Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Tipo de recurso
Libro
Eliminar la restricciónTipo de recurso: Libro
« Anterior |
1
-
100
de
2,417
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
100 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Violencia juvenil y acceso a la justicia en América Latina
Resumen:
"El presente libro es el resultado de una investigación comparativa colectiva sobre la violencia juvenil en diez ciudades de cinco países de América Latina. Desarrollamos un trabajo sobre las diversas formas de violencia que afectan a los jóvenes en la región, explorando tanto las tendencias de la muerte violenta, como las diversas conductas y la percepción de las agresiones que ellos manifiestan en sus entornos urbanos. Las ciudades y países son Buenos Aires en Argentina; Sao Paulo en Brasil; Cali y Medellín en Colombia; la capital de Guatemala, y, en México, las ciudades de Cancún, Xalapa, León, Ciudad Juárez y Ciudad de México. Una gran proporción de estos jóvenes vive en un mundo mayoritariamente urbano, representan más de la tercera parte de sus habitantes, con ciudades segregadas, de difícil acceso y movilidad, de servicios públicos básicos mal distribuidos y con espacios públicos y barriales muy violentos. Precisamente, entre los mayores problemas de nuestras ciudades está la dinámica que combina eventos de violencia personal, interpersonal, colectiva y organizada, que afectan a toda la sociedad, pero con marcadas diferencias en el impacto que tienen sobre los diferentes grupos sociales y entre los jóvenes. Buscamos conocer los problemas de violencia que éstos experimentan en su vida cotidiana, como las agresiones en el entorno familiar y barrial, en la escuela, el trabajo, y en otros espacios que frecuentan, en donde encaran desde agresiones verbales hasta la muerte; asimismo, exploramos las dificultades que enfrentan con la policía cuando intentan tener acceso a la justicia, y en general, los obstáculos para ejercer sus derechos ciudadanos"--Página 4 de la cubierta
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018451
Año:
2014
Cobertura geográfica:
Colombia
|
Guatemala
|
México
|
Argentina
|
América Latina
|
Brasil
Tema:
Justicia juvenil, administración de
|
Jóvenes y violencia
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, mapas, fotografías en blanco y negro
Colección Temática:
Estudios sobre América Latina y el Caribe
Identificador:
990006911880302716
Notas:
Obra en dos tomos.
Organizador:
Kessler, Gabriel
|
Alvarado Mendoza, Arturo
Lugar de publicación:
México, D.F.
Las corrientes revolucionarias y la Soberana Convención
Autor:
Avila Espinosa, Felipe Arturo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018450
Año:
2014
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Historia
|
Soberana Convención Revolucionaria (1914-1915)
|
Revolución, 1909-1921
Cobertura temporal:
1914-1915
|
1909-1921
Tipo de documento:
Libro
Identificador:
990006796260302716
Serie:
Biblioteca Constitucional Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México | Zapata Vive! Colección Francisco Garay
Notas:
Centenario 1917-2017. Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos--Cubierta
Lugar de publicación:
México, D.F.
El tamaño del infierno : un estudio sobre la criminalidad en la Zona Metropolitana de la Ciudad de México
Autor:
Alvarado Mendoza, Arturo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018449
Año:
2012
Cobertura geográfica:
Área Metropolitana de la Ciudad de México
|
México
Tema:
Delincuencia
|
Policía
|
Seguridad pública
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, tablas, mapas
Identificador:
990006214830302716
Lugar de publicación:
México, D.F.
Migraciones internacionales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018448
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Mujeres
|
Condiciones sociales
|
Derechos de la mujer
|
Identidad de género
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, mapa
Identificador:
990006039980302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
3
Organizador:
Castillo, Manuel Ángel
,
Verduzco, Gustavo
|
Alba, Francisco
Lugar de publicación:
México, D.F.
Relaciones de género
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018447
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Mujeres
|
Identidad de género
|
Condiciones sociales
|
Derechos de la mujer
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas
Identificador:
990006039950302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
8
Organizador:
Gutiérrez de Velasco, Luzelena
,
Tepichín Valle, Ana María
|
Tinat, Karine
Lugar de publicación:
México, D.F.
Políticas públicas
Resumen:
El presente volumen, Políticas públicas, contiene trece capítulos, divididos en cuatro secciones, que abordan desde diversos ángulos la naturaleza y capacidad del Estado mexicano para formular e implementar políticas públicas. La primera sección trata aspectos del marco institucional de las políticas públicas, como las relaciones entre el Ejecutivo y el Legislativo, la evolución del tamaño y naturaleza del Estado, la planeación y la evaluación. La segunda parte del libro se enfoca en las políticas de modernización y el estado general de la administración pública federal centralizada. La tercera parte incluye capítulos sobre algunas organizaciones y políticas en ámbitos nacionales distintos a la burocracia central, esto es, la administración pública federal descentralizada y la sociedad civil. La cuarta y última sección se refiere al estado de la relación entre las esferas federal, estatal y local y su impacto en las políticas públicas. Así, este volumen presenta un análisis y posibles respuestas al reto probablemente mayor que enfrentará México en la segunda década del siglo XXI: superar el déficit de capacidad de un Estado “débil” que pone en peligro la sustentabilidad del sistema democrático mexicano--Cubierta posterior
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018446
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Planificación de políticas
|
Administración pública
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, tablas
Identificador:
990006039400302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
13
Organizador:
Flamand Gómez, Laura
|
Méndez, José Luis
Lugar de publicación:
México, D.F.
Medio ambiente
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018445
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Política ambiental
|
Ecología urbana (Sociología)
|
Gestión ambiental -
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, cuadros, mapas
Identificador:
990006039500302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
4
Organizador:
Lezama, José Luis
|
Graizbord, Boris
Lugar de publicación:
México, D.F.
Culturas e identidades
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018444
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Características nacionales mexicanas
|
Identidad de grupo
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, cuadros
Identificador:
990006038880302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
16
Organizador:
Blancarte, Roberto
Lugar de publicación:
México, D.F.
Seguridad nacional y seguridad interior
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018443
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Seguridad pública
|
Control de drogas y narcóticos
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas
Identificador:
990006038850302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
15
Organizador:
Serrano, Mónica
,
Alvarado Mendoza, Arturo
|
Escalante Gonzalbo, Fernando
Lugar de publicación:
México, D.F.
Instituciones y procesos políticos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018442
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Cultura política
|
Democracia
|
Estado nacional
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, mapas
Identificador:
990006038830302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
14
Organizador:
Prud'homme, Jean François
|
Loaeza, Soledad
Lugar de publicación:
México, D.F.
Relaciones internacionales
Resumen:
El año 2010 marca la culminación de tres decenios de profundos cambios y gran incertidumbre en el orden mundial. ¿Cuáles han sido los esfuerzos de México por adecuarse a este orden mundial de múltiples cambios en medio de fuerte incertidumbre sobre el futuro? En el presente volumen, Relaciones internacionales, diecinueve estudiosos y diplomáticos con amplia experiencia en la conducción de las relaciones de nuestro país con el exterior abordan algunos de estos asuntos y problemas, los retos que han implicado para México y la forma en la que se ha intentado hacerles frente. En la primera sección del volumen se discuten algunos de los grandes temas de las relaciones internacionales, incluyendo aquellos que tienen o pueden tener repercusiones más significativas en México, para luego profundizar en el papel de los nuevos y viejos actores en las relaciones exteriores de nuestro país. En la segunda sección se analizan las principales relaciones de México con países o grupos de países, poniendo énfasis en la conducción de las mismas por parte del Estado mexicano. Enseguida se abordan temas relacionados con el funcionamiento de algunos organismos internacionales, subrayando la urgencia de rediseño o restructuración de estos últimos y las posiciones al respecto que el Estado mexicano ha mantenido hasta ahora y las que puede o debe adoptar. Aunque la mayoría de los autores se centra en el momento actual, también hace un recuento más o menos breve de la forma en que México buscó enfrentar esos asuntos en el pasado y cómo puede o debe hacerlo en el futuro--Cubierta posterior
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018441
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Relaciones económicas exteriores
|
Relaciones exteriores
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, tablas
Identificador:
990006038820302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
12
Organizador:
Torres Ramírez, Blanca
|
Vega Cánovas, Gustavo
Lugar de publicación:
México, D.F.
Desigualdad social
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018440
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Derechos humanos
|
Pobreza
|
Marginación social
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, tablas
Identificador:
990006038790302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
5
Organizador:
Oliveira, Orlandina de
|
Martínez Cortés, Fernando
Lugar de publicación:
México, D.F.
Economía rural
Resumen:
En los cinco capítulos que componen el volumen de Economía rural los autores presentan los resultados de sus indagaciones en torno a las modificaciones que ha experimentado el sector agropecuario y las acciones del Estado para su desarrollo, los cambios y las políticas relacionadas con el uso del suelo rural y con los derechos de propiedad de la tierra y las tendencias en la migración interestatal y en la emigración rural al resto del país y a Estados Unidos. Una de las conclusiones del volumen es que las reformas y la liberalización no han provocado modificaciones sustanciales en la estructura de la producción agropecuaria de México ni un profundo proceso de privatización de los derechos de propiedad de la tierra dedicada a la actividad. Después de casi veinte años de haberse reorientado la participación del Estado mexicano en la economía rural persisten la falta de acceso al crédito y la producción en predios pequeños, ejidales y privados, parte de ella dedicada a la subsistencia familiar y no a la venta. Los hallazgos de los autores dan cuenta de los retos que sigue enfrentando el Estado mexicano para promover un desarrollo rural sostenido y sustentable. Entre tales desafíos están la reducción de la pobreza e inequidad que ha caracterizado al campo mexicano desde antes y durante las reformas, así como el diseño de políticas eficaces y eficientes que combinen objetivos sociales con productivos y que incluyan el uso sustentable de los recursos naturales--Cubierta posterior
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018439
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Agricultura
|
Aspectos económicos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
tablas, mapas, gráficas
Identificador:
990006038780302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
11
Organizador:
Yúnez-Naude, Antonio
Lugar de publicación:
México, D.F.
Crecimiento ecónomico y equidad
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018438
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Desarrollo económico
|
Pobreza
|
Igualdad
Cobertura temporal:
2000-
|
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, cuadros
Identificador:
990006038770302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
9
Organizador:
Lustig, Nora
Lugar de publicación:
México, D.F.
Microeconomía
Resumen:
Los grandes temas que examinan los colaboradores de Microeconomía comprenden, entre otros, la privatización de las grandes empresas mexicanas y sus consecuencias en la evolución de los sectores clave del país ; la competencia económica ; los efectos de la apertura comercial ; los sistemas de educación y de seguridad social, tema que comprende el examen de las causas de la participación laboral de los adultos mayores. También se presenta una propuesta para mejorar el sistema de salud de los mexicanos, concluyendo con el examen detallado de un asunto de vital importancia para el desarrollo económico : la producción de petróleo y gas natural y sus perspectivas--Cubierta posterior
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018437
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Política económica
|
Condiciones económicas
Cobertura temporal:
1900-1999
|
1970-
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, tablas
Identificador:
990006038730302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
7
Organizador:
Castañeda, Alejandro
Lugar de publicación:
México, D.F.
Educación
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018436
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Aspectos sociales
|
Historia
|
Educación
|
Educación y Estado
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, cuadros
Identificador:
990006038690302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
10
Organizador:
Arnaut Salgado, Alberto
|
Giorguli Saucedo, Silvia Elena
Lugar de publicación:
México, D.F.
Desarrollo urbano y regional
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018435
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Aspectos económicos
|
Planificación
|
Aspectos políticos
|
Desarrollo económico
|
Urbanismo
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, mapas
Identificador:
990006038670302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
2
Organizador:
Schteingart, Martha
|
Garza, Gustavo
Lugar de publicación:
México, D.F.
Movimientos sociales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018434
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Historia
|
Movimientos sociales
Cobertura temporal:
1900-1999
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas, cuadros
Identificador:
990006038660302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
6
Organizador:
Bizgerg, Ilán
|
Zapata, Francisco
Lugar de publicación:
México, D.F.
