Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Año
1975
Eliminar la restricciónAño: 1975
« Anterior |
1
-
100
de
149
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
100 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Las jarchas mozárabes y los comienzos de la lírica románica
Autor:
Frenk, Margit
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028439
Año:
1975
Tema:
Poesía lírica románica
|
Historia y crítica
|
Jarchas mozárabes
|
Poesía española
Cobertura temporal:
Hasta 1500
Clasificación:
861.09/F8791j
Colección Temática:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identificador:
990001966160302716
Idioma:
Español
Notas:
La biblioteca tiene la tesis de Doctorado de la autora con el título: Las hargas mozárabes y los comienzos de la lírica románica
Lugar de publicación:
México
Fonología del español hablado en la ciudad de México: ensayo de un método sociolingüístico
Autor:
Perissinotto, Giorgio Sabino Antonio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028147
Año:
1975
Tema:
Español en México
|
Sociolingüística
|
Fonología
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Clasificación:
467.972/P446f
Colección Temática:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identificador:
990000110830302716
Idioma:
Español
Copyright:
©1975
Lugar de publicación:
México, D.F.
Benito Juárez y su época: ensayo histórico sobre su importancia
Autor:
Cadenhead, Ivie E.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10027954
Año:
1975
Cobertura geográfica:
México
Tema persona:
Juárez, Benito, 1806-1872
Tema:
Historia
Cobertura temporal:
1821-1861
Clasificación:
972.06/C122b
Colección Temática:
Producción Institucional
|
Libros Colmex
Identificador:
990001930570302716
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Idioma:
Español
Copyright:
©1975
Lugar de publicación:
México, D.F.
Cuento coo íchí
Autor:
Ramírez Alvarado, Fidencio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017266
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
Tema:
Cuentos
|
Mixteco (Idioma)
|
Cocodrilos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908060302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Silacayoapan
Notas:
[Código] 88-045 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca
Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzotzil de Huixtan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017028
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Medicina preventiva
|
Salud e higiene
|
Tzotziles (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909720302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzotzil
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017020
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Ejercicios
|
Escritura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005993040302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Cartilla tzotzil
Autor:
Cowan M., Mariana
Resumen:
Esta Cartilla ha sido elaborada con el propósito de que sea utilizada en las escuelas tzotziles del Edo. de Chiapas, debiéndose usar previamente los ejercicios preparatorios de la Pre-Cartilla "Mi Libro", por estar relacionados con esta Cartilla.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017017
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Escritura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005993050302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Ja' smelol c'u sba stalel li j'ibe
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Resumen:
Este folleto cuenta sobre unas costumbres del armadillo. También contiene un divertido cuento sobre la astucia del conejo y el coyote. Fue escrito por un hablante de tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017012
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos tzotziles
|
Tzotzil (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909640302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Investigador:
Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Ja' smelol li c'usi jch'unoj to'ox
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Resumen:
Este folleto explica algo lo que sucede cuando se quema la rozadura, o el rastrojo. Y también explica como se utiliza el rastrojo. Fue escrito por un hablante del idioma tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017010
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Caña de azúcar
|
Tzotzil (Idioma)
|
Cultivo
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739080302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Hurley vda. de Delgaty, Alfa
Nota de idioma:
Texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Ja' ti c'u x'elan laj quil ti c'alal li'ay ta Mitlae
Autor:
Jiménez Pérez, Agustín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017002
Año:
1975
Cobertura geográfica:
San Pablo Villa de Mitla (Oaxaca)
|
Chenalhó (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos tzotziles
|
Tzotzil (Idioma)
|
Viajes
|
Alfabetización
|
Tzotziles (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738950302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
|
San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Weathers, Ken
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Chenalhó y español
Ja' sc'oplal c'u x'elan ta ts'unel li chobtique
Autor:
Pérez Hernández, Manuel
Colaborador:
Short P., Roberto
Resumen:
Este folleto enseña sobre la fertilidad de la tierra, como sembrar la milpa, y también clases y uso del abono químico,
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016999
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chenalhó (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzotziles (Indios)
|
Tzotzil (Idioma)
|
Agricultura
|
Maíz
|
Cultivo
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909290302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Lector/Revisor:
Orozco Jiménez, María Isabel
Investigador:
Weathers, Ken
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de Chenalhó, Chiapas
Sc'oplal ti ats'ame
Autor:
Hernández Pérez, Sebastián
Resumen:
Este relato de un indígena tzotzil habla de una visita a Ixtapa donde hacen la sal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016995
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Chenalhó (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Alfabetización
|
Cuentos tzotziles
|
Sal
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738900302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Weathers, Ken
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Chenalhó y español
Ti c'aesobil banomile
Autor:
Gómez Hernández, Manuel
Resumen:
Esta materia fue tomada de la cartilla de la biblioteca popular Latinoamericana. Queremos hacer llegar en tus manos como enseñarte a mejorar tu tierra. También te enseña como preparar el abono del estiércol. Espereamos que te sea útil, y ha sido escrita para ti amigo lector,
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016993
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chamula (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Abonos (Agricultura)
|
Tzotzil (Idioma)
|
Tzotziles (Indios)
|
Agricultura
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909260302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chamula, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Investigador:
Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de Chamula, Chiapas
Ja' so'oplal ti ats'am ta nibaque
Autor:
González González, Mateo
Resumen:
Este folleto habla de una visita a la Salina de Ixtapa, Chiapas por unos tzotziles. Fue escrito por uno de habla Chamula
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016990
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Chamula (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738850302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Chamula, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Jacobo, Canuto
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Chamula, Chiapas y en español
Cartilla tzeltal
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016975
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Alfabetización
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739070302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:
Arana, Evangelina
Nota de idioma:
Título, prólogo y notas al pie en español; texto en tzeltal de Chiapas
Te bin ut'il yax c'ax jujun c'ajc'al
Autor:
Cruz Rodas, Domingo de la
Resumen:
¿Qué hace un tzeltal diariamente? Esta pregunta es contestada en este pequeño libro escrito e ilustrado por un talentoso autor tzeltal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016965
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Tema:
Familia
|
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos tzeltales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738780302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana | Morgan Mauney, María
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Cuento yu'un cheb winiquetic
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este es un cuento tradicional contado por los tzeltales del estado de Chiapas. Es uno de los muchos que, con algunos variantes, existen bajo el mismo tema, en el cual un hermano demuestra ser más astuto que el otro.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016964
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738760302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un conejo soc tigre
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este divertido cuento sobre el ingenio y la astucia del conejo, ocupa un lugar muy importante en la tradición oral de los tzeltales. Fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal del municipio de Ocosingo, Chiapas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016955
