Index Catalog // COLMEX Repository

Creator:: Ramírez Alvarado, Fidencio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017266
Year:: 1975
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
Subject:: Cuentos | Mixteco (Idioma) | Cocodrilos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008908060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Silacayoapan
Notas:: [Código] 88-045 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016454
Year:: 1975
Geographic coverage:: San Jerónimo Progreso (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Anécdotas
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008908050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Silacayoapan
Notas:: [Código] Q85-708 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca

Description:: Esta cartilla es la segunda de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016406
Year:: 1975
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Problemas, ejercicios, etc.
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795170302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:: Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Description:: Esta cartilla es la primera de dos que se han hecho en mixteco del oeste del distrito de Jamiltepec, y fue preparada con el propósito de que los hablantes del mixteco aprendan a leer en su propio idioma y en castellano. Los alfabetos de estas dos lenguas son casi iguales.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016405
Year:: 1975
Geographic coverage:: Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad)
Subject:: Problemas, ejercicios, etc. | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795160302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q 1-156 del recurso
Research agent:: Brown de Bradley, Elena
Nota de idioma:: Texto en mixteco del Oeste del Distrito de Jamiltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016404
Year:: 1975
Geographic coverage:: Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Oaxaca (Estado) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Subject:: Animales en la literatura | Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795150302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-135 del recurso
Research agent:: Bradley R., Enrique
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Jicaltepec, [Pinotepa Nacional, Oaxaca] y en español

Description:: El presente libro es el primero de una serie de libros. Consta de varios cuentos tradicionales que forman parte de la literatura oral del pueblo de Jicaltepec, municipio de Pinotepa Nacional, Oaxaca. El tema general de cada uno de estos cuentos está indicado en el índice.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016403
Year:: 1975
Geographic coverage:: Jicaltepec (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca : Localidad) | Oaxaca (Estado) | Santiago Pinotepa Nacional (Oaxaca)
Subject:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006795120302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Pinotepa Nacional, Oaxaca, Mexico | Jicaltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Pinotepa Nacional
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en Mixteco de Jicaltepec, Pinotepa Nacional, Oaxaca y en español

Creator:: Serrano Martínez, Yolanda
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016376
Year:: 1975
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Agustín Chayuco (Oaxaca)
Subject:: Alfabeto | Pronunciación | Cuentos | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007129850302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Agustín Chayuco, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Chayuco
Notas:: Código [Q2-16] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Pensinger, Brenda J.
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Chayuco, Oaxaca, y en español

Limit your search