Población
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018433
Año:
2010
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Previsión demográfica
|
Salud pública
|
Población
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, gráficas
Identificador:
990006038640302716
Serie:
Los grandes problemas de México
Notas:
70° Aniversario El Colegio de México, 1940-2010--Cubierta // Bicentenario de la Independencia -- Centenario de la Revolución -- Cubierta
Volumen/número:
1
Organizador:
García, Brígida
|
Ordorica, Manuel
Lugar de publicación:
México, D.F.
Género, sexualidades y política democrática
Autor:
Fassin, Éric
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018431
Año:
2009
Tema:
Matrimonio homosexual
|
Matrimonio
|
Homosexualidad
|
Identidad de género
Tipo de documento:
Libro
Identificador:
990005885870302716
Serie:
Cuadernos Simone de Beauvoir
Notas:
Texto en español y francés
Lugar de publicación:
México, D.F.
Federalismo fiscal en México
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018430
Año:
1998
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Finanzas públicas
|
Política fiscal
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones, tablas
Identificador:
990003487890302716
Compilador:
Sempere, Jaime
|
Sobarzo Fimbres, Horacio Enrique
Lugar de publicación:
México, D.F.
Improvisaciones infantiles
Autor:
Stern, Mario
Centro:
Centro de Estudios Linguísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018429
Año:
2002
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Estudio y enseñanza
|
Niños compositores
|
Música y niños
|
Música
Tipo de documento:
Audio
|
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990004915000302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Serie:
Lenguajes y tradiciones, Cátedra Jaime Torres Bodet | Seminario de tradiciones populares
Lugar de publicación:
México, D.F.
Fecha:
2002
Lenguajes de la tradición popular : fiesta, canto, música y representación
Colaborador:
González, Aurelio
|
Mosqueda, Raquel
|
Molina, Marco Antonio
|
Mariscal, Beatriz
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017426
Cobertura geográfica:
América Latina
Tema:
Cultura popular
|
Tradición oral
|
Romances españoles
|
Festivales
|
Folclore
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990004862200302716
Ubicación:
South America,
Serie:
Serie Lenguajes y tradiciones
Notas:
Seminario de Tradiciones Populares del Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios de El Colegio de México--p. 11
Editor:
Jiménez de Báez, Yvette
Lugar de publicación:
México, D.F.
Fecha:
2002
Fiesta de la candelaria
Autor:
Jiménez de Báez, Yvette
Colaborador:
Alcocer, Benito
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018428
Cobertura geográfica:
Tlacotalpan (Veracruz) | Veracruz (Estado)
Tema:
Cantos populares
|
Fiesta de la Candelaria
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990003398630302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mexico, , Mexico
Serie:
Cátedra Jaime Torres Bodet | Seminario de tradiciones populares
Notas:
A cargo de Fonoteca y Archivo de Tradiciones Populares E. Fernando Nava L. ; investigadores Benito Alcocer ... [et al.] | Obra digitalizada, originalmente compuesta por un folleto y dos discos compactos que en su totalidad, contienen 26 pistas de audio.
Lugar de publicación:
México, D.F.
Fecha:
1996
Pachachaka : puente sobre el mundo : narrativa, memoria y símbolo en la obra de José María Arguedas
Autor:
Huamán, Carlos
Resumen:
Seminario de tradiciones populares. CCYDEL- Literatura y ensayo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017425
Tema persona:
Arguedas, José María
Tema:
Pueblos Indígenas en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990005122730302716
Ubicación:
Peru, , Peru
Serie:
Serie Lenguajes y tradiciones
Lugar de publicación:
México, D.F.
Fecha:
2004
Versos, música y baile de Artesa de la Costa Chica: San Nicolás, Guerrero y el Ciruelo, Oaxaca
Autor:
Ruiz Rodríguez, Carlos
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10018427
Cobertura geográfica:
San Nicolás Tolentino (Guerrero, México)
|
El Ciruelo (Oaxaca, México)
Tema:
Festivales
|
Topadas
|
Tradición oral
|
Vida religiosa y costumbres
Tipo de documento:
Audio
|
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990005141790302716
Ubicación:
El Ciruelo, Oaxaca, Mexico
|
San Nicolás, Guerrero, Mexico
Serie:
Serie Lenguajes y tradiciones | Seminario de tradiciones populares
Notas:
Obra digitalizada, originalmente compuesta por un libro y dos discos compactos que en su totalidad, contienen 23 pistas de audio.
Lugar de publicación:
Mexico, D.F.
Fecha:
2004
La voz poética de Fernando del Paso : José Trigo desde la oralidad
Autor:
Alvarez Lobato, Carmen
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017424
Tema persona:
Paso, Fernando del
|
José Trigo
Tema:
Novela mexicana
|
Crítica, interpretación, etc.
|
Oralidad en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Seminario de Tradiciones Populares
Identificador:
990005792440302716
Serie:
Serie Lenguajes y tradiciones
Lugar de publicación:
México, D.F.
Fecha:
2009
Seminario de Tradiciones Populares
Colección de usuarios
Autor:
Jiménez de Báez, Yvette
|
Días Roig, Mercedes
Resumen:
En 1989, Yvette Jiménez de Báez elaboró el proyecto La décima popular en México y Puerto Rico con enfoque interdisciplinario. La intención fue reunir un corpus considerable de décimas y glosas en décimas que abrirían el camino para realizar estudios comparativos sobre el desarrollo del género. Fue así que se propuso integrar la música, el canto y otros aspectos importantes del contexto de ejecución; también, investigar la memoria colectiva a través de investigaciones de campo, con la voluntad de entender la historia del género. Paralelamente, se creó la Fonoteca y Archivo, que coordinó por algún tiempo Mercedes Días Roig, en ese momento directora general del Seminario de Tradiciones Populares. A principios de los años 90, Jiménez de Báez quedó a cargo de estos proyectos e integró el de la décima y la glosa en décimas en México y Puerto Rico como eje de esta nueva época. Los métodos y orientaciones teóricas empleados constituyeron una iniciativa enriquecedora y novedosa respecto a la manera como se estudiaba la literatura tradicional y popular en el Colegio de México. El trabajo de campo nos ha llevado a realizar un registro sistemático en diferentes regiones del país como la Sierra Gorda de Querétaro, el Altiplano y la Zona Media de San Luis Potosí, el Noreste de Guanajuato, El Sotavento veracruzano y la Sierra-Costa de Michoacán; también, el registro de materiales de múltiples géneros como el huapango arribeño, la chilena, los sones de mariachi, jarabes, sones jarochos, corridos, canciones, valses, pasos dobles, chotises, marchas y minuetes, además de cuentos, leyendas, historias de vida, hojas volantes y libretas de trovadores. Esta labor de recolección y conservación ha hecho del Seminario un referente para los estudios de la tradición popular. El estudio de estos materiales ha impulsado el desarrollo de proyectos específicos como La décima popular en México y Puerto Rico o la fiesta de la Candelaria, además de numerosas investigaciones individuales. Este esfuerzo colectivo, que suma más de tres décadas, se ha concretado en productos académicos como libros, artículos, capítulos de libro, congresos, encuentros y exposiciones.
