Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Research agent
Hollenbach F., Fernando
Remove constraint Research agent: Hollenbach F., Fernando
1
-
8
of
8
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Yanj nihánj taj china'anj che'é coj ri'yuj a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Description:
Este folleto está escrito en el idioma trique de Copala. Fue redactado por un vecino de la región de San Miguel Copala, distrito de Putla, Oaxaca, con el propósito de ayudar a la gente trique a mejorar su cultibo de maíz y verduras por medio del uso de la materia vegetal podrida.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016901
Year:
1973
Geographic coverage:
San Miguel Copala (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Triquis (Indios)
|
Abonos (Agricultura)
|
Triqui (Idioma)
|
Agricultura
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909100302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
La publicación de este libro se llevó a cabo por cortesía de Meals for Millions
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Título y texto en español y trique de Copala, Oaxaca
Qui'yaj ní' rachuún 'nuú a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016900
Year:
1973
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Miguel Copala (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Cocina mexicana
|
Pan
|
Folclore
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909090302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
La publicación de este libro se llevó a cabo por cortesía de Meals for Millions
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Título y texto en español y trique de Copala, Oaxaca
Yanj nihánj taj china'anj che'é chiluú man reque yuvii a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016898
Year:
1973
Geographic coverage:
San Miguel Copala (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Prevención
|
Enfermedades
|
Lombrices
|
Medicina preventiva
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008909070302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Miguel Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El folleto trata de dos clases de lombrices intestinales parásitos, es decir: el ascáride, y el necator // La publicación de este libro se llevó a cabo por cortesía de Meals for Millions--Cubierta
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Título y texto en español y trique de Copala, Oaxaca
Cuento nihánj taj china'ānj se vaa requé tucuya chuj tinó chá chunee a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016886
Year:
1973
Geographic coverage:
Copala (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Alfabetización
|
Libros de lectura
|
Cuentos triques
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738600302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Copala Municipality, Guerrero, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Nihánj me cuento se vaa dāj doj se chá chunee man tucuya a
Creator:
Pablo, Gonzalo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016879
Year:
1973
Geographic coverage:
Guerrero (Estado)
|
Copala (Guerrero)
Subject:
Alfabetización
|
Triqui (Idioma)
|
Libros de lectura
|
Cuentos triques
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738610302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Copala Municipality, Guerrero, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hollenbach F., Fernando | Erickson de Hollenbach, Elena
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Cuento nihánj taj china'ānj se vaa carucuíj chunee man tucuya qui'nij ra'a xo' yahij, nē veé danj tiha' tucuya man xo' a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016878
Year:
1973
Geographic coverage:
Copala (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Alfabetización
|
Libros de lectura
|
Cuentos triques
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738590302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Copala Municipality, Guerrero, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Cuento nihánj taj china'ānj se vaa caho' ndo'o ca'yanj yánūj che'é cha'anj a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016876
Year:
1973
Geographic coverage:
Copala (Guerrero)
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Triqui (Idioma)
|
Libros de lectura
|
Cuentos triques
|
Alfabetización
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738560302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Copala Municipality, Guerrero, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Erickson de Hollenbach, Elena | Hollenbach F., Fernando
Nota de idioma:
Texto en español y trique de Copala
Yanj nihánj taj china'ānj asē vaa nij chucuu mān rá chingá Macaá a
Creator:
Ramírez S., Manuel Camilo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016874
Year:
1972
Geographic coverage:
San Juan Copala (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Animales
|
Triqui (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005887010302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Language:
Triqui de San Juan Copala
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Hollenbach F., Fernando
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
8
Resource type
Libro
8
Creator
Ramírez S., Manuel Camilo
7
Pablo, Gonzalo
1
Draftsman
Machin M., Juanita
6
Rudolph G., Roberto
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1973
View distribution
Subject
Triqui (Idioma)
8
Alfabetización
4
Cuentos triques
4
Libros de lectura
4
Abonos (Agricultura)
1
more
Subjects
»
Language
Triqui de San Juan Copala
8
Location
Copala Municipality, Guerrero, Mexico
4
Guerrero, Guerrero, Mexico
4
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
4
San Miguel Copala, Oaxaca, Mexico
3
San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Copala (Guerrero)
4
Guerrero (Estado)
4
Oaxaca (Estado)
4
San Miguel Copala (Putla Villa de Guerrero, Oaxaca)
3
San Juan Copala (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
8
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
8
Illustrations
ilustraciones
8
Research agent
Hollenbach F., Fernando
[remove]
8
Erickson de Hollenbach, Elena
2
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
8