Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
Subject
Español
Remove constraint Subject: Español
« Previous |
1
-
10
of
16
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017096
Year:
1956
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Español
|
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Inglés
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008910290302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Ocotlán
Notas:
Este libro no es un vocabulario completo; es un experimento. Deseamos comentarios y correcciones-- Página 20 // Alfabeto zapoteco. Dialecto de San Antonio-- Página 2
Research agent:
Olson, Donald
Nota de idioma:
Título en español, texto en español, inglés y zapoteco de San Antonio, Oaxaca
Diccionario otomí del Mezquital : español, inglés
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016596
Year:
1956
Geographic coverage:
Hidalgo (Estado)
Subject:
Diccionarios
|
Otomí (Idioma)
|
Español
|
Inglés
Resource type:
Libro
Illustrations:
mapas
|
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908450302716
Ubicación:
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
Language:
Otomí del Valle del Mezquital
Compilador:
Hees, Hernán
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y otomí del valle del Mezquital, Hidalgo
Tino : cartilla mixteca
Description:
Esta cartilla es la primera en una serie de cartillas mixtecas para enseñar a leer. Uno de los requisitos para el progreso de la Nación Mexicana es la lectura y la escritura en el castellano. Tiene como fin la alfabetización y castellanización de los indígenas mixtecas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016373
Year:
1957
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Español
|
Mixteco (Idioma)
|
Lectura elemental
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006794870302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. 200e del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco y español
Jugando a la escuela
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016367
Year:
1965
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:
Vocabularios
|
Mixteco (Idioma)
|
Español
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005890230302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El librito "Jugando a la escuela" fué escrito para ayudar a los niños que no hablan el castellano. Si ellos saben todas las frases de este libro antes de irse a la escuela, van a entender lo que dice el maestro. Así van a aprender más castellano y todo lo que el maestro les enseña.
Nota de idioma:
Texto en mixteco de San Miguel El Grande y en español
Cuentu iin chuun luli
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016350
Year:
1954
Geographic coverage:
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Español
|
Pollos
|
Mixteco (Idioma)
|
Cuentos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005890240302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Santo Tomás, Ocotepec, Oaxaca
Cáhu-rī te cháa-rī tutū
Description:
Entre las tribus indígenas, especialmente se sienta la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo. La aparición de este libro de lectura lleva por objeto cooperar en este importante programa entre los mixtecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016349
Year:
1953
Geographic coverage:
Puebla (Estado)
Subject:
Español
|
Lectura elemental
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006794880302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Language:
Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // 100e del recurso
Nota de idioma:
Texto en mixteco y español
Tuhun microbio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016348
Year:
1959
Geographic coverage:
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Español
|
Microorganismos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888870302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
[Código] 1C58.90 9-071 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (05 de febrero de 2013)
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de Ocotepec
Gramática castellana : libro I : en el idioma mixteco de Santo Tomás Ocotepec
Creator:
Alexander, Ruth Mary
Description:
Queremos que este libro sirva como una guía para los Mixtecos que quisieren aprender el castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016347
Year:
1957
Geographic coverage:
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Gramática
|
Mixteco (Idioma)
|
Español
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005888600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
[Código] 2.0C571 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (30 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de Ocotepec
Gramática castellana : libro II : en el idioma mixteco de Santo Tomás Ocotepec
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016338
Year:
1958
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Subject:
Mixteco (Idioma)
|
Español
|
Gramática
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990007028520302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso. [Código] 1.5C571.25 8-083
Nota de idioma:
Texto en español y mixteco de Santo Tomás Ocotepec
Cuentu naha jiin quini
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016323
Year:
1954
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Subject:
Cuentos
|
Español
|
Mixteco (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005890260302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Mixteco de Ocotepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso (23 de enero de 2013)
Nota de idioma:
Título y texto en español y mixteco de Ocotepec
« Previous
Next »
1
2
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
16
Resource type
Libro
16
Creator
Alexander, Ruth Mary
1
Grimes, José
1
McIntosh, Juan B.
1
Compilador
Hees, Hernán
1
Draftsman
Lanier Murray, Nancy
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1953
to
1967
View distribution
Subject
Español
[remove]
16
Mixteco (Idioma)
9
Alfabeto
2
Cuentos
2
Gramática
2
more
Subjects
»
Language
Mixteco de Ocotepec
5
Mixteco de San Miguel el Grande
3
Ch'ol
1
Chontal de la costa de Oaxaca
1
Cora de El Nayar
1
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
10
Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
5
Nayarit, Nayarit, Mexico
2
Puebla, Puebla, Mexico
2
Chiapas, Chiapas, Mexico
1
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
10
Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
5
Nayarit
2
Puebla (Estado)
2
Chiapas
1
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
16
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
[remove]
16
Illustrations
ilustraciones
16
mapas
1
Research agent
Olson, Donald
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
16