Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Año
1955
Eliminar la restricciónAño: 1955
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Oaxaca (Estado)
1
-
8
de
8
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Vocabulario zapoteco del dialecto de Miahuatlán del estado de Oaxaca
Resumen:
Este vocabulario ha sido compilado con el deseo sincero de ayudar a los que hablan el dialecto miahuatlán del idioma zapoteco para que aprendan a leer español. El gobierno mexicano se está esforzando para unificar a su pueblo en el lenguaje y en la lectura, y guiarlo hacia el progreso económico.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017122
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009439480302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Miahuatlán
Compilador:
Ruegsegger, Jane
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y zapoteco de Miahuatlán de Oaxaca
Cuentu ra xito ndicaha chi ra cunexu
Resumen:
Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar en la lectura y ayudar a aquellos quienes hablan ésta lengua. Además esperamos de que le ayudará a mejorar su conocimiento del idioma catellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016412
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Animales en la literatura
|
Cuentos mixtecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795140302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español
Cuentu cunexu chi inn coo
Resumen:
Este cuento en idioma mixteco tiene el propósito de interesar y ayudar en la lectura a los mixtecos. El objeto de este libro y los que seguirán no es el de enseñar el mixteco sino que consideramos que el mejor medio de ayudar a los analfabetos para que conozcan el castellano de manera más fácil y eficiente, es a través de su propio idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016411
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos mixtecos
|
Animales en la literatura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006795130302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
|
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.100 e del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español
Primera cartilla mixteca
Autor:
Arana Osnaya, Evangelina
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016395
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Tema:
Silabarios
|
Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008907970302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mixteco Pinotepa Nacional, Oaxaca
Me-le kjoavixa
Resumen:
Este librito tiene el propósito de contribuir a la castellanización de los mazatecos. Aunque en forma de cuento, proporciona las frases necesarias para un viaje típico a un pueblo castellano. El mazateco correspondiente se da en unas columnas paralelas para facilitar el entendimiento.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016250
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005887120302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en mazateco de Huautla, Oaxaca, México
Xo I nto : Tji le ni se
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016249
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
Tema:
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007010460302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 500e.
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla de Jiménez, Oaxaca, México
Mazateco - castellano
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016244
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Español
|
Vocabulario
|
Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007028170302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla, Oaxaca, México
Cuentole Li sa
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016207
Año:
1955
Cobertura geográfica:
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Mazateco (Idioma)
|
Cuentos mazatecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007029000302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Mazateco de Huautla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 300 e.
Nota de idioma:
Texto en español y mazateco de Huautla, Oaxaca
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
8
Tipo de recurso
Libro
8
Autor
Arana Osnaya, Evangelina
1
Compilador
Ruegsegger, Jane
1
Año
1955
[remove]
8
Tema
Mazateco (Idioma)
4
Mixteco (Idioma)
3
Animales en la literatura
2
Cuentos mixtecos
2
Cuentos
1
más
Temas
»
Idioma
Mazateco de Huautla
4
Mixteco de Pinotepa Nacional
3
Zapoteco de Miahuatlán
1
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
8
Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexico
4
Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico
3
Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
2
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
1
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
[remove]
8
Huautla de Jiménez (Oaxaca)
4
Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
3
Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
2
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
1
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
7
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
6
Instituto Nacional Indigenista, Centro Coordinador Indigenista de las Mixtecas
1
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
6
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
8