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Alfabetización
|
Libros de lectura
|
Cuentos tzeltales
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738720302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un tul ants soc tul yal
Autor:
Jiménez Hernández, Rafael
Resumen:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal de Ocosingo. Se publica con el propósitode preservar algo de la tradición oral de la cultura tzeltal, que ya se está perdiendo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016952
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909160302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Te bit'il c'ajtaj ta max te cristianoetic ta namey
Autor:
Méndez Tsa'pata, Tsiac
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016946
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tenejapa (Chiapas)
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Leyendas
|
Tzeltales (Indios)
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739040302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tenejapa Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Short, Roberto
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Tenejapa, Chiapas
Te bit'il la staic ta ilel ixim antiwo namey
Autor:
Méndez Tsa'pata, Tsiac
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016945
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tenejapa (Chiapas)
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Leyendas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Tzeltales (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739030302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tenejapa Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Short, Roberto
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Tenejapa, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzeltal
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016931
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909540302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Descripciones de animales
Autor:
Pérez P., Andrés
Resumen:
El presente es un libro escrito en español y totonaco. Sin embargo, el material que se presenta en las dos partes del libro es distinto, porque la parte en español no es una traducción de lo que aparece en totonaco. De este modo el lector puede disfrtutar leyendo las descripciones de los animales. Las descripciones que se encuentran en totonaco estás escritas en la forma y el estilo que el autor usaría comúmente con sus hijos o con las personas que no conocen estos animales. Los animales que no conoce, los describe tal como se ven en el dibujo; y los que ya conoce los describe tal como él los conoce. Las personas de la región totonaca se darán cuenta que el autor ha incluido detalles que a ellos les interesan, como el tamaño de la cola, o las características principales de la pisada del animal. A los niños les espera una diversión muy especial, porque pueden iluminar con colores los dibujos que aparencen en el libro, y quizá después también quieran colgarlos en la pared de su casa.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016840
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
|
Animales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738350302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Reid F., Aileen A., Button K., E. Marie | Bishop D., Ruth G.
Nota de idioma:
Texto en español y totonaco de Xicotepec de Juárez del estado de Puebla
La jnebtic juun soc ja cartilla iti
Colaborador:
Aguilar Gómez, Delfina
|
Aguilar Gómez, Alejandro
Resumen:
Esta cartilla se elaboró con el propósito de que los hablantes del tojolabal aprendan a leer y a escribir en su propio idioma y en el castellano. El tojolabal utiliza la mayoría de las letras del alfabeto castellano tal y como éste las usa, pero hay algunas letras y combinaciones que en tojolabal representan otro sonido. Con el fin de hacer ordenada y metódica la enseñanza, en cada lección se van introducciendo nuevas letras, y a la vez se van comparando unas con otras como una ayuda para confirmar el aprendizaje del alumno. Se incluyen algunos ejercicios sobre la letra que se está estudiando y también se incluyen lecturas en las que el alumno puede aplicar lo que van aprendiendo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016826
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Tojolabal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738320302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tojolabal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Jackson, Frances | Supple, Julia
Nota de idioma:
Título y texto en tojolabal y español
Cuento ri inu micjui' indii'. La escritura del tlapaneco
Autor:
Sánchez O., Pantaleón
|
Peláez Sánchez, Francisco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016810
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Malinaltepec (Guerrero)
Tema:
Tlapaneco (Idioma)
|
Cuentos tlapanecos
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738150302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Malinaltepec Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:
Tepehuán (o tepehuano) del suroeste
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en tlapaneco de Malinaltepec y español
Cuentos tarahumaras
Resumen:
Entre las diversas manifestaciones culturales de los pueblos, una de mas conocidas y más y mas utilizadas a través del tiempo ha sido la transmisión verbal de los hechos sucedidos, de los conocimientos vitales, de las informaciones de todo tipo, etc., que han ayudado a que los miembros de cada comunidad se mantengan unidos y sean conscientes de que forman parte de un mismo grupo étnico. Por otra parte, esta transmisión oral ha sido un auxiliar riquísimo en la obra educativa y a que constituye una fuente muy variada de datos, que pueden ser utilizados como materia prima en la tarea de educar, partiendo para ello de lo que el alumno conoce, de lo que familiar para él. Es por eso que esta pequeña publicación pretende alcanzar dos objetivos: por un lado, reforzar la labor de alfabetización proporcionado elementos que una cartillas no contiene y, por otro conservar –aunque en una forma muy modesta- la bella tradición oral de los pueblos indígenas de México.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016780
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chihuahua (Estado)
Tema:
Tarahumaras (Indios)
|
Tarahumara (Idioma)
|
Cuentos tarahumaras
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738050302716
Ubicación:
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
Idioma:
Tarahumara de Samachique (tarahumara del centro)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Editor:
Pérez González, Benjamín
Compilador:
Burgess McGuire, Donaldo
Nota de idioma:
Texto en tarahumara de las tierras bajas y español
Jena ra'icha ralámuli alué 'ya muchígame chiquime níliga
Autor:
Mares Trías, Albino
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016776
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Bacusínare (Guazapares, Chihuahua : Localidad)
|
Durango (Estado)
Tema:
Tarahumara (Idioma)
|
Cuentos tarahumaras
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908880302716
Ubicación:
Durango, Durango, Mexico
|
Bacusinare, Chihuahua, Mexico
Idioma:
Tarahumara del oeste
Notas:
Tarahumara del Oeste, Bcusínare, mpio. de Guazapares, Chihuahua
Investigador:
Burgess McGuire, Donaldo
Nota de idioma:
Título y texto en español y tarahumara de Bacusínare, Guazapares, Chihuahua
Zix ctám barríiḷ hapáh cuitzáxö zix quihmáa táax mos czáxöiha
Autor:
Romero, Oscar
|
Morales, Jesús
|
Romero, Chico
|
Herrera T., Roberto
Resumen:
REDACTAR los otros títulos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016744
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Sonora (Estado)
Tema:
Cuentos seris
|
Seri (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737880302716
Ubicación:
Sonora, Sonora, Mexico
Idioma:
Seri
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Beck de Moser, María Margarita | Moser P., Eduardo
Nota de idioma:
Título y texto en seri y español
Palabras semejantes en popoluca
Resumen:
Este libro se escribió para todas las personas que hablan el idioma popoluca de Sayula, Veracruz, y que ya saben leer el español. Se ofrecen pares de palabras semejantes y frases que demuestran los sonidos extraños que enriquecen el idioma popoluca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016720
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Sayula (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Gramática
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Popoluca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737670302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Sayula Municipality, Jalisco, Mexico
Idioma:
Popoluca de Sayula
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y popoluca de Sayula, Veracruz
Alfabeto chichimeca
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016670
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Santa Catarina (San Luis Potosí)
|
San Luis Potosí (Estado)
|
Santa María Acapulco (Santa Catarina, San Luis Potosí : Localidad)
Tema:
Alfabeto
|
Pame (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678740302716
Ubicación:
San Luis Potosí, San Luis Potosí, Mexico
|
Santa Catarina, San Luis Potosí, Mexico
|
Santa María Acapulco, San Luis Potosí, Mexico
Idioma:
Chichimeca Jonaz
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y chichimeca de Santa María Acapulco, Mpio. de Santa Catarina, S.L.P.
