Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1952
Remove constraint Year: 1952
« Previous
|
31
-
40
of
62
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Ra mi'no ko 'na ra jwa
Description:
Esta serie de cuentos graduados en la lengua otomí, tiene el propósito de afirmar la alfabetización de los índigenas monolingües otomíes del Valle del Mezquital en su propia lengua, como paso previo a la enseñanza del español. Contiene temas de la cultura nativa que interesen, por igual a niños y adultos... Advertimos que el propósito de esta serie no es el de enseñar exclusivamente el otomí; pero si la consideramos como el mejor medio auxiliar para llegar al español de una manera más fácil y eficiente, pues hasta le fecha muchos alumnos de las escuelas de la región otomí, no han logrado aprender a escribir y leer con facilidad el español; pero proporcionándoles material de lectura en forma accesible, podremos llevarlos a la meta final--Advertencia // Incluye "Aclaraciones" para el uso de las vocales y las consonantes
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016580
Year:
1952
Geographic coverage:
Valle del Mezquital (Hidalgo)
|
Hidalgo (Estado)
Subject:
Cuentos otomíes
|
Otomí (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678080302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
|
Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. Los datos del pie de imprenta fueron tomados de sitio web del Instituto Lingüístico de Verano
Nota de idioma:
Título en español y otomí del Valle del Mezquital
Cartilla mejicana : dialecto del Istmo
Description:
El mejicano que presenta esta cartilla, es el dialecto de Meyacapa, Ver. En la región sur del estado de Veracruz, varía algo el mejicano que se habla; sin embargo, parece igual el que hablan en los siguientes lugares: Guasuntlán, Ixwapa, Tatahuicapan, Chamilpa, Encinal, Teksisapan, y Meyacapan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016550
Year:
1952
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
|
Mecayapan (Veracruz)
Subject:
Libros de texto
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677890302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en náhuatl del Istmo, Meyacapan, título en español
Quihīn-yo yucu
Description:
La presente cartilla se ha formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización y a la obra del Instituto de Alfabetización Para Indígenas Monolingües, y a la cultura de la gran raza mixteca. El propósito de la cartilla es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza mixteca.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016358
Year:
1952
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Alfabetización
|
Mixtecos (Indios)
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005886250302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // 25e del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca
Ndese coto-yo maa-yo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016314
Year:
1952
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Esteban Atatláhuca (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Mixtecos (Indios)
|
Salud rural
|
Salud e higiene
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006794630302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Alacatlatzala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Atatláhuca y español
Segunda cartilla mazahua
Description:
En esta cartilla se aclara en breve explicación de la ortografía empleada en estos libros
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016270
Year:
1952
Geographic coverage:
Estado de México
Subject:
Educación (Elemental)
|
Mazahua (Idioma)
|
Mazahuas (Indios)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006179200302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Language:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Primera cartilla mazahua
Description:
Propósitos-- Esta cartilla se ha elaborado como una modesta aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la tribu Mazahua. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable a los grupos nativos del Estado de México que hablan el idioma Mazahua. El procedimiento seguido tiene como último fin, el de que la castellanización y la alfabetización en esta misma lengua se facilite y se acelere en lo posibl
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016269
Year:
1952
Geographic coverage:
Estado de México
Subject:
Mazahua (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006179190302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Language:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Cuarta cartilla mazahua
Description:
Propósitos--Esta cartilla se ha elaborado como una modesta aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingüístico de Verano entre la tribu Mazahua. Con tal fin se preparó esta cartilla, aplicable a los grupos nativos del Estado de México que hablan el idioma Mazahua. El procedimiento seguido tiene como último fin, el de que la castellanización y la alfabetización en esta misma lengua se facilite y se acelere en lo posible.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016268
Year:
1952
Geographic coverage:
Estado de México
Subject:
Mazahua (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006179090302716
Ubicación:
México, México, Mexico
Language:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central del Estado de México
Mazahua : primera cartilla suplementaria
Description:
Esta cartilla se ha elaborado como una modesta aportación a los esfuerzos de alfabetización que realiza el Instituto Lingiiístico de Verano entre la tribu Mazahua.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016262
Year:
1952
Geographic coverage:
Michoacán
|
Estado de México
Subject:
Mazahua (Idioma)
|
Palabras y frases
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006003560302716
Ubicación:
México, México, Mexico
|
Michoacán, Michoacán, Mexico
Language:
Mazahua del Estado de México
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y mazahua central
Cartilla Mazateca de San Mateo
Creator:
Gudschinsky, Sarah
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016224
Year:
1952
Geographic coverage:
San Mateo del Mar (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mazateco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007009410302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Mateo del Mar, Oaxaca, Mexico
Language:
Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 50e. Mazatec of San Mateo (a dialect very similar to that of Huautla). This | some hymn sheet are the only things published in this dialect
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de San Mateo
Números en huichol
Description:
En este folleto encontrará el lector dos cosas: los nombres de los números básicos de la lengua huichol y los nombres de algunas monedas usadas en el país, así como su correspondencia en el castellano. Este trabajo lo ofrece el Instituto Lingüístico de Verano como una contribución a la alfabetización de los indígenas huicholes del Estado de Nayarit.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016117
Year:
1952
Geographic coverage:
Nayarit
Subject:
Huichol (Idioma)
|
Libros de texto
|
Números
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006178600302716
Ubicación:
Nayarit, Nayarit, Mexico
Language:
Huichol
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y huichol de Nayarit
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
6
7
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
52
Artículos de Investigadores Colmex
10
Producción Institucional
10
Resource type
Libro
52
Artículo en revista COLMEX
9
Reseña en revista COLMEX
1
Creator
Frenk, Margit
2
González Navarro, Moisés
2
Zavala, Silvio Arturo
2
Bravo Ugarte, José
1
Contreras Núñez, Felipe
1
more
Creators
»
Year
1952
[remove]
62
Subject Work
Alonso, Amado, 1896-1952
1
Crítica e interpretación
1
Guzmán, Nuño de
1
Historia y crítica
1
Iturriaga, José E. / Estructura social y cultural de México - 1951
1
more
Subject Works
»
Subject
Otomí (Idioma)
8
Cuentos otomíes
7
Lenguaje y lenguas
6
Crítica e interpretación
5
Estudio y enseñanza
5
more
Subjects
»
Language
español
10
Popoluca de Sayula
6
Huichol
5
Mazahua del Estado de México
5
Otomí de la Sierra Madre Oriental
5
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
12
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
8
Puebla, Puebla, Mexico
7
Chiapas, Chiapas, Mexico
6
México, México, Mexico
5
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
12
Hidalgo (Estado)
8
Chiapas
6
Puebla (Estado)
6
Estado de México
5
more
Geographic Coverages
»
Temporary coverage
Siglo XVI
2
Hasta 1810
1
Intervención europea y segundo imperio, 1861-1867
1
Siglo XIX
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
51
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
40
Instituto Lingüístico de Verano, Departamento de Lingüística Aplicada
1
Instituto Nacional Indigenista, Centro Coordinador Indigenista Tzeltal-Tzotzil
1
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
51
retratos
5
mapas
1
Contained in
Historia mexicana
6
Nueva revista de filología hispánica
4
Research agent
Keller, Kathryn
2
Reber, Lourdes
1
Walker, Mary
1
Writer of suplementary textual content
Pérez Serrano, Manuel
5
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
52
Estudios sobre América Latina y el Caribe
1