Tipo de documento:
Libro
,
Audio
|
Video
1
Colecciones
11
Obras
Si nche xro an ni nque he na xrjon
Resumen:
Este libro fue preparado para presentar las letras del idioma popoloca del oriente, para que los hablantes de popoloca puedan aprender a leer su propio idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017275
Año:
1973
Cobertura geográfica:
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908740302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Juan Atzingo
Investigador:
Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título en popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla; texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Laynilá
Resumen:
Este librito tiene el propósito de mostrar a los que saben leer español las letras que se encuentran en el alfabeto chontal de la sierra de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017274
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Carlos Yautepec (Oaxaca)
Tema:
Alfabeto
|
Chontal (Idioma)
|
Vocabularios
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168490302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] 2C612.1 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la Sierra de Oaxaca, Distrito de San Carlos Yautepec
Ja' sc'oplal choyetic ta Tuxtla
Autor:
Pérez Hernández, Manuel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017273
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Chenalhó (Chiapas)
|
Tuxtla Gutiérrez (Chiapas)
Tema:
Alfabetización
|
Peces
|
Zoológicos
|
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739000302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
|
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Sterk, Vern René
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Chenalhó y español
Stai kun maqtali
Autor:
Tomás Dimas, Estebán
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017272
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Tlachichilco (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Tepehua (Idioma)
|
Textos
|
Cuentos tepehuanos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909010302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Tlachichilco, Veracruz, Mexico
Idioma:
Tepehua de Tlachichilco
Nota de idioma:
Título y texto en español y tepehua de Tlachichilco, Veracruz
Cuentii rey gajmaa xabo nguinaa
Autor:
Sánchez O., Pantaleón
Resumen:
Este cuento fue escrito como parte del trabajo que el autor realizó durante su asistencia al Séptimo Seminario para escritores indígenas que tuvo lugar en el Centro Lingüístico Jaime Torres Bodet en Mitla, Oaxaca. El propósito principal de este librito es animar a los hablantes del talpaneco para que empiecen a leer y escribir más en su propia lengua. Para aquellos que por primera vez intentan leer el tlapaneco, el cuento tiene una traducción al castellano. Así, cuando les dificulte leer una palabra, pueden consultar la traducción y ayudarse de esta forma. Para leer con facilidad el Tlapaneco, es conveniente que el lector piense en Tlapaneco y no trate de pronunciar las palabras como si éstas fueran del castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017271
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Malinaltepec (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Tlapanecos (Indios)
|
Tlapaneco (Idioma)
|
Cuentos tlapanecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738140302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Malinaltepec Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:
Tepehuán (o tepehuano) del suroeste
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Weathers D., Marcos
Nota de idioma:
Título y texto en tlapaneco de Malinaltepec y español
Tepehua I
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017270
Año:
1946
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
|
Huehuetla (Hidalgo)
Tema:
Tepehua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005952680302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Huehuetla Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Tepehua de Huehuetla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:
Texto en tepehua de Huehuetla
Cuarta cartilla popoloca : 1a parte
Resumen:
En esta cartilla cuarta terminamos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos popolocas del estado de Puebla. En la primera parte de esta cartilla las letras nuevas son: v, f, m, el empleo de letras mayúsculas. En la segunda parte las letras nuevas son: l, x, ch y la consonante doble jm.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017269
Año:
1957
Cobertura geográfica:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Popoluca (Idioma)
|
Gramática
|
Glosarios, vocabularios, etc.
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737690302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Idioma:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca y español
Lammán matasáo' ngoc'uéx
Resumen:
El presente es el primer libro de una serie que se está preparando, aplicable al grupo nativo de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S. L. P. Esta revisión de un libro antes publicado ha sido elaborado para proveer de los materiales más básicos y útiles para la alfabetización a la gente de habla pame.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017268
Año:
1976
Cobertura geográfica:
San Luis Potosí (Estado)
|
Santa Catarina (San Luis Potosí)
|
Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad)
Tema:
Pame (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678770302716
Ubicación:
San Luis Potosí City, San Luis Potosí, Mexico
|
Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico
|
Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Idioma:
Chichimeca Jonaz
Notas:
Q10-6-729. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Smith, Norma G. | Gibson, Lorna F.