Ra Ndozate 'nehra gui
Autor:
Plata P., Miguel
Resumen:
Hay muchos cuentos otomíes que sólo se relatan oralmente. Este es uno que se ha escrito para que lo disfruten las personas que han aprendido a leer en otomí. El cuento trata de una guerra entre algunos animales.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016649
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tenango de Doria (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Tema:
Animales en la literatura
|
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007011680302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Tenango de Doria Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de Tenango
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso . [Código] 75-023 2C //
Investigador:
Blight B., Ricardo
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de Tenango de Doria, Hidalgo
Ra ndungunza
Autor:
Plata P., Miguel
Resumen:
Por generaciones los cuentos otomíes han sido contados oralmente. Esta es la primera vez que aparecen escritos. A las personas que ya han aprendido a leer en otomí, les gustará este cuento. Se trata de un muchacho pobre, que sin pensarlo, se ve de repente casado con la hija del rey.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016648
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tenango de Doria (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Tema:
Otomí (Idioma)
|
Cuentos otomíes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678570302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Tenango de Doria Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de Tenango
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Blight B., Ricardo
Nota de idioma:
Título y texto en otomí de Tenango de Doria, Hidalgo y en español
Vamos a leer en otomí
Resumen:
A pesar de que el otomí es un idioma muy distinto al español, muchas de las letras que usan los dos idiomas son iguales. Sin embargo, el otomí tiene otros sonidos que no se encuentran en el español y es necesario representarlos con letras distintas para completar el alfabeto otomí. En este libro se enseñan las letras del alfabeto otomí que son diferentes a las del español. Cada una se introduce con una palabra clave que permite al lector reconocer el sonido que la letra representa. Después se encuentra un ejercicio que da práctica en el uso de la letra, y enseguida se presenta una lista de palabras que se escriben con la letra que se está aprendiendo. En algunas lecciones también se presentan algunas combinaciones de letras que no existen en español. Cada lección va acompañada por un cuento que sirve como práctica de lectura. Se espera que aquellos que tienen la fortuna de hablar el otomí y el español, encuentren satisfacción al poder leer en ambos idiomas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016646
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
|
Tenango de Doria (Hidalgo)
Tema:
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678610302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Tenango de Doria Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de Tenango
Notas:
Q3-34. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Blight B., Ricardo
Nota de idioma:
Título en español, texto en otomí del municipio de Tenango de Doria, Hidalgo y español
Yu sui bin ja
Autor:
Pérez Francisco, Ernesto
Resumen:
Los incidentes que aquí se publican forman parte de la historia oral de los otomies. El autor ha escuchado a sus ma yores relatarlos muchas veces y aquí los escribe tal como los recuerda.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016640
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Otomí (Idioma)
|
Guerra
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678480302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Echegoyen, Artemisa | Voigtlander M., Catalina
Nota de idioma:
Título y texto en otomí de la Sierra y español
Dan xähmbu ts'u ra hyamfo
Autor:
Pérez Cabrera, Celestino
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016638
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
|
Huehuetla (Hidalgo)
Tema:
Palabras y frases
|
Educación bilingüe
|
Traducciones al español
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908590302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Huehuetla Municipality, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Investigador:
Echegoyen G., Artemisa | Voigtlander M., Catalina
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la sierra Huehuetla, Hidalgo
Ra dathu bin ja
Autor:
Pérez Francisco, Ernesto
Resumen:
Los incidentes que aquí se publican forman parte de la historia oral de los otomies. El autor ha escuchado a sus mayores relatarlos muchas veces y aquí los escribe como él los recuerda.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016633
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Hambre
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678430302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
Incluye "aclaraciones sobre el alfabeto otomí de la Sierra" El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen, Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la Sierra
N'da ran 'yohu bi mba m'bondä
Autor:
Pérez Cabrera, Celestino
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016626
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678330302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
Incluye "aclaraciones sobre el alfabeto otomí de la Sierra".El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen G., Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la Sierra
Da yum hma nangue 'da yu zu'ue
Autor:
Marcelo, Rubén
|
Mendoza, Manuel
|
Lorenzo Mejía, Marcelino
|
Pérez Francisco, Ernesto
Resumen:
Estas son algunas fábulas que cuentan los otomíes. Aquí se publican como las recuerdan las personas que las relataron.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016625
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Otomí (Idioma)
|
Fábulas mexicanas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678310302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Echegoyen G., Artemisa | Voigtlander M., Catalina
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la Sierra
I pa ma'yehe yu dinsjua
Autor:
Lorenzo Mejía, Marcelino
Resumen:
Las cosas que aqui escribe el autor sobre la crianza de conejos las aprendió en una visita que hizo al Patrimonio Indígena del Valle del Mezquital en Ixmiquilpan, Hidalgo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016619
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Cría y explotación
|
Alfabeto
|
Otomí (Idioma)
|
Conejos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678470302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen, Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en otomí de la Sierra y español
N'da ram hmaya bí ja bu m'bondä
Autor:
Lorenzo Mejía, Marcelino
|
Pérez Francisco, Ernesto
Resumen:
Estas composiciones originales las escribieron los autores después de visi tar el Parque Zoológico de Chapultepec.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016618
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678440302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen, Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la Sierra
Da yum hma nangue 'da yu doja
Autor:
Lorenzo Mejía, Marcelino
Resumen:
Tomando los nombres que los otomíes han dado a algunos pájaros y las características que les atribuyen, el autor ha hecho las siguientes composiciones que espera agraden al lector.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016610
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
|
Alfabeto
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678320302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí de la Sierra Madre Oriental
Notas:
Incluye aclaraciones sobre el alfabeto otomí de la Sierra// El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Echegoyen G., Artemisa | Voigtlander M., Catalina
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí de la Sierra
N'da ra 'yu nts'utho dán yohe
Autor:
Pérez Francisco, Ernesto
Resumen:
El presente relato es una experiencia personal que sin duda traerá a la memoria de muchos lectores incidentes semejantes que ellos han experimentado. Los viajeros se dirigían de su pueblo a la ciudad de México y esperaban tomar el autobús en San Bartolo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016609
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Hidalgo (Estado)
Tema:
Albafeto
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678510302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
IEl lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Voigtlander M., Catalina | Echegoyen, Artemisa
Nota de idioma:
Título y texto en otomí de la Sierra y español
Rá 'bede 'nara 'ñoho ne 'nara 'behña himi ot'a ndunthi ya pa xqui nthati
Resumen:
