Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Año
1974
Eliminar la restricciónAño: 1974
« Anterior
|
21
-
30
de
131
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Los mayas traducido al tzeltal
Colaborador:
Ruiz Rodas, Santiago
|
Gutiérrez Gómez, Samuel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016962
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Bachajón (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Vida social y costumbres
|
Mayas (Indios)
|
Historia
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909210302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Bachajón, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Basado en los mayas, cuadernos de México prehispánico, Museo Nacional de Antropología, Sección de Servicios Educativos
Investigador:
Morgan Mauney, María
Nota de idioma:
Título en español, texto en tzeltal de Bachajón, Chiapas
Scuxlejal tzeltal
Autor:
Morales Hernández, Mariano
|
Hernández Ruiz, Santiago
|
Pérez Sánchez, Jerónimo
|
Hernández Lorenzo, Nicolás
Resumen:
El tópico de estos pequeños relatos es la vida cotidiana que en la actualidad llevan los tzeltales que viven en un rancho del municipio de Ocosingo, Chiapas. Estas narraciones describen la manera en que hacen los potreros, la panela, las milpas y otras cosas características de aquel lugar. Relaten también los viajes que hacen fuera del rancho.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016961
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Vida social y costumbres
|
Tzeltales (Indios)
|
Alfabetización
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738750302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Gramática castellano con explicaciones en tzeltal de Ocosingo
Autor:
Morgan Mauney, María
Resumen:
El propósito de esta pequeña Gramática castellana es dar a conocer la estructura del lidioma español a los hablantes del tzeltal que tienen mayor interés por dominarlo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016959
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909200302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Ja' cuento yu'un conejo soc coyote
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016954
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Libros de lectura
|
Cuentos tzeltales
|
Tzeltal (Idioma)
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738710302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un burro soc lagarto
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este es otro cuento en el que el conejo hace gala de su habilidad cuando interviene en ayuda del burro. Este cuento tradicional fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal de Ocosingo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016953
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
|
Alfabetización
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738700302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un pococ soc chij
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este es un cuento muy popular entre los tzeltales de Chiapas. Fue escrito e ilustrado por un hablante del municipio de Ocosingo y es uno de los muchos que se han transmitido por tradición oral a través de varias generaciones. Se escribe para conservarlo como una parte de la cultura tzeltal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016939
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738770302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Fray Bartolomé de las Casas
Colaborador:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
En este año de 1974 se conmemora el V CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS. Por tal mo-tivo se presenta aquí un relato breve, en idioma tzeltal, acerca de la vida de Fray Bartolomé, quien consagró su trabajo ayudando a los hablantes del tzeltal y a los de muchos otros idiomas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016938
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Tema persona:
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
Tema:
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005887090302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
[Código] Q1-108 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Morgan Mauney, María
Nota de idioma:
Texto en tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Tujl winic soc tujl gigante
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este divertido cuento sobre el igenio ingenio y la astucia del conejo, ocupa un lugar muy importante en la tradición oral de los tzeltales, Fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal de Ocosingo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016936
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005945010302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Tu lichihuinan "Xama̱nixná"
Resumen:
