Search Constraints

Start Over
Filtering by: Year 1955 Remove constraint Year: 1955 Geographic coverage Chiapas Remove constraint Geographic Coverage: Chiapas

Search Results

  • Ernesto : sucesos en la vida de una familia de habla zoque

    Contributor:
    Valencia, Modesto
    Description:
    Esta historia en el zoque de Ostuacán servirá para divertir y dar práctica en leer el zoque a las personas que ya saben leer el castellano y que quieren conocer la lectura del idioma zoque-- Contraportada
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017188
    Year:
    1955
    Geographic coverage:
    Chiapas | Ostuacán (Chiapas)
    Subject:
    Textos | Zoque (Idioma) | Cuentos zoques
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990009440140302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico | Ostuacán Municipality, Chiapas, Mexico
    Language:
    Zoque de Copainalá
    Narrator:
    García, Cástulo
    Research agent:
    Wonderly, William L., Harrison, Margaret | Harrison, Roy
    Nota de idioma:
    Título y texto en español y zoque de Ostuacán, Chiapas

  • Tsꞌib tih a wirik juhun

    Description:
    Ambas secciones "Escriba" y "Escribe para Leer" de ésta serie de cartillas en el Idioma Lacandón enfatizan le Importancia de leer palabras completas. De esta manera el estudiante comprenderá que tanto escritura como lectura tiene significado. El propósito de esta cartilla es con el fin de enseriar el estudiante a expresar ideas al escribir y el leer. Los temas sugeridos en cada lección le servirán al estudiante para formar y escribir idees en papel.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016097
    Year:
    1955
    Geographic coverage:
    Chiapas
    Subject:
    Vocabularios | Lacandón (Idioma)
    Resource type:
    Libro
    Illustrations:
    ilustraciones
    Thematic collection:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identifier:
    990005948380302716
    Ubicación:
    Chiapas, Chiapas, Mexico
    Language:
    Lacandón
    Notas:
    Primera sección "Ts'ib juhun", Segunda sección "Ts'ib tih a wirik juhun" // "Esta cartilla está escrita con el permiso de la Calvert School de Baltimore, Maryland. Las ideas y composiciones son de su libro 'The first writer'" // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
    Nota de idioma:
    Texto en lacandón de Chiapas