Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 2

Colaborador:: Mills de Wares, Luisa | Robinson, Luisa de | Molina F., Joel
Resumen:: Considerando que la forma de lograr una castellanización más efectiva, racional y rápida es enseñar a leer y a escribir en la lengua materna, la Secretaría de Educación Pública elaboró esta Cartilla Mexicana para ser usada entre los de habla Mexica de la Sierra de Puebla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015854
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Estado)
Tema:: Palabras y frases | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165600302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Castro de la Fuente, Angélica
Investigador:: Robinson A., Federico
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la sierra del estado de Puebla

Cuaderno de trabajo : mexica de la Sierra

Colaborador:: Molina F., Joel | Molina de López, Amalia
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementen los de la misma.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015847
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Escritura | Náhuatl (Idioma) | Ejercicios | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165710302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Pérez González, Benjamín
Investigador:: Mills de Wares, Iris Luisa, Robinson, Luisa de | Robinson A., Federico
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la Sierra de Puebla

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 3 : cuaderno de trabajo

Colaborador:: Molina F., Joel | Molina de López, Amalia
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementen los de la misma. Ellos ilustran unos tipos de materiales que pueden ayudar al maestro.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015846
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Escritura | Ejercicios | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165620302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Castro de la Fuente, Angélica
Investigador:: Robinson A., Federico, Mills de Wares, Iris Luisa | Robinson, Luisa de
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la sierra del estado de Puebla

Cjaaya tsjoom

Autor:: Jesús Gil, Bernabé de
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015837
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Xochistlahuaca (Guerrero)
Tema:: Cuentos | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006164010302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 2-067 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero y español

Cwentoo' tsjoom suljaa'

Autor:: Martínez, Roberto
Resumen:: Unas composiciones que cuentan algo sobre el progreso del pueblo de Xochistlahuaca, Gro. escritas en lengua amuzgo por varias personas
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015836
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Xochistlahuaca (Guerrero) | Guerrero (Estado)
Tema:: Historia | Lecturas | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841010302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota sobre declaración de responsabilidad:: Autores: Roberto Martínez, Alonso Arango, Genaro Santiago, Enedina Santiago, Florentina López, Silvano Pérez López, Porfirio Reyes Gómez, Delfina Merino, Clementina de Jesús Arango, Lidia Valtierra Arango
Nota de idioma:: Título y texto en amuzgo de Guerrero

Cwentoo' ndaaluee'

Autor:: Pérez López, Silvano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015835
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Xochistlahuaca (Guerrero)
Tema:: Cuentos amuzgos | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006163940302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Nota de idioma:: Texto en español y amuzgo de Xochistlahuacan, Guerrero

Sndaa'

Autor:: Valtierra A., María Ana
Resumen:: Esta es una narración escrita por María Ana Valtierra A., después de su primera visita a la Ciudad de México. Ella es de Xochistlahuaca, Gro. y escribió esta narración en la lengua amuzgo que se habla en esa región.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015827
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Ciudad de México
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Lecturas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006163700302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 2-016 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Guerrero y español

Cartilla amuzga de Guerrero

Colaborador:: Apóstol, Emiliano
Resumen:: En esta Cartilla se enseñan los sonidos de la lengua amuzga; los que son semejantes a los del español se han escrito siguiendo la grafía española a fin de facilitar al alumno la escritura de la lengua nacional.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015821
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Palabras y frases | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | retratos
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006162580302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Editor:: Pérez González, Benjamín
Investigador:: Buck C., Margarita Juanita | Bauernschmidt, Amy
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Guerrero y español

Cwento na jlaljeii nancue

Autor:: Macidonio, Silvino
Resumen:: Estos cuentos fueron escritos por unas personas amuzgos de Xochistlahuaca y de Cozoyoapan, Gro. que estudiaron un cursillo de leer y escribir en su propia lengua, el mes de mayo de 1972.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015819
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Cuentos
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841030302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: Cwentoo' catsia ñ'e cajndyaa / Silvino Macidonio -- Cwentoo' Toya / Tina ñ'e Margarita -- Cwentoo' nacio / Domingo de Jesús -- Cwentoo' Tilio / Angela ñ'e Concha -- Cwiiche cwentoo' nacio / Barecimeo López Cruz -- Cwentto' cajndye ñequio caxti / Porfirio Reyes Gómez -- Cwentoo' tilio / Adelaida Martínez de Pérez -- Cwentoo' jua ñ'e tsotyee / Barcimeo López Cruz -- Cwentoo' cataia ñequio xioom / Barcimeo López Cruz -- Cwentoo' nacio na ljeli catscoo / Barcimeo López Cruz -- Cwentoo' Tito / Cornelio Onofre -- Cwentoo' ts'oom Tio / Porfirio Reyes Gómez -- Cwentoo' Tito / Cornelio Morales -- Cwentoo' caxuaa / Barcimeo ñ'e Porfirio -- Cwentoo' Tilio / Silvina Apostol -- Cwentoo' xencoo / Barcimeo López Cruz -- Cwentoo' Tito / Cristina Apostol // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Cwentoo' we canom

Autor:: Cruz de Jesús, José de la
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015817
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Xochistlahuaca (Guerrero) | Guerrero (Estado)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Anécdotas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006163710302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 2-022 7C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero y español

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 2

Cuaderno de trabajo : mexica de la Sierra

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 3 : cuaderno de trabajo

Cjaaya tsjoom

Cwentoo' tsjoom suljaa'

Cwentoo' ndaaluee'

Sndaa'

Cartilla amuzga de Guerrero

Cwento na jlaljeii nancue

Cwentoo' we canom

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Centro

Director de Tesis

Editor

Lector/Revisor

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Editorial

Grado

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda