Search Constraints

Start Over
Filtering by: Creator Cipriano Cruz M. Remove constraint Creator: Cipriano Cruz M.

Search Results

  • Miin ne bded ti ngooz mdzin

    Creator:
    Silva, Hermilo | Pérez, Ladislao | Martínez, Gerardo | Cipriano Cruz M.
    Description:
    El primer cuento trata de una cazador que tenia la fama de no fallar un tiro. Un día le disparó a dos venados y su esposa, al oír los tiros, luego preparó las ollas para cocer la carne. Pero se enojó mucho porque esa vez su esposo llegó sin carne. El segundo cuento trata de una señor que le disparó a dos venados, pero sólo hirió a uno y cuando iba siguiendo al otro se tropezó con los cuernos del venado herido. Entonces se enojó tanto que acabó matando a golpes al venado. El tercer cuento habla de una pastorcito que se encontró a un venado recién nacido y se lo llevó a su casa para criarlo. Pero cuando el venado creció tubo muchos problemas para mantenerlo. El cuarto cuento es acerca de una señora que cuando venia de regreso de traer leña, vio que la gente perseguía a un venado que venía corriéndose hacía ella. pero ella no tenía nada más que una machete para matarlo. El quito cuento trata de unos hombres que usaron una escopeta vieja para matar un venado. El sexto es de una señor que había ido a traer un buey que se había muerto en el campo. Cuando iba de regreso, decidió ir a cazar un venado pero como no iba preparado para cargarlo tuvo que buscar un modo de llevarlo a casa. El séptimo cuento trata de un señor que quería cazar una venado pero no tenía rifle. Un día puso una trampa y así pudo agarrar un venado, del cual no pudo aprovechar nada. El último cuento trata de una señor que un día vio a dos venados, pero sólo hirió a uno y le amarro las patas con su cinturón. Al final llegó a su casa agarrándose los pantalones con las manos.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017145
    Year:
    1980
    Geographic coverage:
    San Juan Mixtepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
    Subject:
    Cuentos zapotecos | Zapoteco (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990009442580302716
    Ubicación:
    Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico | San Juan Mixtepec -Dto. 08 -, Oaxaca, Mexico
    Language:
    Zapoteco de Miahuatlán
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
    Research agent:
    Reeck S., Rogelio
    Nota de idioma:
    Texto en zapoteco de San Juan Mixtepec, Miahuatlán, Oaxaca