Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Geographic coverage
Puebla (Estado)
Remove constraint Geographic Coverage: Puebla (Estado)
Subject
Popoloca (Idioma)
Remove constraint Subject: Popoloca (Idioma)
« Previous |
1
-
10
of
43
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Si nche xro an ni nque he na xrjon
Description:
Este libro fue preparado para presentar las letras del idioma popoloca del oriente, para que los hablantes de popoloca puedan aprender a leer su propio idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017275
Year:
1973
Geographic coverage:
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908740302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Research agent:
Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título en popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla; texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Ná cuentoé ná colano
Description:
Este cuento en Popoloca de San Luis Tamalacayuca fue adaptado por un habitante de San Luis de un cuento escrito en Popoloca de San Marcos Tlacoyalco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016742
Year:
1980
Geographic coverage:
San Luis Temalacayuca (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737860302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Ná cuentoé condanixa co ná conttoji
Creator:
Rojas de los Santos, Leonides
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016741
Year:
1980
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Luis Temalacayuca (Puebla)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
|
Glosarios, vocabularios, etc.
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737850302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Na cuentoe ndo tachi nttaconsi
Creator:
Huerta Diego, Valentín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016740
Year:
1979
Geographic coverage:
San Luis Temalacayuca (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737840302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Bambusch W., Ivana | Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Cuentoé ná nchiprincesa
Creator:
Balderas, Rosa
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016739
Year:
1980
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Luis Temalacayuca (Puebla)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006737830302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Tsjoni xuún nguíva
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016738
Year:
1979
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Felipe Otlaltepec (Puebla)
Subject:
Libros de lectura
|
Estudio y enseñanza
|
Gramática
|
Alfabetización
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738380302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Felipe Otlaltepec, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Felipe Otlaltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // También disponible en forma impresa con la clasificación: f/497.6/W721t
Research agent:
Williams, Anita F.
Nota de idioma:
Texto en español y popoloca del poniente del estado de Puebla, de San Felipe Otlaltepec
Chūjníéē ch'ín ndácjá cū ch'ín xa'
Creator:
Domínguez, Crisoforo Filipe
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016737
Year:
1979
Geographic coverage:
San Felipe Otlaltepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Libros de lectura
|
Alfabetización
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738390302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Felipe Otlaltepec, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Felipe Otlaltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // También disponible en forma impresa con la clasificación f/497.6/S955cu
Narrator:
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
Research agent:
Williams, Anita F.
Nota de idioma:
Texto en español y popoloca del poniente
Sinchecuáxinni tí xroon i imá náxrjón nixja
Description:
El presente libro presenta las letras del popoloca del Oriente, para que los hablantes de este idioma las conozcan y aprendan a leerlas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016709
Year:
1980
Geographic coverage:
San Gabriel Chilac (Puebla)
|
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Alfabeto
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006679040302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Gabriel Chilac, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
79-083 "3C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hernández A., Miguel, Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del oriente, San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla y español
Cuento coe nte co chi nta sen
Description:
Esta es la conocidísima leyenda de la carrera entre la tortuga y la liebre, tal como fue narrada por un hablante del idioma popoloca. La leyenda es muy popular en su forma oral entre lo shablantes popolocas, y se espera que en su forma escrita también sea de diversión para muchos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016708
Year:
1972
Geographic coverage:
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908760302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Research agent:
Austin K., Juanita
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Xrahya sinchecoaxinni xroon
Contributor:
Zepeda S., Arturo
Description:
La presente cartilla es la primera de una serie de cuatro cartillas en el idioma popoloca del oriente. Fue preparado con el propósito de que los hablantes del popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también en castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016707
Year:
1974
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
San Juan Atzingo (Puebla)
Subject:
Ejercicios
|
Popoloca (Idioma)
|
Alfabeto
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005989290302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
[Código] Q 9-9 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Texto en popoloca del oriente, San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
43
Resource type
Libro
43
Creator
Balderas, Rosa
1
Domínguez, Crisoforo Filipe
1
Hernández M., Pedro
1
Huerta Diego, Valentín
1
Peña, Andrés
1
more
Creators
»
Contributor
Zepeda S., Arturo
3
Cortez García, Gerardo
1
Compilador
De Boe de Harris, María
1
Draftsman
Salvador S., Juan
2
De Boe de Harris, María
1
Gómez L., Crispín
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1947
to
1989
View distribution
Subject Person
Morelos, José María, 1765-1815
1
Subject
Popoloca (Idioma)
[remove]
43
Cuentos popolocas
17
Alfabeto
5
Educación bilingüe
5
Lenguaje y lenguas
5
more
Subjects
»
Language
Popoloca de San Juan Atzingo
19
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
14
Popoloca de San Luís Temalacayuca
4
Popoluca de Oluta
4
Popoloca de San Felipe Otlaltepec
2
Location
Puebla, Puebla, Mexico
43
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
19
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
18
Tlacotepec, Puebla, Mexico
13
San Gabriel Chilac, Puebla, Mexico
11
more
Locations
»
Geographic Coverage
Puebla (Estado)
[remove]
43
San Juan Atzingo (Puebla)
19
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
13
Tlacotepec (Puebla)
13
San Gabriel Chilac (Puebla)
11
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
43
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
19
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
4
Illustrations
ilustraciones
40
fotografías en blanco y negro
6
Research agent
Stark C., Sharon
13
Austin K., Juanita
12
Machin M., Paulita
11
Kalstrom D., Margarita
10
Hernández A., Miguel
2
more
Research agents
»
Narrator
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
43