La presente narración fue relatada por Porfirio García F., el cual la escuchó de su tío Martín García Cruz, ambos habitantes de El Nith, Ixmiquilpan. Su tío salía frecuentemente para trabajar en otras partes, y es posible que oyó esta historia en uno de sus viajes.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016567
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Valle del Mezquital (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Tema:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678210302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Idioma:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota sobre declaración de responsabilidad:
García Cruz, Martín
Investigador:
Lanier Murray, Nancy
Nota de idioma:
Título y texto en español y otomí del Valle del Mezquital
Yeja in cuento sanoyej tej ajman
Autor:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016540
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677750302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Yejamej in cuentos sanoyej tlahuetzquitiaj : tomo II
Autor:
Loranca Iglesias, Virginio
Resumen:
Sen Conejo ihuan Ayotzin=El Conejo y la Tortuga; Sen Ostotzin niman yeja on Ahuaxococojtli=El Zorro y el Cerezo; On Leon niman on Quemichin=El León y el Ratón; On Cacalotl niman sen Tzotzocojli=El Cuervo y el Cántaro; Sen Atemotl Opatlan=La Rana Que Voló; Yeja on Tzicatl niman on Chapulin=La Hormiga y el Chapulín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016539
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
|
Humorismo y agudezas mexicanos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677730302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Títulos y textos en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Yejamej in cuentos sanoyej tlahuetzquitiaj : tomo I
Autor:
Loranca Iglesias, Virginio
Resumen:
Omemej Paxalojquej=Los Dos Caminantes; Sen Ostotzin niman sen Cacalotl=La Zorra y el Cuervo; Yeja on Chichi niman yeja on Huacax=El Perro y el Toro; Yeja on Atemotl yejan Otopon=La Rana Que Reventó; Omemej Burros=Los Dos Burros; Yeja on Pollo niman yeja on Chichi=El Gallo y el Perro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016538
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Humorismo y agudezas mexicanos
|
Cuentos nahuas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677720302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Títulos y textos en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Sen tlacsaltistli
Autor:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016535
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Tema:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677700302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
On telpochtli yejan otzajtzic : ¡Yojuajlaj on cocoyotl!
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016534
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
Tema:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908230302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Investigador:
Mason P., David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrrero
Sen tototl quetoch niman on pichon
Autor:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016531
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908210302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Investigador:
Mason P., David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrero
On tlacatl ihuan on atintli
Autor:
Loranca Sánchez, Celerino
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016530
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908200302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason P., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrero
Yeja on volcán onohuisoc ihuan sen tepetl
Autor:
Molina Rocha, Carmela
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016521
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Tema:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677780302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
On tlacatl onocuep soyacojtli
Autor:
Barrios M., Jacinto
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016520
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677770302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Mason Philips, David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Sen conejo quimaquixtia sen burro yejan quinequia cuas sen lagarto
Autor:
Barrios Martínez, Gregorio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016518
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677740302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Mason Philips, David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Historia del Señor Vicente Guerrero S. Ijcuac nemiya
Autor:
Chino Limón, Porfirio
Resumen:
La historia que contiene este libro está escrita tal y como la relató el señor Porfirio Chino Limón. Cuando él era niño conoció a unos compañeros de Don Vicente Guerrero; así que el dictó la historia de acuerdo a lo que los compañeros de Don Vicente Guerrero le habían contado--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016517
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Tema persona:
Guerrero, Vicente, 1783-1831
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Biografías
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677690302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Idioma:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Frases en mejicano y español : en el idioma náhuatl del norte de Puebla y en español
Autor:
Santos V., Leodegario
Resumen:
El presente libro consta de frases escritas en español y en náhuatl de la región de Huauchinango, Puebla [...] Las frases, divididas en unos treinta temas, serán de utilidad para los hablantes de ambos idiomas. Y aunque han sido seleccionadas especialmente para los hablantes del náhuatl, ya que es necesario que entiendan y sepan expresarse en español, no obstante, los temas que aquí se presentan también serán de utilidad para los profesionistas, comerciantes y para todos aquellos que tengan el contacto con los hablantes del mejicano y aún para los que visitan la región y quieran aprender algo del idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016511
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huauchinango (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908170302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Huauchinango, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Investigador:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del norte de Puebla
In tlacatl aquin oquipolo se cuacue
Autor:
Santos V., Leodegario
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016501
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Sierra Norte (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677550302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El afabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 11
Investigador:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
In rico aquin ahmo oquinmahuestili itata huan inana
Autor:
López, Eleodoro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016500
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Sierra Norte (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Cuentos nahuas
|
Alfabeto
|
Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677540302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El afabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 11
Investigador:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
In quenin oquiahuiltihque in tecutli
Autor:
Santos V., Leodegario
Resumen:
El cuento 'La broma que le hicieron al anciano', relata lo que pasó con un grupo de músicos en la región donde hablan el idioma náhuatl del norte de Puebla. Este cuendo se había relatado oralmente, ésta es la primera vez que aparece escrito--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016498
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Sierra Norte (Puebla)
Tema:
Cuentos nahuas
|
Anécdotas
|
Náhuatl (Idioma)
|
Alfabeto
|
Náhuas (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006677520302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Incluye: 'El alfabeto popular para el mexica del norte del Estado de Puebla'--Página 17
Investigador:
Brockway B., Raúl
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del norte de Puebla y en español
Já nandoho ñayivi tá nahasan na Culiacán
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016454
Año:
1975
Cobertura geográfica:
San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Anécdotas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908050302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Silacayoapan
Notas:
[Código] Q85-708 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca
Segunda cartilla mixteca
Resumen:
Esta cartilla es la segunda de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016406
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Problemas, ejercicios, etc.
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795170302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:
Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español
Primera cartilla mixteca
Resumen:
Esta cartilla es la primera de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016405
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
Tema:
Problemas, ejercicios, etc.
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795160302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q 1-156 del recurso
Investigador:
Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:
Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español
Cuento iin ri londo ni nanihin ra luvi
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016404
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Animales en la literatura
|
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795150302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-135 del recurso
Investigador:
Bradley R., Enrique
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español
Cuentos que relata la gente de nuestro pueblo
Resumen:
El presente libro es el primero de una serie de libros. Consta de varios cuentos tradicionales que forman parte de la literatura oral del pueblo de Jicaltepec, municipio de Pinotepa Nacional, Oaxaca. El tema general de cada uno de estos cuentos está indicado en el índice.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016403
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Cuentos mixtecos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795120302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en Mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español
Cartilla cuenda letra tyehen ñi
Autor:
Serrano Martínez, Yolanda
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016376
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Agustín Chayuco (Oaxaca)
Tema:
Alfabeto
|
Pronunciación
|
Cuentos
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007129850302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Agustín Chayuco, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Chayuco
Notas:
Código [Q2-16] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pensinger, Brenda J.
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Chayuco, Oaxaca, y en español
Cartilla mixe 1
Autor:
Victoriano de Salas, Luis
Resumen:
El propósito de esta cartilla es dar al alumno un método sistemático para poder analizar y leer las palabras de su idioma. El conocimiento de elementos fonéticos se aprende a través de la facultad visual y la auditiva. En esta cartilla se le enseña al alumno a escuchar y reconocer los sonidos que forman las palabras conocidas por él. Una palabra clave se encuentra en la primera página de cada lección, representada con un dibujo. El maestro dará cuenta que después de que el alumno sabe reconocer el sonido, ya está listo para que el maestro le enseñe la letra que representa el sonido. Siguiendo este método de oír el sonido, ver la letra y escribirla, el alumno llegará a distinguir cada sonido y su letra correspondiente.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016302
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Santa María Nativitas Coatlán (Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santo Domingo Tehuantepec (Oaxaca)
Tema:
Mixe (Idioma)
|
Educación (Elemental)
|
Mixes (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010700302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Nativitas Coatlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixe de Coatlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] Q 2-57
Investigador:
Hoogshagen, Hilda de
Nota de idioma:
Texto en mixe de Coatlán, Tehuantepec, Oaxaca
C'e bëzo c'ü o das'ü ceja ndare
Resumen:
Querido lector: Te invitamos a leer este pequeño cuento que trata de un hombre que tiene un problema. Léelo y ve cómo es que él resuelve su problema.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016267
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Estado de México
Tema:
Mazahua (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006179080302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Idioma:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (28 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Título y texto en español y mazahua central del Estado de México
Cuento-le xi cja
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016235
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Animales en la literatura
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010170302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pike, Victoria
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca
O so ti si xa -ni
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016216
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Tema:
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007027910302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 75-045 4C
Investigador:
Pike, Victoria
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla, Oaxaca
Tjio cji ne xi cja
Resumen:
Para que la unidad de México se realice es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre las tribus indígenas, especialmente, se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo. La aparición de esta cartilla lleva por objeto cooperar en este importante programa entre los mazatecos. Es evidente que la gente aprende con mayor facilidad a leer y escribir en su propia lengua. De aquí que las lecciones de esta cartilla se basan en el mazateco. Enseñándose primeramente las formas mazatecas con las que el alumno está familiarizado. Desde el principio se da una serie de oraciones y narraciones sencillas. Se ha dado también para cada lección su traducción en castellano al frente de cada página. Es de esperarse, pues, que el alumno constantemente asocie el castellano con su significado correspondiente en su propia lengua, pronto aprenderá a usar esas palabras y frases incorporándolas en su propia habla. A medida que el alumno vaya aprendiendo a reconocer las sílabas de su propia lengua sin dificultad alguna, ya que las sílabas forman palabras que el alumno entiende -le será mucho más fácil leer las mismas sílabas, cuando estas forman palabras castellanas, presentado, desde luego, mayores dificultades.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016213
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010410302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 75-046 4C.
Investigador:
Pike, Victoria
Nota de idioma:
Texto en español y en mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca, México
Xuju vihi ne yaha jo cjua vase hne, vase castiyacastiya
Colaborador:
Torres Martínez, Silvia
Resumen:
Niño mazateco: este pequeño diccionario bilingüe fue hecho especialmente para ti, utilizando algunas palabras de los Libros de Texto Gratuito de 1° y 2° año. Se hizo con el propósito de facilitarte la comprensión de las lecciones de tus libros.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016195
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Diccionarios
|
Mazateco (Idioma)
|
Español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006794600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Jamieson, Allan Ramsey | Jamieson, Carole Ann de
Nota de idioma:
Texto en Mazateco de Chiquihuitlán, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca y en Español
Hacutji sehendaja xi chine
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016189
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Mazatecos (Indios)
|
Cocina mexicana
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007008260302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 75-001 1C
Investigador:
Jamieson, Carole Ann de
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca
Cuento 'ine' cha'tño
Autor:
Quintas, Antonio
|
Quintas V., Leoncio
|
Zarate,M., Melchor
Resumen:
Este pequeño libro fue escrito por unos hablantes del idioma chatino de Nopala, y contiene varias narraciones acerca de la vida de los chatinos y de sus experiencias en ocasiones especiales.--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016102
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Nopala (Oaxaca)
|
Juquila (Oaxaca)
Tema:
Chatino (Idioma)
|
Literatura folclórica indígena
|
Cuentos chatinos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006178320302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Nopala, Oaxaca, Mexico
|
Juquila, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chatino de Nopala
Notas:
[Código] Q7-5-703 del recurso (7 de diciembre de 2011)
Investigador:
Wardle L., Eduardo | Wardle, Linda C. de
Nota de idioma:
Título y texto en español y chatino de Nopala, Distrito de Juquila, Oaxaca
Ama carrera
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016089
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuentos cuicatecos
|
Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006178030302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
[Código] Q 1-83 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (28 de enero de 2013)
Investigador:
McKinnis J., Juan | Ohlson de McKinnis, Carolina
Nota de idioma:
Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca
Ama cuento ne dachii
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016088
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuicateco (Idioma)
|
Cuentos cuicatecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006178020302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
[Código] Q 1-86 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (28 de enero de 2013)
Investigador:
Ohlson de McKinnis, Carolina | McKinnis J., Juan
Nota de idioma:
Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca
Ama vedec 'ava inche 'ee
Autor:
Jiménez Roque, Aurelio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016087
Año:
1975
Cobertura geográfica:
San Juan Bautista Cuicatlán (Oaxaca)
|
Santa María Pápalo (Cuicatlán, Oaxaca : Localidad)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuicateco (Idioma)
|
Cuentos infantiles mexicanos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006178010302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Pápalo, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
[Código] Q 1-84 del recurso (7 de diciembre de 2011)
Investigador:
Ohlson de McKinnis, Carolina | McKinnis J., Juan
Nota de idioma:
Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca
Na ja'a caca chin cu'een
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016086
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
Tema:
Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006177980302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
[Código] 75-103 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (28 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca
Ama vichi nducu tiudi
Autor:
Díaz Cruz, Guadalupe
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016084
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Bautista Cuicatlán (Oaxaca)
|
Santa María Pápalo (Cuicatlán, Oaxaca : Localidad)
Tema:
Cuicateco (Idioma)
|
Cuentos infantiles mexicanos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006177930302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Bautista Cuicatlán, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Pápalo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
[Código] Q1 85
Investigador:
Ohlson de McKinnis, Carolina | McKinnis J., Juan
Nota de idioma:
Título y texto en español y cuicateco de Santa María Pápalo, Cuicatlán, Oaxaca
Cuentos de nuestro pueblo
Autor:
Guzmán H., Jaime
|
López C., Raymundo
|
Ramírez R. Máximo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016077
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Andrés Teotilalpan (Oaxaca)
Tema:
Cuentos cuicatecos
|
Cuicateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007127650302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Andrés Teotilalpam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] Q-162 2C
Investigador:
Anderson, Ricardo
Nota de idioma:
Texto en español y en cuicateco de San Andrés Teotilalpam
Cuarta cartilla en chatino de Tataltepec de Valdés
Resumen:
El presente libro es el cuarto de una serie de cuatro cartillas. las cuales han sido preparadas para enseñar a leer y escrib la gente de habla chatino de Tataltepec de Valdés, Oaxaca. En las cartillas 1 al 3 se introdujeron todas las letras del alfabeto chatino. Ahora, en la cartilla número 4, se introducen todas las letras del alfabeto español y la diferente pronunciación de las letras 'g' y 'c' (p. ej.: colgar y coger). Las letras se presentan en seis lecciones con lectura práctica de cuentos tradicionales bien conocidos, con el cuento de Juan Cenizas que se encuentra aquí, dividido en cinco partes.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015999
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Escritura
|
Español
|
Cuentos
|
Chatino (Idioma)
|
Vocabularios
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176290302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chatino de Tataltepec
Notas:
[Código] 3-174 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pride L., Leslie | Pride, Kitty D. de
Nota de idioma:
Texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca
Na'ni
Autor:
Ruiz Hernández, Jaime
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015985
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Animales
|
Chatino (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006175800302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chatino de Tataltepec
Notas:
[Código] 74-038 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Pride, Kitty D. de | Pride L., Leslie
Nota de idioma:
Título y texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca
El conejo que nombró al sol
Autor:
Celestino Laureano, Juan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015958
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Nayarit
|
Jesús María (El Nayar, Nayarit)
Tema:
Cora (Idioma)
|
Cuentos
|
Cuentos coras
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006174630302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
|
Jesús María, Nayarit, Mexico
Idioma:
Cora de El Nayar
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y cora de Jesús María, Nayarit
Cuaderno de trabajo chinanteco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015939
Año:
1975
Cobertura geográfica:
San Juan Palantla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Ejercicios
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006173900302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] q1-77 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Anderson B., Alfredo
Nota de idioma:
Texto en español y chinateco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Cartilla chinanteca
Colaborador:
Martínez, Bonifacio José
|
Antonio, Marcelo José
Resumen:
Esta cartilla, junto con su respectivo cuaderno de trabajo, ha sido preparado principalmente para los hablantes del Chinanteco de Palantla que han tenido un contacto muy limitado con el español escrito, es una cartillla básica destinada para los principiantes que no están familiarizados con las letras y los signos ortográficos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015932
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Palantla (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006173050302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Palantla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Palantla
Notas:
[Código] q-1-76 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Anderson B., Alfredo
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Palantla, San Juan Palantla, Valle Nacional, Oaxaca
Lela jmó' 'í 'uë quiáng'
Resumen:
Este es el folleto número 2 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. El propósito de este manual es prevenir con unas sugerencias al habitante de la región, para que no queme los bosques ni los campos y conserve en buen estado el suelo de sus pequeñas propiedades.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015925
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Conservación de suelos
|
Manuales
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006170010302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Tepetotutla
Serie:
Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
Notas:
[Código] 74-077 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Volumen/número:
folleto número 2
Investigador:
Westley U., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español
Lela lé jmog' guë dse 'uë
Resumen:
Este es el folleto número 1 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. El propósito de este manual es dar a conocer como se forma el suelo y cómo se puede mejorar la tierra de una pequeña propiedad, para obtener más abundantes cosechas, y con éstas mejorar la alimentación de la familia.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015922
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Conservación de suelos
|
Manuales
|
Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006170150302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Usila
Serie:
Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
Notas:
[Código] 75-026 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Volumen/número:
folleto número 1
Investigador:
Westley U., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español
Lela to' 'ne jáun 'uë quian
Resumen:
Este folleto bilingüe es uno de la serie de manuales agrícolas que fue preparado originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie de folletos forma parte del Programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano, A.C. y es también un paso más en el desarrollo de la comunidad indígena.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015921
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santa Cruz Tepetotutla (Oaxaca)
Tema:
Lecturas
|
Manuales
|
Recuperación de tierras
|
Chinanteco (Idioma)
|
Terrazas (Agricultura)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006170130302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa Cruz Tepetotutla, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Chinanteco de Usila
Serie:
Manual de conservación en chinanteco de Tepetotutla y en español
Notas:
[Código] 74-079 3C // El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del Sr. David Jarvis // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Volumen/número:
folleto número 3
Investigador:
Westley U., David
Nota de idioma:
Texto en chinanteco de Tepetotutla, Oaxaca y en español
Cuentos que escribieron unos alumnos en el idioma amuzgo para un programa en Xochistlahuaca, Gro. el 22 de marzo de 1975
Resumen:
The attached booklet contains stories written by Guerrero Amuzgo Indians | read by them at the closing program held at the end of a reading | teacher training course, Winter 1974-75.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015833
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Xochistlahuaca (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Tradición oral
|
Amuzgos (Indios)
|
Amuzgo (Idioma)
|
Cuentos amuzgos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007007110302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:
Amuzgo de Guerrero
Notas:
Título asignado por el catalogador
Nota de idioma:
Texto en amuzgo de Xochistlahuaca, Gro.
