Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Degree program
Maestro en Traducción
Remove constraint Degree program: Maestro en Traducción
Resource type
Tesis
Remove constraint Resource type: Tesis
1
-
6
of
6
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Los proyectos de traducción de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en Hispanoamerica : análisis traductológico e historia conceptual en las traducciones de Antonio Nariño y José María Luis Mora al español
Creator:
Puebla Rodríguez, Carlos Yeudiel
Center:
Centro de Estudios Lingüístiicos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10019332
Year:
2023
Geographic coverage:
México
Subject Person:
Mora, José María Luis, 1794-1850
|
Nariño, Antonio, 1760-1823
Subject:
Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
|
Traducción e interpretación
Temporary coverage:
1801-1899
Resource type:
Tesis
Illustrations:
ilustraciones, tablas
Classification:
418.20972 / P9774p
Identifier:
999777889802716
Thesis Advisor:
Zaslavskyi, Danielle
|
Torres Puga, Gabriel
Degree program:
Maestro en Traducción
Ubicación:
Mexico, , Mexico
Language:
Español
Reviewer:
Torres Puga, Gabriel
|
Atala García, Lili
Entre viñetas, encuadres y cartuchos: hacia una traducción comentada de Unflattening de Nick Sousanis
Creator:
Tafoya Cisneros, Mayra Haydee
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017314
Year:
2022
Subject Work:
Unflattening
Subject Person:
Sousanis, Nick
Subject:
Imágenes (Psicología)
|
Tiras cómicas, historietas, etc.
|
Análisis del discurso
|
Percepción visual
Resource type:
Tesis
Classification:
418.03741 / T124e
Identifier:
999760992302716
Thesis Advisor:
Franco Trujillo, Erik Daniel
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Español
Reviewer:
Calvillo, Juan Carlos
,
Palacios, Niktelol
|
Pons Moreno, Álvaro Máximo
Here comes Sappho: análisis de las traducciones al español de los juegos de palabras en The Poetics of Sex de Jeannette Winterson
Creator:
Ríos Acosta, Sandra
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017310
Year:
2022
Subject Work:
The poetics of sex
Subject Person:
Winterson, Jeanette
Subject:
Juego de palabras
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis
Classification:
823.914 / W7888r
Identifier:
999760691302716
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Inglés
Reviewer:
D'Amore Wilkinson, Anna
,
Palacios, Niktelol
|
Franco Trujillo, Erik Daniel
La traducción como práctica de visibilización y resistencia: traducción comentada y anotada de un fragmento de Failles de Yanick Lahens
Creator:
Pliego Eguiluz, Gisela
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017306
Year:
2022
Subject Work:
Failles
Subject Person:
Lahens, Yanick
Subject:
Traducciones al español
Resource type:
Tesis
Classification:
840.99206914 / P728t
Identifier:
999760992602716
Thesis Advisor:
Balcázar Moreno, Melina
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Español
¿Ser o no ser mujer? transformaciones en los personajes femeninos en las traducciones al español de tres monólogos de Shakespeare desarrollo: de una metodología desde una perspectiva de género
Creator:
Hernández León, Jimena
Center:
Centro de Estudios Lingúísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017297
Year:
2022
Subject Person:
Shakespeare, William
Subject:
Feminismo y literatura
|
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis
Classification:
822.33 / H558s
Thematic collection:
Estudios de género
Identifier:
999766591402716
Thesis Advisor:
Calvillo, Juan Carlos
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Español
Reviewer:
Franco Trujillo, Erik Daniel
|
Baldwin Lind, Paula
Retraducción comentada de "Total Eclipse" de Annie Dillard: apuntes sobre la traducción de ensayo
Creator:
Casado Gallegos, Daniel
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017286
Year:
2022
Subject Work:
Total eclipse
Subject Person:
Dillard, Annie
Subject:
Traducción e interpretación
Resource type:
Tesis
Classification:
814.54 / D5782c
Identifier:
999760691802716
Thesis Advisor:
Calvillo, Juan Carlos
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Español
Reviewer:
Felker Centeno, Ana Emilia
|
Ugalde, Sergio
Toggle facets
Limit your search
Resource type
Tesis
[remove]
6
Creator
Casado Gallegos, Daniel
1
Hernández León, Jimena
1
Pliego Eguiluz, Gisela
1
Puebla Rodríguez, Carlos Yeudiel
1
Ríos Acosta, Sandra
1
more
Creators
»
Center
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
4
Centro de Estudios Lingúísticos y Literarios
1
Centro de Estudios Lingüístiicos y Literarios
1
Thesis Advisor
Calvillo, Juan Carlos
2
Balcázar Moreno, Melina
1
Franco Trujillo, Erik Daniel
1
Torres Puga, Gabriel
1
Zaslavskyi, Danielle
1
Reviewer
Franco Trujillo, Erik Daniel
2
Palacios, Niktelol
2
Atala García, Lili
1
Baldwin Lind, Paula
1
Calvillo, Juan Carlos
1
more
Reviewers
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
2022
to
2023
View distribution
Subject Work
Failles
1
The poetics of sex
1
Total eclipse
1
Unflattening
1
Subject Person
Dillard, Annie
1
Lahens, Yanick
1
Mora, José María Luis, 1794-1850
1
Nariño, Antonio, 1760-1823
1
Shakespeare, William
1
more
Subject People
»
Subject
Traducción e interpretación
4
Análisis del discurso
1
Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano
1
Feminismo y literatura
1
Imágenes (Psicología)
1
more
Subjects
»
Language
Español
5
Inglés
1
Location
Mexico, , Mexico
1
Geographic Coverage
México
1
Temporary coverage
1801-1899
1
Degree program
Maestro en Traducción
[remove]
6
Illustrations
ilustraciones, tablas
1
Thematic collection
Estudios de género
1