence
1
Lector/Revisor
Arana, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Dibujante
Machin, Jo Ann
5
Quinteros, Adolfo
2
Castilla, Antonieta
1
Jiménez, Sara
1
Voigtlander M., Catalina
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1951
to
1977
View distribution
Tema
Tzeltal (Idioma)
20
Tzeltales (Indios)
8
Agricultura
5
Educación bilingüe
5
Lenguaje y lenguas
4
más
Temas
»
Idioma
Tseltal
20
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
[remove]
20
Oxchuc, Chiapas, Mexico
20
Cobertura geográfica
Chiapas
20
Oxchuc (Chiapas)
[remove]
20
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
20
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
4
Gobierno del Estao de Chiapas
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
2
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
17
Investigador
Poole S., Diana
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
20