Cwentoo' Xioom'
Autor:
Camero, Brígido
Resumen:
Cuento tradicional Amuzgo de Xochistlahuaca, Gro. cuento del cangrejo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015823
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Xochistlahuaca (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Tema:
Lecturas
|
Cuentos amuzgos
|
Amuzgo (Idioma)
|
Cangrejos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006162860302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:
Amuzgo de Guerrero
Notas:
[Código] 75-005 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Narrador:
Camero, Brígido
Investigador:
Bauernschimdt S., Maura
Nota de idioma:
Texto en el idioma amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero y en español
Tensiones estructurales y diferenciación en las organizaciones : ¿un caso de acumulación teórica?
Autor:
Brachet-Márquez, Viviane
Centro:
Centro de Estudios Sociológicos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003888
Año:
1975
Tema:
Sociología
Tipo de documento:
Libro
Clasificación:
301.082 / C961/no.11
Identificador:
990000855080302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Volumen/número:
11
Lugar de publicación:
México, D.F.
Nacionalismo y educación en México
Autor:
Vázquez, Josefina Zoraida
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003875
Año:
1975
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Educación
|
Nacionalismo
|
Estudio y enseñanza
|
Historia
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Clasificación:
370.972 / V3934n/1975
Identificador:
990000756670302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Volumen/número:
9
Lugar de publicación:
México, D.F.
Los mineros de Chuquicamata : ¿productores o proletarios?
Autor:
Zapata, Francisco,
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003870
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chuquicamata
|
Chile
Tema:
Sindicatos
|
Minas y recursos minerales
|
Trabajadores
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
planos
,
ilustraciones
|
gráficas
Clasificación:
301.082 / C961/no.13
Colección Temática:
Estudios sobre América Latina y el Caribe
Identificador:
990000855100302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Volumen/número:
13
Lugar de publicación:
México, D.F.
La Comunidad Económica Europea : sus relaciones exteriores
Autor:
Martínez Le Clainche, Roberto
Resumen:
Los desarrollos actuales de las Comunidades Europeas, y en particular los realtivos a la económica, se caracterizan por su extraordinaria variedad y su gran dinamismo. en estas condiciones, resulta un tanto ilusorio pretender una explicación "actual" de cualquier aspecto relacionado con ellas. Sin embargo, algunos antecedentes, aunados a información reciente, nos permitiran una buena aproximación de los temas objeto de esta obra.
Centro:
Centro de Estudios Internacionales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003712
Año:
1975
Tema organismo:
Comunidad Económica Europea
Tipo de documento:
Libro
Clasificación:
308 / J88/no.79
Identificador:
990000224210302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Copyright:
1975
Volumen/número:
79
Lugar de publicación:
México, D.F.
Mercaderes, dioses y beduinos : el sistema de autoridad en Arabia preislámica
Autor:
Ruiz Figueroa, Manuel
Resumen:
Este libro explica cómo el árabe preislámico entendía y se comportaba ante la autoridad política. El autor ha aplicado el análisis weberiano que descompone a la sociedad en tres niveles interrelacionados: valores ideales, intereses materiales y una orientación fundamental del hombre hacia un conjunto de normas.
Centro:
Centro de Estudios de Asia y África del Norte
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003696
Año:
1975
Tema:
Islam
Cobertura temporal:
Siglo XX
Tipo de documento:
Libro
Clasificación:
308 / J88/no.77
Identificador:
990002534810302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Copyright:
1975
Volumen/número:
77
Lugar de publicación:
México, D.F.
La Carta de Jamaica redescubierta
Autor:
Cuevas Cancino, Francisco M., 1921-2008
Resumen:
Es a nosotros, que constituimos a esa especie intermedia entre indios y españoles, a quienes corresponde hacer la independencia; y la haremos a pesar del abandono de una Europa que se muestra indiferente a nuestros sufrimientos y que nuevamente permite nos sacrifique, la vieja serpiente que es España.
Centro:
Centro de Estudios Internacionales
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003676
Año:
1975
Cobertura geográfica:
América del Sur
Tema persona:
Bolívar, Simón, 1783-1830
Tema:
Historia
|
Fuentes
Cobertura temporal:
Guerras de independencia, 1806-1830
Tipo de documento:
Libro
Clasificación:
308 / J88/no.78
Colección Temática:
Estudios sobre América Latina y el Caribe
Identificador:
990000224200302716
Fuente:
JSTOR
Idioma:
español
Copyright:
1975
Volumen/número:
78
Lugar de publicación:
México, D.F.
Tiempo y narrador en el Lazarillo: episodio del ciego
Autor:
Frenk, Margit
Incluido en:
Nueva revista de filología hispánica
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10007379
Volumen:
vol. 24
Número:
no. 1
Año:
1975
Tema obra:
Lázaro Carreter, Fernando, 1923 - 2004 / Construcción y sentido del Lazarillo de Tormes
Tema:
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Artículo en revista COLMEX
Clasificación:
405/N964/v.24/no.1
Identificador:
990005700890302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0121
Sobre la "gran fortuna" de un soneto de Garcilaso
Autor:
Alatorre, Antonio
Incluido en:
Nueva revista de filología hispánica
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10007378
Volumen:
vol. 24
Número:
no. 1
Año:
1975
Tema obra:
Lapesa, Rafael, 1908-2001 / Trayectoria poética de Garcilaso
Tema:
Crítica e interpretación
|
Historia y crítica
|
Poesía española
Tipo de documento:
Artículo en revista COLMEX
Clasificación:
405/N964/v.24/no.1
Identificador:
990005700840302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0121
Un caso de posible influencia maya en el español mexicano
Autor:
Lope Blanch, Juan M.