Nota de idioma:
Título y texto en pame de Santa María Acapulco, Municipio de Santa Catarina, S.L.P. y español
Ra he'mi ya mbo'oni
Autor:
Wallis, Emilia
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017267
Año:
1954
Cobertura geográfica:
Valle del Mezquital (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Tema:
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678280302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
Es material auxiliar de la Segunda cartilla otomí. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí del Valle del Mezquital
Cuento coo íchí
Autor:
Ramírez Alvarado, Fidencio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017266
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Mixteco (Idioma)
|
Cocodrilos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908060302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Silacayoapan
Notas:
[Código] 88-045 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca
Tercera cartilla mazahua
Resumen:
Esta cartilla se ha elaborado como una modesta aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la tribu mazahua. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable a los grupos nativos del Estado de México que hablan el idioma mazahua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017265
Año:
1952
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Mazahuas (Indios)
|
Mazahua (Idioma)
|
Educación (Elemental)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179210302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Cartilla mazahua
Autor:
Gamble de Stewart, Shirley
|
Stewart S., Donald
Colaborador:
García T., José Lucas
Resumen:
Prólogo-- Se ha elaborado esta Cartilla Mazahua para ser usada entre los hablantes de lengua mazahua del Estado de México. El material didáctico para la iniciación de la enseñanza consiste en esta Cartilla y el Cuaderno de Trabajo. En la elaboración de esta Cartilla se tomó en cuenta el orden de las lecciones basado en la frecuencia del uso y la forma de las letras, procurando seleccionar consonantes muy distintas en cada lección para facilitar el reconocimiento de cada una. Se escogió un vocabulario funcional, a fin de darle al alumno el concepto correcto y concreto de que la lectura no es un ejercicio mecánico. Es menester que el Cuaderno de Trabajo sea utilizado conjuntamente con esta Cartilla, porque los ejercicios de los dos se complementan en cada lección.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017264
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179180302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
[Código] 2-009 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Cartilla mazahua : lecciones y cuentos, en mazahua y en castellano
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017263
Año:
1976
Cobertura geográfica:
La Concepción los Baños (Estado de México)
|
Estado de México
Tema:
Cuentos
|
Palabras y frases
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907820302716
Ubicación:
México, México, Mexico
|
La Concepción de los Baños, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
[Código] 80-062 1 M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Stuart S., Donald | Gamble de Stewart, Shirley
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central
Himno Nacional Mexicano en mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
Autor:
Nunó Roca, Jaime
|
González Bocanegra, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017262
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Himnos nacionales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010190302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
Há ngayu xi na naha yu
Autor:
Eastman, P.D.
|
Jamieson, Carole Ann
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017261
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Cuentos infantiles
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007007480302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Adaptación de, título original: Are you my mother?. [Código] 3-133 .5C
Nota de idioma:
Traducción del inglés con textos en español y mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez
Chu : idioma mazateco de Jalapa de Díaz, Oax.
Resumen:
El propósito específico de este libro es aumentar la habilidad en la lectura y que el lector mazateco se familiarice con cierto número de animales. Las descripciones son cortas, sin embargo, el lector podría no estar familiarizado con los diferentes hábitos del animal, aún cuando lo reconozca a primera vista. Muchos de estos animales probablemente el lector nunca los ha visto; estas descripciones le servirán para ampliar su horizonte cultural. El texto en español al pié de cada página no es una traducción estrictamente literal del mazateco, tampoco está en el español usado por los indígenas bilingües. Por el contrario, es una traducción sencilla del mazateco al español, la cual la puede entender un indígena bilingüe y una persona de habla española. Como lo indica la Tabla de Contenidos, este libro está dividido en tres secciones: Primera -descripción de los diferentes animales que se pueden ver en el Parque Zoológico de la Ciudad de México; Segunda -descripción de los animales que viven en los bosques de México; y Tercera - una descripción de las diferentes especies de culebras. El mapa mundial al final del libro muestra los nombres de los países mencionados en el texto
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017260
Año:
1959
Cobertura geográfica:
San Felipe Jalapa de Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
mapas
|
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005803370302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Felipe Jalapa de Díaz, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Jalapa de Díaz
Notas:
[Código] 3C524.65 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mazateco de Jalapa de Díaz, Oaxaca y en español
Hablemos español y huichol
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017259
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Nayarit
Tema:
Palabras y frases
|
Huichol (Idioma)
|
Español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907650302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
Idioma:
Huichol
Notas:
[Código] 77-095 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y huichol
Cʌñʌ jun, 2
Resumen:
La presente cartilla bilingüe en edición primera se ha elaborado como parte de la campaña nacional de alfabetización entre indigenas monolingües. El chol que se presenta aquí es el dialecto de Tila, Chiapas. El alfabeto chol emplea las letras del español con las excepciones siguientes: La comilla, indica una pausa glotal como en la palabra bu ul "frijol". Las letras pl, te q'u, ch' ts explosivas. El chol tiene dos letras. Una suena como la del español, la otra es una palatalizada.El plan de esta cartilla es el siguiente: Primera sección: Un repaso de las silabas y palabras enseñadas en la primera cartilla. Segunda sección: Enseñanza de consonantes conocidas, puestas al fin de la silaba. Tercera sección: Introducción de nuevas consonantes, Cuarta sección: Cuentitos dictados por los alumnosde la clase que usó la primera cartilla.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017258
Año:
1964
Cobertura geográfica:
Tila (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos
|
Silabarios
|
Chol (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176540302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tila Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 2.25C52 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto español y chol de Tila, Chiapas
Liáh thánhs jáh tionh" jmaø cuá" Ma"jah'
Autor:
Regules Hernández, Mauro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017257
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Juan Bautista Tlacoatzintepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Pesca artesanal
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176630302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Tlacoatzintepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tlacoatzintepec
Notas:
[Código] Q9-9-204 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chinanteco de Tlacoatzintepec, Oaxaca
Tercera cartilla chinanteca
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017256
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006175530302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Sochiapam
Notas:
[Código] Q8-8-744 // Colaboradores: Antonio Pérez Zárate, Marcelino Flórez Mariscal // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Foris Z., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca
Cüle'in ü nyaüca
Resumen:
Este libro es el primero en una serie experimental planeada con el fin de fomentar interés en la lectura en su propio idioma entre los del grupo indígena Cora del estado de Nayarit. Se espera que la publicación de materiales folklóricos en la forma de libros ilustrativos dará impulso hacía el fin de que la escritura y la lectura sean actividades enteramente culturales entre los Coras. Este cuento trata de como el sapo logró atraer las lluvias al pueblo y, como resultado de su éxito, recibió el cargo de seguir trayendolas año tras año.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017255
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Nayarit
|
Jesús María (El Nayar, Nayarit)
Tema:
Cuentos
|
Cuentos coras
|
Cora (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174510302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Jesús María, Nayarit, Mexico
Idioma:
Cora de El Nayar
Notas:
[Código] Q-3-106 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Casad C., Eugenio
Nota de idioma:
Texto en español y cora de Jesús María, Nayarit
Vamos a leer en la lengua chinanteca : cartilla
Colaborador:
Antonio, Marcelo José
|
Martínez Domínguez, Mariano
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017254
Año:
1973
Cobertura geográfica:
San Juan Palantla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Alfabetización
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006794320302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Palantla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Los cuentos que aparecen en las páginas 76-79 fueron narrados por Anastacio Martínez del recurso
Investigador:
Merrifield R., Guillermo | Anderson B., Alfredo
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca y en español
Langiti y cal t'le
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017253
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Carlos Yautepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos
|
Chontal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006168480302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Carlos Yautepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chontal de la sierra de Oaxaca
Notas:
[Código] Q4-9-727 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Waterhouse S., Viola | Parrott F., Mariela
Nota de idioma:
Texto en español y chontal de la Sierra de Oaxaca, Distrito de San Carlos Yautepec
Cuenta xten lloba cun bizaa
Autor:
Chincoya, Perfecto
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017252
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442740302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten chiopa ngulbillé
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017251
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442730302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten nin run gu'uza
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017250
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442720302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Tubi dibinanza
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017249
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442700302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten buecu ploja
