Index Catalog // COLMEX Repository

Start Over

Filtering by: Dibujante Voigtlander M., Catalina Research agent Mills de Wares, Iris Luisa

Cartilla maya 3, hablamos español : castellanización oral

Contributor:

Mills de Wares, Iris Luisa | Arana de Swadesh, Evangelina

Description:

La adaptación de este libro, tiene por objeto básico dar elementos a los maestros para que puedan realizar la castellanización oral, la cual deberá ser iniciada desde el primer día de clases. Son frases y oraciones sencillas y aparecen en forma bilingüe, español y maya, a fin de que el maestro se ayude del idioma indígena para hacer las debidas explicaciones, ya que es indispensable que el alumno no aprenda mecánicamente, sino que en forma razonada vaya adquiriendo la lengua nacional.

Handle:

https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017066

Year:

1970

Geographic coverage:

Yucatán (Estado)

Subject:

Maya | Lenguaje y lenguas

Resource type:

Libro

Illustrations:

ilustraciones

Thematic collection:

Cartíllas indígenas ILV

Identifier:

990008910000302716

Ubicación:

Yucatán, Yucatán, Mexico

Language:

Maya yucateco

Research agent:

Romero Castillo, Moisés, Mills de Wares, Iris Luisa | Pérez González, Benjamín

Nota de idioma:

Título y texto en español y maya de Yucatán