Index Catalog // COLMEX Repository

Cuento coo íchí

Creator:: Ramírez Alvarado, Fidencio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017266
Year:: 1975
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Jerónimo Progreso (Oaxaca)
Subject:: Cuentos | Mixteco (Idioma) | Cocodrilos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008908060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Jerónimo Progreso, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Silacayoapan
Notas:: [Código] 88-045 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: North W., Juanita | Shields W., Juliana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Jerónimo Progreso, Silacayoapan, Oaxaca

Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzotzil de Huixtan

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017028
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chiapas | Huixtán (Chiapas)
Subject:: Tzotzil (Idioma) | Medicina preventiva | Salud e higiene | Tzotziles (Indios)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909720302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas

Cuaderno de trabajo tzotzil

Creator:: Cowan M., Mariana
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017020
Year:: 1975
Geographic coverage:: Huixtán (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Tzotzil (Idioma) | Ejercicios | Escritura
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005993040302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Cartilla tzotzil

Creator:: Cowan M., Mariana
Description:: Esta Cartilla ha sido elaborada con el propósito de que sea utilizada en las escuelas tzotziles del Edo. de Chiapas, debiéndose usar previamente los ejercicios preparatorios de la Pre-Cartilla "Mi Libro", por estar relacionados con esta Cartilla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017017
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chiapas | Huixtán (Chiapas)
Subject:: Tzotzil (Idioma) | Escritura
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005993050302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso

Ja' smelol c'u sba stalel li j'ibe

Creator:: Ruiz Sánchez, Agustín
Description:: Este folleto cuenta sobre unas costumbres del armadillo. También contiene un divertido cuento sobre la astucia del conejo y el coyote. Fue escrito por un hablante de tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017012
Year:: 1975
Geographic coverage:: Larráinzar (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Cuentos tzotziles | Tzotzil (Idioma)
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909640302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Research agent:: Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:: Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas

Ja' smelol li c'usi jch'unoj to'ox

Creator:: Ruiz Sánchez, Agustín
Description:: Este folleto explica algo lo que sucede cuando se quema la rozadura, o el rastrojo. Y también explica como se utiliza el rastrojo. Fue escrito por un hablante del idioma tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017010
Year:: 1975
Geographic coverage:: Larráinzar (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Caña de azúcar | Tzotzil (Idioma) | Cultivo
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006739080302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Research agent:: Hurley vda. de Delgaty, Alfa
Nota de idioma:: Texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas

Ja' ti c'u x'elan laj quil ti c'alal li'ay ta Mitlae

Creator:: Jiménez Pérez, Agustín
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017002
Year:: 1975
Geographic coverage:: San Pablo Villa de Mitla (Oaxaca) | Chenalhó (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Cuentos tzotziles | Tzotzil (Idioma) | Viajes | Alfabetización | Tzotziles (Indios)
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006738950302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico | San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Research agent:: Weathers, Ken
Nota de idioma:: Texto en tzotzil de Chenalhó y español

Ja' sc'oplal c'u x'elan ta ts'unel li chobtique

Creator:: Pérez Hernández, Manuel
Contributor:: Short P., Roberto
Description:: Este folleto enseña sobre la fertilidad de la tierra, como sembrar la milpa, y también clases y uso del abono químico,
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016999
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chenalhó (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Tzotziles (Indios) | Tzotzil (Idioma) | Agricultura | Maíz | Cultivo
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909290302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Reviewer:: Orozco Jiménez, María Isabel
Research agent:: Weathers, Ken
Nota de idioma:: Título y texto en español y tzotzil de Chenalhó, Chiapas

Sc'oplal ti ats'ame

Creator:: Hernández Pérez, Sebastián
Description:: Este relato de un indígena tzotzil habla de una visita a Ixtapa donde hacen la sal.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016995
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chiapas | Chenalhó (Chiapas)
Subject:: Tzotzil (Idioma) | Alfabetización | Cuentos tzotziles | Sal
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006738900302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Research agent:: Weathers, Ken
Nota de idioma:: Texto en tzotzil de Chenalhó y español

Ti c'aesobil banomile

Creator:: Gómez Hernández, Manuel
Description:: Esta materia fue tomada de la cartilla de la biblioteca popular Latinoamericana. Queremos hacer llegar en tus manos como enseñarte a mejorar tu tierra. También te enseña como preparar el abono del estiércol. Espereamos que te sea útil, y ha sido escrita para ti amigo lector,
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016993
Year:: 1975
Geographic coverage:: Chamula (Chiapas) | Chiapas
Subject:: Abonos (Agricultura) | Tzotzil (Idioma) | Tzotziles (Indios) | Agricultura
Resource type:: Libro
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909260302716
Ubicación:: Chiapas, Chiapas, Mexico | Chamula, Chiapas, Mexico
Language:: Tsotsil
Research agent:: Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:: Título y texto en español y tzotzil de Chamula, Chiapas

Cuento coo íchí

Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzotzil de Huixtan

Cuaderno de trabajo tzotzil

Cartilla tzotzil

Ja' smelol c'u sba stalel li j'ibe

Ja' smelol li c'usi jch'unoj to'ox

Ja' ti c'u x'elan laj quil ti c'alal li'ay ta Mitlae

Ja' sc'oplal c'u x'elan ta ts'unel li chobtique

Sc'oplal ti ats'ame

Ti c'aesobil banomile

Limit your search

Collection

Resource type

Creator

Contributor

Editor

Compilador

Reviewer

Draftsman

Year

Subject Person

Subject

Language

Location

Geographic Coverage

Publisher

Illustrations

Research agent

Narrator

Thematic collection

Search Constraints

Search Results

Limit your search