Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1970
Remove constraint Year: 1970
Subject
Lenguaje y lenguas
Remove constraint Subject: Lenguaje y lenguas
« Previous |
1
-
10
of
13
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Cuaderno de ejercicios que corresponden al libro aprendamos a leer en zapoteco
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017165
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Ildefonso Villa Alta (Oaxaca)
Subject:
Libros de texto
|
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439770302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Ildefonso Villa Alta, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Yatzachi
Narrator:
Instituto Lingüístico de Verano
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y zapoteco de Villa Alta, Oaxaca
Lab na' ye's
Description:
Esta cartilla se ha preparado con el fin de promover una efectiva alfabetización y castellanización entre los hablantes de zapoteco de la zona de Miahuatlán, Oaxaca. El curso incluye la enseñanza de las letras comunes al español y al zapoteco y también las del español que son ajenas al idioma zapoteco. Además, presta atención a los aspectos distribucionales de los dos idiomas, de manera que al alumno que aprenda estas lecciones tendrá la oportunidad de leer muchos materiales en ambos idiomas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017123
Year:
1970
Geographic coverage:
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439490302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Miahuatlán
Compilador:
Ruegsegger, Manis
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Miahuatlán de Oaxaca
Zapoteco del Istmo II
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017121
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439470302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Nota de idioma:
Título en español, texto en zapoteco del Istmo Oaxaca
Zapoteco del Istmo I
Creator:
Villalobos Villalobos, María
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017120
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009439460302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco del Istmo
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en zapoteco de Oaxaca
Research agent:
Embrey, Virginia | Kolderup, Laurine
Nota de idioma:
Título en español, texto en zapoteco del Istmo Oaxaca
Zapoteco de la Sierra I
Creator:
Pérez, Filemón
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017082
Year:
1970
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Juan Atepec (Oaxaca)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910160302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Sierra de Juárez
Nota de idioma:
Título en español, texto en zapoteco de Atepec, Oaxaca
Cartilla maya 3, hablamos español : castellanización oral
Contributor:
Mills de Wares, Iris Luisa
|
Arana de Swadesh, Evangelina
Description:
La adaptación de este libro, tiene por objeto básico dar elementos a los maestros para que puedan realizar la castellanización oral, la cual deberá ser iniciada desde el primer día de clases. Son frases y oraciones sencillas y aparecen en forma bilingüe, español y maya, a fin de que el maestro se ayude del idioma indígena para hacer las debidas explicaciones, ya que es indispensable que el alumno no aprenda mecánicamente, sino que en forma razonada vaya adquiriendo la lengua nacional.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017066
Year:
1970
Geographic coverage:
Yucatán (Estado)
Subject:
Maya
|
Lenguaje y lenguas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910000302716
Ubicación:
Yucatán, Yucatán, Mexico
Language:
Maya yucateco
Research agent:
Romero Castillo, Moisés, Mills de Wares, Iris Luisa | Pérez González, Benjamín
Nota de idioma:
Título y texto en español y maya de Yucatán
Nopa yilel jun
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016926
Year:
1970
Geographic coverage:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909490302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en tzeltal de Chiapas
Nota de idioma:
Título y texto en tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Sochotik ta yilel jun
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016925
Year:
1970
Geographic coverage:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909480302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
Los datos de la lengua indígena fueron tomados de la carpeta digitalizada por el ILV, en la que se encontraban otros documentos en tzeltal de Chiapas
Research agent:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Título y texto en tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Cartilla otomí 3 : hablamos español, castellanización oral
Description:
La adaptación de este libro, tiene por objeto básico ar elementos a los maestros para que puedan realizar las castellanización oral, la cual deberá ser iniciada desde el primer día de clases.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016573
Year:
1970
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
Subject:
Otomí (Idioma)
|
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908340302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Compilador:
Castro de la Fuente, Angélica
Research agent:
Salinas Pedraza, Heriberto | Lanier Murray, Nancy
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo
Primer libro tepehuane
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016561
Year:
1970
Geographic coverage:
Chihuahua (Estado)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Tepehuano (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908330302716
Ubicación:
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
Language:
Tepehuán (o tepehuano) del norte
Nota de idioma:
Título en español, texto en tepehuano del norte
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
13
Resource type
Libro
13
Creator
Pérez, Filemón
1
Villalobos Villalobos, María
1
Wolgemuth Walters, Carlos
1
Contributor
Arana de Swadesh, Evangelina
1
Mills de Wares, Iris Luisa
1
Compilador
Castro de la Fuente, Angélica
1
Ruegsegger, Manis
1
Draftsman
Beltrán, Alberto
2
Rudolph, Robert
1
Voigtlander M., Catalina
1
Voigtlander M., Catalina
1
Year
1970
[remove]
13
Subject
Lenguaje y lenguas
[remove]
13
Estudio y enseñanza
7
Zapoteco (Idioma)
5
Educación bilingüe
4
Náhuatl (Idioma)
3
more
Subjects
»
Language
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
3
Tseltal
2
Zapoteco del Istmo
2
Maya yucateco
1
Otomí del Valle del Mezquital
1
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
5
Mecayapan, Veracruz, Mexico
3
Veracruz, Veracruz, Mexico
3
Chiapas, Chiapas, Mexico
2
Oxchuc, Chiapas, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
5
Mecayapan (Veracruz)
3
Veracruz (Estado)
3
Chiapas
2
Oxchuc (Chiapas)
2
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
13
Secretaría de Educación Pública
2
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
1
Illustrations
ilustraciones
10
Research agent
Embrey, Virginia
1
Kolderup, Laurine
1
Lanier Murray, Nancy
1
Mills de Wares, Iris Luisa
1
Poole S., Diana
1
more
Research agents
»
Narrator
Instituto Lingüístico de Verano
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
13