Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Alegorías del terruño: análisis y traducción de dos textos de Jia Pingwa

Autor:: Argandona Romero, Diego Armando
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10027082
Año:: 2018
Tema persona:: aJia, Pingwa
Tema:: Nativismo | Crítica e interpretación | Cuentos chinos | Traducciones al español
Cobertura temporal:: 1901-1999
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 895.136 / A312a
Identificador:: 999823092302716
Director de Tesis:: Arsovska, Liljana
Grado:: Maestro en Estudios de Asia y África especialidad: China
Idioma:: Español
Notas:: Para disco compacto véase:

En busca del poeta perfecto, el Kavikanthabharana de Ksemendra : una propuesta pedagógica-didáctica de la teoría del guna (mérito) y dosa (demérito)

Autor:: Morales Mancilla, Aldo Fabián
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10024969
Año:: 2022
Tema obra:: Kavikaṇṭhābharaṇa
Tema persona:: Kṣemendra, activo Siglo XI
Tema:: Literatura sánscrita | Crítica e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustración a color
Clasificación:: 891.2 / K949m
Identificador:: 999737289102716
Director de Tesis:: Rentería Alejandre, Sergio Armando
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:: Español

Análisis del ksanikavãda (Doctrina de la momentaneidad) en el capítulo II del Hetubindu de Dharmakirti

Autor:: Rubio Rocha, José Roberto
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10024962
Año:: 2022
Tema obra:: Hetubindu
Tema persona:: Dharmakīrti
Tema:: Crítica e interpretación | Doctrinas | Budismo
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 294.342/R8969a
Identificador:: 999732291302716
Director de Tesis:: García Fernandez, Roberto Eduardo
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África
Idioma:: Español
Lector/Revisor:: Preciado-Solís, Benjamín | Muñoz, Adrián

Nación y género en Palestina: un estudio sobre las caricaturas políticas de Nayi Al-Ali

Autor:: Kirjner, Joaquín
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10024957
Año:: 2021
Cobertura geográfica:: Palestina
Tema persona:: ʻAlī, Nājī
Tema:: Identidad de género | Caricatura política | Caricaturas y dibujos animados | Política y gobierno | Crítica e interpretación | Identidad de género en el arte
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones en blanco y negro
Clasificación:: 320.0207095694/K589n
Colección Temática:: Estudios de género
Identificador:: 999726092502716
Director de Tesis:: Conde, Gilberto
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África
Ubicación:: Palestine, , Palestine
Idioma:: Español

La primera traducción del Quijote por Thomas Shelton : la posición del traductor y el énfasis en la teatralidad

Autor:: Cortés Mariño, Gerardo Antonio
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001952
Año:: 2018
Tema obra:: Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 / Don Quijote
Tema:: Traducción e interpretación | Crítica e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 863.3 / C828p
Identificador:: 999589790402716
Director de Tesis:: González, Aurelio
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: español

El traductor en fuga : la práctica traductora y el pensamiento traductor de Sergio Pitol

Autor:: Carrillo Ramírez Valenzuela, Mario Alberto
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001948
Año:: 2019
Tema persona:: Pitol, Sergio, 1933-2018
Tema:: Traducción e interpretación | Crítica e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 418.02 / P685t
Identificador:: 999596788602716
Director de Tesis:: Franco Trujillo, Erik Daniel
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: español

Holmes traductólogo, Holmes poeta : traducción comentada de "The gay stud's guide to Amsterdam"

Autor:: Malagón Velázquez, Orlando
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001938
Año:: 2018
Tema obra:: Lowland, Jacob / Gay stud's guide to Amsterdam
Tema persona:: Holmes, James S.
Tema:: Conducta sexual | Poesía neerlandesa | Traducciones al inglés | Hombres homosexuales | Poesía | Crítica e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 828.9949201 / L918m
Identificador:: 999594389202716
Director de Tesis:: Calvillo, Juan Carlos
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: español

The stars below de Ursula K. Le Guin : análisis literario y traducción

Autor:: Moranchel Mondragón, Érika Berenice
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001937
Año:: 2019
Tema obra:: Le Guin, Ursula K., 1929 - / Stars below
Tema:: Crítica e interpretación | Traducción e interpretación | Ciencia ficción estadounidense | Traducciones al español | Estudio de casos
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 813.5 / M829s
Identificador:: 999596990402716
Director de Tesis:: Calvillo, Juan Carlos
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Inglés | español | japonés

Taking translation ethically : reflexiones en torno a la traducción de dos ensayos de Barbara Johnson sobre el poema en prosa

Autor:: Reyes Cabrera, Marco Antonio
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001890
Año:: 2019
Tema persona:: Johnson, Barbara, 1947-2009
Tema:: Traducciones al español | Traducción e interpretación | Poesia francesa | Estudio de casos | Crítica e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: gráficas | ilustraciones
Clasificación:: 418.02092/J662r
Identificador:: 999612787702716
Director de Tesis:: Madrigal, Elena
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: español

Abe Kobo y la narrativa japonesa de posguerra

Autor:: Quartucci, Guillermo
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001697
Año:: 1979
Tema obra:: Abe, Kōbō, 1924-1993
Tema persona:: Abe, Kōbō, 1924-1993
Tema:: Historia y crítica | Crítica e interpretación | Novela japonesa
Cobertura temporal:: Siglo XX
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 895.63 / Q15a
Identificador:: 990001058710302716
Director de Tesis:: Información no disponible
Modo de publicación:: monografía
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África del Norte
Idioma:: español

Alegorías del terruño: análisis y traducción de dos textos de Jia Pingwa

En busca del poeta perfecto, el Kavikanthabharana de Ksemendra : una propuesta pedagógica-didáctica de la teoría del guna (mérito) y dosa (demérito)

Análisis del ksanikavãda (Doctrina de la momentaneidad) en el capítulo II del Hetubindu de Dharmakirti

Nación y género en Palestina: un estudio sobre las caricaturas políticas de Nayi Al-Ali

La primera traducción del Quijote por Thomas Shelton : la posición del traductor y el énfasis en la teatralidad

El traductor en fuga : la práctica traductora y el pensamiento traductor de Sergio Pitol

Holmes traductólogo, Holmes poeta : traducción comentada de "The gay stud's guide to Amsterdam"

The stars below de Ursula K. Le Guin : análisis literario y traducción

Taking translation ethically : reflexiones en torno a la traducción de dos ensayos de Barbara Johnson sobre el poema en prosa

Abe Kobo y la narrativa japonesa de posguerra

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Colección

Tipo de recurso

Autor

Centro

Director de Tesis

Lector/Revisor

Año

Tema obra

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Grado

Tipo de ilustraciones

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda