Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Year
1974
Remove constraint Year: 1974
Subject
Textos
Remove constraint Subject: Textos
1
-
4
of
4
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Tumu tza' ca tunjo'
Description:
En este libro, un hablante del idioma zoque narra un cuento acerca de un hombre rico que ayuda a la gente pobre de su pueblo. Metía un saco lleno de oro debajo de una piedra en el camino para que cualquier persona que la moviera lo encontrara. Leyendo el cuento sabrá usted quien lo encontró.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017195
Year:
1974
Geographic coverage:
Santa María Chimalapa (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Textos
|
Zoque (Idioma)
|
Cuentos zoques
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440220302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Chimalapa, Oaxaca, Mexico
Language:
Zoque de Chimalapa
Research agent:
Knudson A., L. Mauricio
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque del Municipio de Santa María Chimalapa, Oaxaca
Te unne chiji'
Creator:
González González, Lucio
Description:
En esta historia un hablante del idioma zoque de Chimalapa nos relata cómo un tlacuachito aprendió a cazar vacas con su padrino el tigre. Lea lo que le paso al tlacuachito un día en que su padrino no llegó a ayudarlo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017191
Year:
1974
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santa María Chimalapa (Oaxaca)
Subject:
Textos
|
Zoque (Idioma)
|
Cuentos zoques
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440180302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Chimalapa, Oaxaca, Mexico
Language:
Zoque de Chimalapa
Research agent:
Knudson A., L. Mauricio
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque del municipio de Santa María Chimalapa, Oaxaca
Te popo coya'
Description:
Un hablante del idioma zoque de Chimalapa nos relata cómo un conejo, un perro, un gato y un pato son engañados por una pelota, pues pensaban que era algo que comer--Introducción
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017190
Year:
1974
Geographic coverage:
Santa María Chimalapa (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Cuentos zoques
|
Textos
|
Zoque (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440160302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Chimalapa, Oaxaca, Mexico
Language:
Zoque de Chimalapa
Research agent:
Knudson A., L. Mauricio
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Santa María Chimalapa, Oaxaca
Cuentos mixtecos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016495
Year:
1974
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Jamiltepec (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Textos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908100302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ixtayutla
Title of Series:
Serie de Cuentos bilingües
Notas:
Recopilación hecha por miembros del Instituto Lingüístico de Verano. Contenido: Cuento de la pichuaca y el pájaro carpintero = Tyisu taca xiñi cuaha chihin tytyeehle -- Un modo de cuidarse en caso de enfermedad = Saha ndo cuenda chi ndo chihin cuehe -- Un pobre hombre que no sabia pescar = Ihya minoo tuhun ra ndahhvi ra ña chito caca miñi
Compilador:
Pérez González, Benjamín
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Santiago Jamiltepec, Oaxaca
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
4
Resource type
Libro
4
Creator
González González, Lucio
1
Compilador
Pérez González, Benjamín
1
Draftsman
Castilla, Antonieta
1
Year
1974
[remove]
4
Subject
Textos
[remove]
4
Cuentos zoques
3
Zoque (Idioma)
3
Mixteco (Idioma)
1
Language
Zoque de Chimalapa
3
Mixteco de Ixtayutla
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
4
Santa María Chimalapa, Oaxaca, Mexico
3
Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
4
Santa María Chimalapa (Oaxaca)
3
Jamiltepec (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
4
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
3
Secretaría de Educación Pública
1
Illustrations
ilustraciones
4
Research agent
Knudson A., L. Mauricio
3
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
4