Al escribir estas historias o experiencias, el autor ha puesto todo su empeño; y no habrá mayor satisfacción para él que el saber que el lector ha encontrado que su contenido es de interés y descubre que no hay por qué sentirse avergonzado por hablar una lengua autóctona. Este libro está dedicado con mucho orgullo a la raza totonaca de esta región del Totonacapan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016848
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Papantla (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Tema:
Totonacos (Indios)
|
Totonaco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005943720302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Papantla, Veracruz, Mexico
Idioma:
Totonaco de Papantla
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Aschmann, Pedro
Nota de idioma:
Título y texto en español y totonaco de Papantla, Veracruz
Regá me'líame ju ye ajágame
Autor:
Mares Trías, Albino
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016772
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chihuahua (Estado)
|
Bacusínare (Guazapares, Chihuahua : Localidad)
|
Guazapares (Chihuahua)
Tema:
Tarahumara (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738040302716
Ubicación:
Chihuahua, Chihuahua, Mexico
|
Guazapares Municipality, Chihuahua, Mexico
|
Bacusinare, Chihuahua, Mexico
Idioma:
Tarahumara del oeste
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
McGuire, Don Burgess
Nota de idioma:
Título y texto en tarahumara del oeste de Bacusínare, municipio de Guazapares, Chihuahua y español
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
7
…
13
14
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
75
Producción Institucional
56
Artículos de Investigadores Colmex
44
Tesis Colmex
8
Libros Colmex
4
Tipo de recurso
Libro
79
Artículo en revista COLMEX
23
Reseña en revista COLMEX
20
Tesis de Maestría
6
Artículo de revista
1
más
Tipo de recursos
»
Autor
Trujillo Maldonado, Joaquín
4
Tanaka, Michiko
3
Arriola, Carlos
2
González González, Lucio
2
Gómez Gómez, Domingo
2
más
Autors
»
Colaborador
Zepeda S., Arturo
3
Cruz, Fausto
2
Díaz García, Margarito
2
Montejo Vázquez, Francisco
2
Gutiérrez Gómez, Samuel
1
más
Colaboradors
»
Centro
Centro de Estudios de Asia y África
4
Centro de Estudios Internacionales
2
Centro de Estudios Demográficos y de Desarrollo Urbano
1
Centro de Estudios Económicos
1
Centro de Estudios Económicos y Demográficos
1
más
Centros
»
Director de Tesis
Información no disponible
2
Alejo, Francisco Javier
1
Chuaqui, Rubén
1
Lara, Luis Fernando
1
Mukherjee, Prodyot
1
más
Director de Teses
»
Compilador
Parrott F., Mariela
1
Pérez González, Benjamín
1
Waterhouse, Viola
1
Dibujante
Castilla, Antonieta
1
Cruz Nabor, Esteban
1
Hernández Bautista, Lázaro
1
Jamieson, Carole Ann
1
Jiménez Mejía, Abel
1
más
Dibujantes
»
Lugar de publicación
México, D.F.
4
Año
1974
[remove]
131
Tema obra
Relaciones exteriores
3
Altamirano, Ignacio Manuel - 1834-1893
1
Apuntes para una bibliografía de la literatura hispanoamericana
1
Bulletin of Hispanic Studies
1
Commons de la Rosa, Aurea / Geohistoria de las divisiones territoriales del Estado de Puebla (1519-1970) - 1971
1
más
Tema obras
»
Tema persona
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
1
Cobb-Douglas
1
Juárez, Benito, 1806-1872
1
Morelos, José María, 1765-1815
1
Vargas, Getúlio, 1883-1954
1
Tema organismo
Partido Revolucionario Institucional (México)
2
Cobb-Douglas
1
Naciones Unidas
1
Tema
Historia
16
Alfabetización
14
Tzotzil (Idioma)
13
Mixteco (Idioma)
12
Cuentos tzotziles
10
más
Temas
»
Idioma
español
54
Tsotsil
14
Tseltal
8
Popoloca de San Juan Atzingo
5
Lacandón
4
más
Idiomas
»
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
28
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
26
Puebla, Puebla, Mexico
10
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
7
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
7
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Chiapas
28
Oaxaca (Estado)
26
México
19
Puebla (Estado)
10
Chenalhó (Chiapas)
7
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
Siglo XX
9
1644-1912
1
1912-1949
1
1930-1945
1
1940-1946
1
más
Cobertura temporals
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
73
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
54
El Colegio de México
4
Instituto Lingüístico de Verano, Departamento de Lingüística Aplicada
1
Secretaría de Educación Pública
1
más
Editorials
»
Fuente
JSTOR
4
Grado
Maestría en Estudios Orientales
4
Doctorado en Historia
1
Licenciatura en Relaciones Internacionales
1
Maestría en Demografía
1
Maestría en Economía
1
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
70
tablas
4
gráficas
1
mapa
1
mapas
1
Incluido en:
Foro internacional
13
Demografía y economía
8
Estudios orientales
8
Historia mexicana
8
Nueva revista de filología hispánica
6
más
Incluido en:s
»
Investigador
Austin K., Juanita
5
Kalstrom D., Margarita
5
Weathers, Ken
5
Baer, Felipe
4
Baer, María E. de
4
más
Investigadors
»
Narrador
García, Cristino Nicolás
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
75
Estudios sobre América Latina y el Caribe
7