Index Catalog // COLMEX Repository

Creator:: Eastman, P.D. | Jamieson, Carole Ann
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017261
Year:: 1974
Geographic coverage:: Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Mazateco (Idioma) | Cuentos infantiles
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007007480302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Adaptación de, título original: Are you my mother?. [Código] 3-133 .5C
Nota de idioma:: Traducción del inglés con textos en español y mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez

Description:: Este libro está preparado para el alumno que ya ha terminado las cartillas I-IV.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016200
Year:: 1972
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:: Educación (Elemental) | Mazatecos (Indios) | Mazateco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007008710302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 1-091 4C
Nota de idioma:: Texto en español y mazateco de Chiquihuitlán de Juárez, Oaxaca

Contributor:: Torres Martínez, Silvia
Description:: Niño mazateco: este pequeño diccionario bilingüe fue hecho especialmente para ti, utilizando algunas palabras de los Libros de Texto Gratuito de 1° y 2° año. Se hizo con el propósito de facilitarte la comprensión de las lecciones de tus libros.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016195
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Diccionarios | Mazateco (Idioma) | Español
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006794600302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Jamieson, Allan Ramsey | Jamieson, Carole Ann de
Nota de idioma:: Texto en Mazateco de Chiquihuitlán, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca y en Español

Description:: La presente cartilla es la cuarta de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016193
Year:: 1972
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Subject:: Mazatecos (Indios) | Mazateco (Idioma) | Escritura | Educación (Elemental)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007008500302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Language:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 1-096 4C. Contiene vocabulario mazateco-español
Nota de idioma:: Texto en español y en mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca

Limit your search