Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Geographic coverage
Tlacotepec (Puebla)
Remove constraint Geographic Coverage: Tlacotepec (Puebla)
Subject
Cuentos popolocas
Remove constraint Subject: Cuentos popolocas
1
-
6
of
6
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Ná xichjan atto sehe
Creator:
Hernández M., Pedro
Description:
Este es un cuento original, escrito por un hombre de la región popoloca, que un día lo escuchó de su padre mientras estaban trabajando en el campo. El cuento enseña el valor de trabajar y no ser flojo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016688
Year:
1974
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678910302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Ná cuentóe shichehe
Description:
Este cuento es conocido en su forma oral por los popolocas de San Marcos Tlacoyalco, Puebla. Ahora se presenta tal y como lo escribió uno de los hablantes de ese idioma. Se espera que escrito sea tan divertido como lo es contado. Este es el cuento de un hombre flojo que no quería trabajar. Se une a una banda de ladrones y resulta más listo que ellos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016685
Year:
1972
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678890302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Machin M., Paulita | Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Coentoe ná nttattjao co ná tsjo jirasol
Creator:
Salvador S., Juan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016678
Year:
1973
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678920302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título en español y popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla Pue.
Cuentoe Juan Cuerito
Description:
Por vez primera se da a conocer este cuento en forma escrita en idioma popoloca. Ha sido traducido al español casi literalmente. Fue contado por una persona de habla popoloca y publicado por su valor cultural, esperando que sirva para estimular el interés de las personas que hablan este idioma a aprender a leer y escribir.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016677
Year:
1979
Geographic coverage:
Tlacotepec (Puebla)
|
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678880302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
Q4-9-745. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título en español y popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla
Cuentoe colocho co cocochi
Description:
Este relato lo escribió un hablante del idioma popoloca. Se espera que proporcione momentos de diversión a todos aquellos que lo lean.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016676
Year:
1974
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678860302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
3-138 "1C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Machin M., Paulita | Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y en español
Cuentoe ná nttá co ná xileñero
Description:
Este cuento lo escribió un hablante del idioma popoloca de San Marcos Tlacoyalco con el fin de que ustedes lo lean con atención y recuerden que es necesario cuidar los árboles.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016675
Year:
1979
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678850302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-9-711 del recurso
Research agent:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
6
Resource type
Libro
6
Creator
Hernández M., Pedro
1
Salvador S., Juan
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1979
View distribution
Subject
Cuentos popolocas
[remove]
6
Popoloca (Idioma)
6
Language
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
6
Location
Puebla, Puebla, Mexico
6
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
6
Tlacotepec, Puebla, Mexico
6
Geographic Coverage
Puebla (Estado)
6
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
6
Tlacotepec (Puebla)
[remove]
6
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
6
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
1
Illustrations
ilustraciones
6
Research agent
Stark C., Sharon
5
Machin M., Paulita
4
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
6