Incluido en:
Nueva revista de filología hispánica
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10007377
Volumen:
vol. 24
Número:
no. 1
Año:
1975
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Maya
|
Español
|
Influencia
Tipo de documento:
Artículo en revista COLMEX
Clasificación:
405/N964/v.24/no.1
Identificador:
990005700710302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0121
Reseña del libro: Josefina Muriel. Los recogimientos de mujeres : respuesta a una problemática social novohispana. México : UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, 1974, 260 p.
Incluido en:
Historia mexicana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003459
Volumen:
vol. 25
Número:
no. 2 | 98
Año:
1975
Cobertura geográfica:
México
Tema:
Mujeres
|
Condiciones sociales
Tipo de documento:
Reseña en revista COLMEX
Clasificación:
972.005/H673/v.25/no.2
Identificador:
990005686220302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0172
Reseña del libro: The Harkness collection in the Library of Congress. Manuscripts concerning Mexico. A guide, with selected transcriptions and translations by J. Benedict Warren, Washington : Library Congress, 1974, xiv, 315 p.
Incluido en:
Historia mexicana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003458
Volumen:
vol. 25
Número:
no. 2 | 98
Año:
1975
Cobertura geográfica:
México
|
Estados Unidos
Tema obra:
The Harkness collection in the Library of Congress
Tema:
Colonia, 1540-1810
|
Manuscritos españoles
|
Catálogos
|
Historia
|
Manuscritos mexicanos
Tipo de documento:
Reseña en revista COLMEX
Clasificación:
972.005/H673/v.25/no.2
Identificador:
990005684340302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0172
Reseña del libro: Biblioteca Americana. Catalogue of the John Carter Brown Library in Brown University, 1675-1700. Providence : Brown University Press, 1973, xxxii, 484 p.
Incluido en:
Historia mexicana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10003457
Volumen:
vol. 25
Número:
98 | no. 2
Año:
1975
Tema organismo:
Biblioteca John Carter Brown
Tema:
Catálogos
Cobertura temporal:
Siglo XVII
|
1675-1700
Tipo de documento:
Reseña en revista COLMEX
Clasificación:
972.005/H673/v.25/no.2
Identificador:
990005684330302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0172
« Anterior
Siguiente »
1
2
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
85
Producción Institucional
61
Artículos de Investigadores Colmex
35
Tesis Colmex
20
Libros Colmex
6
Tipo de recurso
Libro
91
Artículo en revista COLMEX
16
Reseña en revista COLMEX
16
Tesis de Maestría
10
Tesis de Doctorado
6
más
Tipo de recursos
»
Autor
Loranca Iglesias, Virginio
5
Pérez Francisco, Ernesto
5
Lorenzo Mejía, Marcelino
4
Cowan M., Mariana
3
Santos V., Leodegario
3
más
Autors
»
Colaborador
Aguilar Gómez, Alejandro
1
Aguilar Gómez, Delfina
1
Antonio, Marcelo José
1
Martínez, Bonifacio José
1
Short P., Roberto
1
más
Colaboradors
»
Centro
Centro de Estudios Históricos
8
Centro de Estudios Internacionales
5
Centro de Estudios Económicos
3
Centro de Estudios de Asia y África
3
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
2
más
Centros
»
Director de Tesis
Información no disponible
7
Lorenzen, David
2
No especificado
2
Frenk, Margit
1
Jiménez de Baéz, Ivette
1
más
Director de Teses
»
Editor
Arana, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Compilador
Burgess McGuire, Donaldo
1
Lector/Revisor
Orozco Jiménez, María Isabel
1
Dibujante
Pérez Francisco, Ernesto
5
Castilla, Antonieta
4
Churchill Theurer, Marilyn
4
Lorenzo Mejía, Marcelino
4
Machin M., Juanita
2
más
Dibujantes
»
Lugar de publicación
México, D.F.
8
México
1
Año
1975
[remove]
149
Tema obra
Historia y crítica
2
Besant, Annie, 1847-1933
1
Censo (México : 1753)
1
Clavigero, Francesco Saverio, 1731-1787
1
Condiciones económicas
1
más
Tema obras
»
Tema persona
Besant, Annie, 1847-1933
1
Bolívar, Simón, 1783-1830
1
Guerrero, Vicente, 1783-1831
1
Juárez, Benito, 1806-1872
1
Tema organismo
Biblioteca John Carter Brown
1
Comisión Geográfica Exploradora (México)
1
Comunidad Económica Europea
1
Tema
Historia
15
Náhuatl (Idioma)
15
Otomí (Idioma)
13
Cuentos nahuas
12
Alfabeto
10
más
Temas
»
Idioma
español
58
Náhuatl de Guerrero
11
Tsotsil
10
Otomí de la Sierra Madre Oriental
8
Tseltal
8
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
27
Chiapas, Chiapas, Mexico
19
Guerrero, Guerrero, Mexico
14
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
13
Atliaca, Guerrero, Mexico
11
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
27
México
22
Chiapas
19
Guerrero (Estado)
14
Hidalgo (Estado)
13
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
Siglo XX
7
1821-1861
2
1945
2
Siglo XIX
2
Siglo XVII
2
más
Cobertura temporals
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
81
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
64
El Colegio de México
9
Instituto Nacional Indigenista
3
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
2
más
Editorials
»
Fuente
JSTOR
6
Grado
Doctorado en Historia
5
Licenciatura en Relaciones Internacionales
3
Maestría en Economía
3
Maestría en Estudios Orientales
3
Maestría en Historia
3
más
Grados
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
78
gráficas
2
tablas
2
mapas
1
planos
1
Incluido en:
Historia mexicana
8
Demografía y economía
7
Estudios de Asia y África
7
Foro internacional
7
Nueva revista de filología hispánica
3
más
Incluido en:s
»
Investigador
Nelson de Mason, Mollie
11
Voigtlander M., Catalina
9
Mason Philips, David
8
Echegoyen, Artemisa
5
Brockway B., Raúl
4
más
Investigadors
»
Narrador
Camero, Brígido
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
85
Estudios sobre América Latina y el Caribe
7
Libros Colmex
3
Producción Institucional
3