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017248
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442680302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten pui da'
Autor:
Gómez Vásquez, Germán
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017247
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442660302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten Juan Ploja
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017246
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442640302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuenta xten Juan Tonta
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017245
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442630302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Cuenta xtén cuneju nin rtó lloba
Autor:
López Ramírez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017244
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442620302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Benton, Joseph P.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Conseju xten pa
Autor:
García Pérez, Félix
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017243
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442610302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de San Baltazar Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Chin guya'hán dahan cun xpa'n
Autor:
Miguel, Viviana
|
Martínez, Valentín
|
Zurita, Esteban
|
Martínez, Elías
Resumen:
Este es un relato de una desgracia que le sucedió una vez al autor cuando iba al campo con su padre. Iban en mula cuando de repente un conejo salto de la orilla del camino. Su mula se espantó y se levantó de patas. El autor se cayo al suelo con tal fuerza que empezó a llorar aunque su padre vino a ayudarle. Resultó que el padre se enfado con él.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017242
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Reeck S., Rogelio | Cameron de Reeck, María Elena
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Cuent que xua lente rielca'
Autor:
López Lorenzo, Filemón
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017241
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440930302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto zapoteco de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que bayi'ixe babsan la'alle
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017240
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440910302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que conecw len yeto be'eze
Autor:
López, Filemón
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017239
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440900302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que to tiemp ca uk huin nis
Autor:
Long C., Rebeca
|
Cruz M., Sofronio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017238
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440890302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca. Título y resumen en español
Diza güitj
Resumen:
En este libro podrá encontrar, para su diversión, crucigramas, adivinanzas y otros juegos de palabras. Los crucigramas aquí presentados son distintos a los de los periódicos y revistas, porque están preparados para ser contestados en dos idiomas, zapoteco y español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017237
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Libros de texto
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440860302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
Sone cuent che be ' yixe'
Resumen:
Este es solamente uno de los libritos de la serie que está en preparación con el propósito de conservar en forma escrita algunos de los cuentos que más les gusta a los zapotecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017236
Año:
1977
Cobertura geográfica:
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440850302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Títulos y textos en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
Leyendo y escribiendo la lengua zapoteca de Zoogocho
Autor:
López Silvano, Joaquín
|
López, Gregorio M.
|
Hernández, Juan Vicente
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017235
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440840302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
To bzina' huezeb dao' : len yesone cuent yoble
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017234
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440830302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Notas:
Contiene : Cuent che Bedw Guardemal = Cuento de Pedro de Urdemalas / Gregorio M. lópez -- Jempl che to burr len to mansin = Cuento del burro y el mono / Joaquín López Silvano -- To bene gwni'a len to bene yase = Hombre rico y el hombre pobre / Juan Vicente Hernández
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
To cuent che bloz
Resumen:
Este es el primero de los libritos de una serie que tienen el propósito de conservar en forma escrita algunos de los cuentos, las leyendas y las historias que a los habitantes de Zoogocho les gusta relatar en zapoteco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017233
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440820302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Notas:
Esta versión del cuento fue proporcionada por la Srita. Yolanda Méndez Cristóbal
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
Ulañia tucu cuchi ixi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017232
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440810302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixío, Sola de Vega, Oaxaca
Ca'a enta tucu cuentu bichi cona bichuú cona xíbiti
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017231
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440800302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixio, Sola de Vega, Oaxaca
Chucu bichi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017230
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440790302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Benefield de Persons, Jan | Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixío, Sola de Vega, Oaxaca
Tacu cuentu bee ñañi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017229
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440780302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Notas:
Contiene : Cuento de la osa -- Cuento del perro -- Cuento del zopilote y la tortuga -- Cuento del conejo, el coyote y el zorrillo.
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Benefield de Persons, Jan | Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixío, Sola de Vega, Oaxaca
Tacu cuentu xebetse
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017228
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440770302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Notas:
Contiene : Cuentu xebetse cuna bichee -- Cuentu xebetse enu ngue' niqui -- Cuentu xebetse bene ula -- Cuentu xebetse cuna bichuu
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixío, Sola de Vega, Oaxaca
Uyecata tucu u'na liñi errube
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017227
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440760302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixío, Sola de Vega, Oaxaca
Cuento nu ubiqui ni'i
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017226
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440750302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Escrito e ilustrado por un hablante de ese idioma
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Lachixio, Sola de Vega, Oaxaca
Cuento nu uya'a eziita
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017225
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Villa Sola de Vega (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440740302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Sola de Vega, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Lachixío
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino del pueblo de Sta. María Lachixio
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Sta. María Lachixio, Sola de Vega, Oaxaca
Shcuent to conejü noo to deqy
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017224
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440730302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino de Guevea de Hpumboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Shcuent guiahl
Resumen:
El narrador de este folleto nos describe el proceso de sembrar y consechar las milpas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017223
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
Tema:
Estudio y enseñanza
|
Agricultura
|
Zapoteco (Idioma)
|
Zapotecos (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440720302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino de Guevea de Hpumboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Oaxaca
Ni nuu Mejycü
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017222
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Ciudad de México
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Descripción y viajes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440710302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
|
Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Autor un vecino de Guevea de Hpumboldt
Narrador:
Hernández Chávez, Severiano
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Oaxaca
Ma' ni nu jardin zolojycu
Autor:
Alvarez Hernández, Epifanio
Resumen:
En este libro un residente de Guevea de Húmboldt nos narra acerca de los animales que vio cuando visitó el zoológico en la Ciudad de México. Allí vio muchos animales raros.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017221
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Ciudad de México
|
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Zoológicos
|
Descripción y viajes
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440700302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
|
Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Investigador:
Morse N., Anita B. | Marks H., Dana
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Ni buien México
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017220
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Ciudad de México
Tema:
Descripción y viajes
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440690302716
Ubicación:
Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Ni guhc deqy leññ cuev no to conejü
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017219
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440680302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narrador un habitante de Guevea de Húmboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Xcuent gumbahl pobr no gumbahl ricü
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017218
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440670302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca. Con resumen en español
Xcuent to conejü no to nyo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017217
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440660302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narradores y dibujante ciudadanos de Guevea de Húmboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec,Oaxaca. Con resumen en español
Shcuent to ngul huiñ noo to ncant
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017216
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Educación bilingüe
|
Textos
|
Lenguaje y lenguas
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440650302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narrador y dibujante un vecino de Guevea de Húmboldt
Investigador:
Marks H., Dana | Morse N., Anita B.
