Index Catalog // COLMEX Repository

Description:: La presente pre-cartilla se ha formulado como una humilde contribución a la gran Campaña Nacional de Alfabetización. Todos nos damos cuenta de la necesidad ente las tribus indígenas del país del aprendizaje en el idioma nacional. Para ayudar a realizar este fin, el Instituto Lingüístico de Verano coopera con la Dirección General de Asuntos indígenas de la Secretaría de Educación Pública, en preparar cartillas y otros materiales de enseñanza y lectura.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016734
Year:: 1957
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Gramática | Glosarios, vocabularios, etc. | Popoloca (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737800302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: Esta cartilla es la tercera de la serie de cuatro cartillas formuladas para presentar en forma práctica el alfabeto popoloca. Se han presentado en las primeras dos cartillas, las cinco vocales orales, a, e, i, o, u, y las mismas cinco vocales nasalizadas. También las consonantes presentadas eran: t, n, ‘, ch, j, c, qu, s, x, y, ñ.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016732
Year:: 1957
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Glosarios, vocabularios, etc. | Gramática | Popoloca (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737760302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: En esta sexta cartilla seguimos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos popolocas del estado de puebla.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016731
Year:: 1952
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Gramática | Glosarios, vocabularios, etc. | Popoloca (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737750302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: Unos de los requisitos para el progreso de la Nación Mexican es la lectura y la escritura en el castellano. Esta cartilla como las demás, tiene como fin la alfabetización y castellanización de los indígenas popolocas. Las lecciones se hacen en popoloca con traducción al castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016730
Year:: 1952
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Gramática | Popoloca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc.
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737740302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: En esta cartilla segunda, seguimos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos ente los popolocas del estado de Puebla
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016729
Year:: 1957
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Gramática | Popoloca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc.
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737730302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: Primera Cartilla. Esta cartilla y las tres que sigue, representan un modesto esfuerzo en la alfabetización de los popolocas del estado de Puebla. Hay una pre-cartilla de dibujos de animales con sus nombres. Esta sirve para acostumbrar al pueblo a interpretar dibujos, y familiarizarlos con la presencia de palabras.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016728
Year:: 1957
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Glosarios, vocabularios, etc. | Gramática | Popoloca (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737720302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: En esta cartilla octava seguimos con los modestos esfuerzos de alfabetizar a los ciudadanos popolocas del estado de Puebla. Las letras que se encuentran en esta cartilla son: v, f, m. Las consonantes dobles: jy, jm.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016727
Year:: 1952
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Gramática | Popoloca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc.
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737710302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Description:: Esta cartilla, como las demás tiene como fin la alfabetización y castellanización de los indígenas popolocas. Las lecciones se hacen en popoloca con traducción al castellano. Esta cartilla es la última de la serie de nueve. Las letras nuevas que se encuentran en esta cartilla son: l, x, ch.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016726
Year:: 1952
Geographic coverage:: Puebla (Estado)
Subject:: Popoluca (Idioma) | Glosarios, vocabularios, etc. | Gramática
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006737700302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico
Language:: Popoluca de Sayula
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en popoloca y español

Limit your search