Index Catalog // COLMEX Repository

Start Over

Filtering by: Creator Soto Mendoza, Juan thematic_collection Cartíllas indígenas ILV

Cantaris o'dam ci'n guio gu castil ci'n

Creator:

Soto Mendoza, Juan

Description:

Este librito contiene tres canciones que cantan los músicos en las fiestas de Santa María Ocotlán. Fueron escritas primeramente es español por algunos indígenas, pero aquí están traducidas al Tepehuán por primer vez. El propósito que este libro persigue, es que por medio de él los habitantes de la región Tepehuana se interesen en leer tanto en su propio idioma como en el español. También está incluido un mapa del Ejido de Santa María y una lista de las fiestas con sus fechas correspondientes.

Handle:

https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016756

Year:

1977

Geographic coverage:

Durango (Estado) | Mezquital (Durango)

Subject:

Tepehuano (Idioma) | Canciones tepehuanas

Resource type:

Libro

Illustrations:

mapas

Thematic collection:

Cartíllas indígenas ILV

Identifier:

990006737920302716

Ubicación:

Durango, Durango, Mexico | Mezquital Municipality, Durango, Mexico

Language:

Tepehuán (o tepehuano) del sureste

Notas:

El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Research agent:

Willett S., Tomás

Nota de idioma:

Título y texto en tepehuán del sureste municipio de Mezquital, Durango y español