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Xcuent to conejü no to mban
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017215
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440640302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narrador un ciudadano de Guevea de Húmboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt Tehuantepec, Oaxaca
Cuentos y lecciones en zapoteco de Guevea de Húmboldt, Oaxaca
Resumen:
Este libro se preparó con el propósito de que las personas que hablan el zapoteco de Guevea de Húmboldt que ya saben leer y escribir en español, puedan aprender a leer y escribir en zapoteco de Guevea. Fue elaborado de tal manera que, siguiendo las instrucciones, el lector pueda aprender a leer en zapoteco de Guevea sin la ayuda de un maestro.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017214
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440630302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Investigador:
Morse N., Anita B. | Marks H., Dana
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Tehuantepec, Oaxaca
Cue la rga'yu mos ru gilo'bu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017213
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Agricultura
|
Cultivo
|
Café
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440620302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt Tehuantepec, Oaxaca
Nizroo ni byruu guiedzy santiaagu
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017212
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Historia
|
Huracanes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440610302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Guevea de Humboldt
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Narrador y dibujante: un vecino de Guevea de Húmboldt
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Guevea de Humboldt, Oaxaca
Instrucción quie protea
Resumen:
El propósito de este folleto es el de ayudar a la introducción de una nueva proteína como suplemento de la alimentación, llamada protea, para los habitantes del Distrito de Choapan, Oaxaca. Trata exclusivamente de la forma en que la protea puede ser preparada para tomarse.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017211
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Santiago Choapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Proteínas en nutrición humana
|
Nutrición
|
Zapoteco (Idioma)
|
Zapotecos (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Choápam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Choapan
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Santiago Choápam, Oaxaca
Tu cuento quie chopa xcuididao' huezëbi
Resumen:
El estilo del español que se encuentra en este cuento representa una traducción más o menos literal de lo que dice el zapoteco. Por eso, refleja varias características de la manera en que los zapotecos relatan sus cuentos, y también refleja la estructura gramatical zapoteca. Es indispensable tomar en cuenta que la gramática zapoteca afecta profundamente la manera de hablar el español en los rumbos de la República habitados por personas de habla zapoteca. La traducción al español está incluida en este librito con el fin de que las personas que no hablan zapoteco puedan tener el gusto de leer el cuento. Este cuento se presenta; como asimismo otros cuentos que todavía están en preparación, con la esperanza de que sean una fuente de placer para los que hablan el zapoteco, y para los que hablan el español en la comunidad de San Juan Bautista de Comaltepec, en el Distrito de Choapan, estado de Oaxaca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017210
Año:
1971
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Choapan (Oaxaca)
Tema:
Textos
|
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440590302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Choápam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Choapan
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Santiago Choápam, Oaxaca
Cabë' ta rzeja benë' cati ruejë' yu'u guizi
Resumen:
Este folleto describe la forma en que los habitantes indígenas del Distrito de Choapan, Oaxaca, construyen sus casas. Este folleto tiene un doble propósito: primeramente el de auxiliar a los de habla zapoteca que habitan la región, para ayudarles a aumentar su habilidad en leer el zapoteco. En segundo lugar, intenta ser una fuente de diversión a los lectores, a medida que ellos vayan experimentando el placer de leer algo conocido para ellos en su propia lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017209
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Choapan (Oaxaca)
Tema:
Viviendas
|
Zapoteco (Idioma)
|
Construcción
|
Vivienda rural
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440580302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Choápam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Choapan
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Santiago Choápam, Oaxaca
Cabë' naca ja bia guixi'
Resumen:
Este folleto consiste en una serie de dibujos, los cuales van acompañados de una pequeña descripción de algunos animales salvajes, que viven en las montañas de la parte noreste del estado de Oaxaca. Este folleto tiene un doble propósito. Primeramente, el de auxiliar a los de habla zapoteca que habitan la región, para ayudarles a aumentar su habilidad en leer el zapoteco. En segundo lugar, intenta ser una fuente de diversión a los lectores, a medida que ellos vayan experimentando el placer de leer algo conocido para ellos, en su propia lengua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017208
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Santiago Choapan (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440570302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Choápam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Choapan
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Santiago Choápan, Oaxaca
Aɘmay toto
Resumen:
El objeto de esta cartilla es enseñar el arte de leer a los hablantes del zoque que tienen un conocimiento limitado del español. Se espera que al hacerlo en su propio idioma el alumno aprenderá a leer con entendimiento y que una vez que obtenga habilidad en la lectura del zoque le será fácil aprender a leer el español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017207
Año:
1966
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
|
Zoque (Idioma)
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440340302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
Primera cartilla zoque
Autor:
Altunar L., Raymundo
Resumen:
El objeto de esta cartilla es enseñar el arte de leer a los hablantes del zoque que tienen un conocimiento limitado del español
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017206
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Francisco León (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
|
Zoque (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440330302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque del Municipio de Francisco León, Chiapas
Viaje libro : viaje a México
Resumen:
En este libro, un hablante del idioma zoque narra en su lengua materna lo que vio durante un viaje que hizo a la ciudad de México. Hay otro libro que sigue este en que describe unas cosas que vio en el estado de Hidalgo. El otro libro se llama “Libro I jnømbase en estado de Hidalgo”. Como está en el estado de Hidalgo. Al fin del libro se encuentran las aclaraciones sobre el alfabeto zoque.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017205
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
|
Ciudad de México
Tema:
Zoque (Idioma)
|
Descripción y viajes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440320302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
|
Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque del Municipio de Francisco León, Chiapas
Ma nd tu'ndam toto
Resumen:
Este libro se ha elaborado para aquellos de habla zoque que saben leer un poco. Está escrito en zoque y en castellano con el fin de dar al lector más práctica en leer el idioma nacional al mismo tiempo que está aprendiendo a leer las letras del zoque que no ocurren en el castellano. Esperamos que la forma bilingüe del libro ayudará en el avance de la castellanización de la región mientras que el lector llegue a entender que el arte de leer no es un ejercicio mecánico sino la habilidad de comprender lo que está escrito.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017204
Año:
1965
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Tema:
Educación bilingüe
|
Estudio y enseñanza
|
Zoque (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440310302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
…
24
25
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
1,460
Producción Institucional
675
Libros Colmex
670
Seminario de Tradiciones Populares
11
Publicaciones del Seminario de Tradiciones Populares
1
Tipo de recurso
Libro
[remove]
2,417
Audio
3
Video
1
Autor
Erickson de Hollenbach, Elena
16
González Navarro, Moisés
13
Zavala, Silvio Arturo
13
Jarvis, David
9
Ramírez S., Manuel Camilo
9
más
Autors
»
Colaborador
Molina F., Joel
5
Salinas Pedraza, Heriberto
4
Short P., Roberto
4
Antonio, Marcelo José
3
Mills de Wares, Iris Luisa
3
más
Colaboradors
»
Centro
Centro de Estudios Históricos
107
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
80
Centro de Estudios Internacionales
55
Centro de Estudios Sociológicos
49
Centro de Estudios Sociales
41
más
Centros
»
Editor
Jiménez de Báez, Yvette
7
Olea Franco, Rafael
7
Castro de la Fuente, Angélica
6
Pérez González, Benjamín
5
Martín Butragueño, Pedro
4
más
Editors
»
Organizador
Alvarado Mendoza, Arturo
2
Alba, Francisco
1
Arnaut Salgado, Alberto
1
Bizgerg, Ilán
1
Blancarte, Roberto
1
más
Organizadors
»
Compilador
González Montes, Soledad
3
Massolo, Alejandra
3
Vega Cánovas, Gustavo
3
Barrera Bassols, Dalia
2
Burgess McGuire, Donaldo
2
más
Compiladors
»
Lector/Revisor
Orozco Jiménez, María Isabel
3
Castro de la Fuente, Angélica
2
Pérez González, Benjamín
2
Arana, Evangelina
1
López Santiago, Paula
1
más
Lector/Revisors
»
Dibujante
Beltrán, Alberto
42
Machin M., Juanita
19
Albino García, Lázaro
14
García López, Eliseo
11
Voigtlander M., Catalina
10
más
Dibujantes
»
Lugar de publicación
México, D.F.
686
Ciudad de México
83
Jalisco, México
25
Ginebra, Suiza
9
CDMX
7
más
Lugar de publicacións
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1940
to
2020
View distribution
Sin datos
49
Tema obra
Tratado de Libre Comercio entre México, Canadá y Estados Unidos
7
Nueva Revista de Filología Hispánica
2
Aristóteles - La política
1
Bretton Woods, N.H. / Conferencia Monetaria y Financiera de las Naciones Unidas, 1944
1
Diálogos (Revista)
1
más
Tema obras
»
Tema persona
Juárez, Benito, 1806-1872
5
Calles, Plutarco Elías
3
Cárdenas, Lázaro
3
Reyes, Alfonso, 1889-1959
3
Cárdenas Guillén, Osiel, 1967-
2
más
Tema personas
»
Tema organismo
Zetas (Cártel del narcotráfico)
5
El Colegio de México
3
Cártel del Golfo Cártel del narcotráfico)
2
Taller de Teoría y Crítica Literaria "Diana Morán" -Coyoacán
2
Anticristo
1
más
Tema organismos
»
Tema
Desaparición de personas
257
Historia
199
Mixteco (Idioma)
184
Zapoteco (Idioma)
157
Textos
114
más
Temas
»
Idioma
español
544
Español
233
Tseltal
64
Tsotsil
56
Mazateco de Huautla
53
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
699
Chiapas, Chiapas, Mexico
209
Puebla, Puebla, Mexico
127
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
117
Guerrero, Guerrero, Mexico
68
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
698
México
358
Chiapas
209
Hidalgo (Estado)
115
Puebla (Estado)
108
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
Siglo XX
74
Siglo XIX
34
Revolución, 1910-
18
1910-1946
12
1900-1999
11
más
Cobertura temporals
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
1,397
El Colegio de México
670
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
386
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
343
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
74
más
Editorials
»
Fuente
JSTOR
637
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
1,663
sin ilustraciones
121
tablas
76
mapas
75
gráficas
47
más
Tipo de ilustraciones
»
Investigador
Foris Z., David
23
Nelson de Mason, Mollie
16
Pride L., Leslie
16
Pride, Kitty D. de
16
Forshaw A., Belita Ana
15
más
Investigadors
»
Narrador
García Santiago, Mijail
4
Instituto Lingüístico de Verano
4
Sandoval R., Demetria
3
Tomás Dimas, Esteban
3
Bautista Sandoval, Nasaria
1
más
Narradors
»
Prologuista
Pérez Serrano, Manuel
9
Castro de la Fuente, Angélica
1
Cowan, Mariana
1
Repositorio
Repositorio de Documentación sobre Desapariciones en México
258
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
1,460
RDDM
282
Estudios sobre América Latina y el Caribe
87
Violencia y Paz
34
Seminario de Tradiciones Populares
11
más
Colección Temáticas
»
Colección
Publicaciones del Seminario de Tradiciones Populares
11
Organismo depositante
UNAM. Instituto de Investigaciones Jurídicas
254
El Colegio de México
34
Universidad Iberoamericana Ciudad de México
4