Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Subject
Náhuatl (Idioma)
Remove constraint Subject: Náhuatl (Idioma)
« Previous |
1
-
10
of
25
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Si ticnequis chijli nigaj ono'
Creator:
Hernández Bautista, Lázaro
Description:
El autor de este libro es un hablante del idioma mexicano del municipio de Mecapayan, Veracruz. El presente folleto se ha publicado con el deseo que la gente de Mecapayan sienta un genuino placer al leer en su propia lengua estas palabras sobre y tema tan conocido como es el chile, esa legumbre que le da un agradable sabor picante a cualquier comida, por humilde que sea. En sus páginas se encuentra la descripción de nueve variedades de chiles conocidos en la región, la forma en que se utilizan, y cuáles son las características especiales de cada variedad
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016557
Year:
1972
Geographic coverage:
Veracruz (Estado)
|
Mecayapan (Veracruz)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Chiles picantes
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677950302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Minter de Wolgemuth, Marilyn
Nota de idioma:
Título y texto en náhuat del Istmo, (Meyacapan, Ver.) y en español
Yej icya quitaquej totajhuehuejmej chapolin
Creator:
Hernández Bautista, Lázaro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016552
Year:
1974
Geographic coverage:
Mecayapan (Veracruz)
|
Veracruz (Estado)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677920302716
Ubicación:
Veracruz, Veracruz, Mexico
|
Mecayapan, Veracruz, Mexico
Language:
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Wolgemuth Walters, Carlos
Nota de idioma:
Título y texto en náhuat del Istmo, (Mecayapan, Ver.) y en español
Hablamos náhuatl y castellano : frases útiles en el idioma náhuatl de la Huasteca y en español
Description:
El presente libro consta de frases en el idioma náhuatl de la Huasteca, las cuales ha sido traducidas al español. El propósito de este libro es proporcionar alguna ayuda a los de habla náhuatl, pues debido a su continuo contacto con la cultura nacional y el idioma español, para ellos es muy importante aprender a expresarse y a tratar en el idioma español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016542
Year:
1977
Geographic coverage:
Región Huasteca
Subject:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908260302716
Ubicación:
Huasteca, , Mexico
Language:
Náhuatl de la Huasteca Oriental
Research agent:
Cowan de Beller, Patricia | Beller, Ricardo
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y náhuatl de la Huasteca oriental
Yeja in cuento sanoyej tej ajman
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016540
Year:
1975
Geographic coverage:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677750302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Yejamej in cuentos sanoyej tlahuetzquitiaj : tomo II
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Description:
Sen Conejo ihuan Ayotzin=El Conejo y la Tortuga; Sen Ostotzin niman yeja on Ahuaxococojtli=El Zorro y el Cerezo; On Leon niman on Quemichin=El León y el Ratón; On Cacalotl niman sen Tzotzocojli=El Cuervo y el Cántaro; Sen Atemotl Opatlan=La Rana Que Voló; Yeja on Tzicatl niman on Chapulin=La Hormiga y el Chapulín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016539
Year:
1975
Geographic coverage:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
|
Humorismo y agudezas mexicanos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677730302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Títulos y textos en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Yejamej in cuentos sanoyej tlahuetzquitiaj : tomo I
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Description:
Omemej Paxalojquej=Los Dos Caminantes; Sen Ostotzin niman sen Cacalotl=La Zorra y el Cuervo; Yeja on Chichi niman yeja on Huacax=El Perro y el Toro; Yeja on Atemotl yejan Otopon=La Rana Que Reventó; Omemej Burros=Los Dos Burros; Yeja on Pollo niman yeja on Chichi=El Gallo y el Perro
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016538
Year:
1975
Geographic coverage:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Humorismo y agudezas mexicanos
|
Cuentos nahuas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677720302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Títulos y textos en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
Sen tlacsaltistli
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016535
Year:
1975
Geographic coverage:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
Subject:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006677700302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Nelson de Mason, Mollie | Mason Philips, David
Nota de idioma:
Título y texto en náhuatl del centro, Atliaca Guerrero, y en español
On telpochtli yejan otzajtzic : ¡Yojuajlaj on cocoyotl!
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016534
Year:
1975
Geographic coverage:
Guerrero (Estado)
|
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
Subject:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908230302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Research agent:
Mason P., David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrrero
On rey ihuan ichpoch
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016532
Year:
1976
Geographic coverage:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Cuentos nahuas
|
Náhuatl (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908220302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Research agent:
Nelson de Mason, Mollie | Mason P., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrero
Sen tototl quetoch niman on pichon
Creator:
Loranca Iglesias, Virginio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016531
Year:
1975
Geographic coverage:
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
|
Guerrero (Estado)
Subject:
Náhuatl (Idioma)
|
Cuentos nahuas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908210302716
Ubicación:
Guerrero, Guerrero, Mexico
|
Atliaca, Guerrero, Mexico
Language:
Náhuatl de Guerrero
Research agent:
Mason P., David | Nelson de Mason, Mollie
Nota de idioma:
Título y texto en español y náhuatl del centro; Atliaca, Guerrero
« Previous
Next »
1
2
3
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
25
Resource type
Libro
25
Creator
Loranca Iglesias, Virginio
8
Aquino Ch., Zenaido
2
Hernández Bautista, Lázaro
2
Santos V., Leodegario
2
Barrios M., Jacinto
1
more
Creators
»
Draftsman
Churchill Theurer, Marilyn
2
Hernández Bautista, Lázaro
2
Hernández Bautista, Lázaro
1
Machin M., Juanita
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1972
to
1977
View distribution
Subject Person
Guerrero, Vicente, 1783-1831
1
Subject
Náhuatl (Idioma)
[remove]
25
Cuentos nahuas
20
Alfabeto
2
Humorismo y agudezas mexicanos
2
Biografías
1
more
Subjects
»
Language
Náhuatl de Guerrero
14
Náhuatl del norte de Puebla
8
Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
2
Náhuatl de la Huasteca Oriental
1
Location
Atliaca, Guerrero, Mexico
14
Guerrero, Guerrero, Mexico
14
Puebla, Puebla, Mexico
5
Michoacán, Michoacán, Mexico
3
Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
3
more
Locations
»
Geographic Coverage
Guerrero (Estado)
14
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad)
10
Puebla (Estado)
5
Atliaca (Tixtla de Guerrero, Guerrero : Localidad).
4
Michoacán
3
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
25
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
25
Illustrations
ilustraciones
25
Research agent
Nelson de Mason, Mollie
14
Mason Philips, David
10
Brockway B., Raúl
4
Mason P., David
4
Sischo H., Guillermo
3
more
Research agents
»
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
25