Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Publisher
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
Remove constraint Publisher: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
Subject
Popoloca (Idioma)
Remove constraint Subject: Popoloca (Idioma)
1
-
4
of
4
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Chūjníéē ch'ín ndácjá cū ch'ín xa'
Creator:
Domínguez, Crisoforo Filipe
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016737
Year:
1979
Geographic coverage:
San Felipe Otlaltepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Libros de lectura
|
Alfabetización
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738390302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Felipe Otlaltepec, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Felipe Otlaltepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // También disponible en forma impresa con la clasificación f/497.6/S955cu
Narrator:
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
Research agent:
Williams, Anita F.
Nota de idioma:
Texto en español y popoloca del poniente
Ná cuentoe ná coláno
Description:
Por vez primera se da a conocer este cuento en forma escrita en idioma popoloca. Ha sido traducido al español casi literalmente. Fue contado por una persona de habla popoloca y publicado por su valor cultural, esperando que sirva para estimular el interés de las personas que hablan este idoma a aprender a leer y escribir.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016682
Year:
1979
Geographic coverage:
San Marcos, Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Popoloca (Idioma)
|
Cuentos popolocas
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908680302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
Narrado por un niño del pueblo
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Revisor: Hernández Melchor, Pedro
Research agent:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Puebla
Cuentóe nóa co jma
Description:
Este cuento lo escribió un hablante del idioma popoloca de San Marcos Tlacoyalco y quiere que los lean ustedes con atención y recuerden qe es necesario cuidar el maíz y el frijol.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016680
Year:
1979
Geographic coverage:
San Marcos, Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990008908660302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Research agent:
Machin M., Paulita | Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoloca de San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla
Cuentoe ná nttá co ná xileñero
Description:
Este cuento lo escribió un hablante del idioma popoloca de San Marcos Tlacoyalco con el fin de que ustedes lo lean con atención y recuerden que es necesario cuidar los árboles.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016675
Year:
1979
Geographic coverage:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Tlacotepec (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Subject:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006678850302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Language:
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Q1-9-711 del recurso
Research agent:
Stark C., Sharon | Machin M., Paulita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
4
Resource type
Libro
4
Creator
Domínguez, Crisoforo Filipe
1
Draftsman
Salvador S., Juan
1
Year
1979
4
Subject
Cuentos popolocas
4
Popoloca (Idioma)
[remove]
4
Alfabetización
1
Libros de lectura
1
Language
Popoloca de San Marcos Tlacoyalco
3
Popoloca de San Felipe Otlaltepec
1
Location
Puebla, Puebla, Mexico
4
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
3
San Felipe Otlaltepec, Puebla, Mexico
1
Tlacotepec, Puebla, Mexico
1
Geographic Coverage
Puebla (Estado)
4
San Marcos, Tlacoyalco (Puebla)
2
San Felipe Otlaltepec (Puebla)
1
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
1
Tlacotepec (Puebla)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
4
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación a Grupos Marginados
[remove]
4
Illustrations
ilustraciones
4
Research agent
Machin M., Paulita
3
Stark C., Sharon
3
Williams, Anita F.
1
Narrator
Domínguez, Crisoforo Filipe -- Narrador
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
4