Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Vistas de Santiago Yosondúa

Autor:: Sarmiento Osorio, Tomás
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016471
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Santiago Yosondúa (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: fotografías en blanco y negro | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677290302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Yosondúa
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Farris, Eduardo
Nota de idioma:: Título y texto en mixteco de Santiago Yosondúa, Oaxaca y en español

Vehe cocina

Autor:: Santiago Ojeda, Isidoro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016467
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Santiago Yosondúa (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Lecturas | Mixteco (Idioma) | Cocinas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008908090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Yosondúa
Notas:: [Código] Q9-9-774 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Beatry de Farris, Kathryn Elora | Farris F., Eduardo
Nota de idioma:: Texto en español y mixteco de Santiago Yosondúa, Oaxaca

Ndiva'yi tnii ri quiti sana-i

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016394
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Alacatlatzala (Guerrero)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794970302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Malinaltepec, Guerrero, Mexico
Idioma:: Mixteco de Alacatlatzala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Alacatlatzala con título y otros datos de publicación en español

Burro nacutna'a ri xi'in quini yucu

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016392
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Alacatlatzala (Guerrero)
Tema:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma) | Animales en la literatura
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006795000302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Malinaltepec, Guerrero, Mexico
Idioma:: Mixteco de Alacatlatzala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Alacatlazala de la Sierra de Guerrero, con un resumen en español

Nixa'an-i xito nda'ya-i zoológico

Autor:: Galindo Cano, Rutilo
Resumen:: En este relato un joven mixteco nos cuenta las experiencias que tuvo en su visita al parque zoológico de Chapultepec de la Ciudad de México.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016391
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Alacatlatzala (Guerrero)
Tema:: Escritos de viaje | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794990302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Malinaltepec, Guerrero, Mexico
Idioma:: Mixteco de Alacatlatzala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q-9-9-209 del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Alacatlatzala de la Sierra de Guerrero, con un resumen en español

Yiso ta'an Nocuii

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016390
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Alacatlatzala (Guerrero)
Tema:: Cuentos mixtecos | Animales en la literatura | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794980302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Malinaltepec, Guerrero, Mexico
Idioma:: Mixteco de Alacatlatzala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.Q9-09-207 del recurso
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Alacatlatzala de la Sierra de Guerrero y en español

Tutú ndèe tnúhu daú

Resumen:: El propósito de este abecedario es el de ayudarles a las personas que todavía no saben leer mixteco a que vayan conociendo las letras del alfabeto mixteco de Peñoles y que vean la colocación de cada una de éstas al principio o en medio de palabras mixtecas
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016384
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santa María Peñoles (Oaxaca)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Alfabeto
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005888660302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santa María Peñoles, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Peñoles
Notas:: [Código] Q3-9-726 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Daly B., Juan | Holland de Daly, Margarita

Cuento iin tiñi ndichi

Resumen:: Este cuento ya había sido publicado en 1954; ahora se ofrece corregido y revisado en esta nueva edición con el título de El ratón mañoso del recurso
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016345
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos | Animales en la literatura
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007011410302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] Q6-9-757
Investigador:: Forshaw A., Belita Ana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca

Cuento inn chuun luli naa

Resumen:: Este cuento ya había sido publicado en 1954; ahora se ofrece corregido y revisado en esta nueva edición con el título de El pollito tonto
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016344
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Mixteco (Idioma) | Animales en la literatura | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007011400302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q6-9-755
Investigador:: Forshaw A., Belita Ana
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca

Uu cuento lejo

Resumen:: Estos cuentos ya habían sido publicados en 1954; ahora se ofrecen corregidos y revisados en esta nueva edición con el título de Dos cuentos de conejos
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016334
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Tema:: Cuentos mixtecos | Animales en la literatura | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007011440302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] Q6-9-756
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca

Vistas de Santiago Yosondúa

Vehe cocina

Ndiva'yi tnii ri quiti sana-i

Burro nacutna'a ri xi'in quini yucu

Nixa'an-i xito nda'ya-i zoológico

Yiso ta'an Nocuii

Tutú ndèe tnúhu daú

Cuento iin tiñi ndichi

Cuento inn chuun luli naa

Uu cuento lejo

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Centro

Director de Tesis

Editor

Organizador

Compilador

Dibujante

Autor congreso o reunión

Lugar de publicación

Año

Tema obra

Tema persona

Tema organismo

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Cobertura temporal

Editorial

Fuente

Grado

Tipo de ilustraciones

Incluido en:

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda