Index Catalog // COLMEX Repository

Description:: Este es el testimonio de un hombre mixteco de Jamiltepec, Oaxaca, que fue sanado de tuberculosis. Al narrarlo, él aconseja a sus vecinos sobre la forma de cuidarse contra la enfermedad y cómo deben buscar la medicina adecuada en caso de que se enfermen. También les aconseja sobre la forma de alimentarse para sanar más pronto y estar fuertes.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016494
Year:: 1972
Geographic coverage:: Jamiltepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Subject:: Medicina preventiva | Zapotecos (Indios) | Tuberculosis | Zapoteco (Idioma) | Salud e higiene
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 999500787502716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Jamiltepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Jamiltepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de Jamiltepec, Oaxaca

Creator:: Santiago Cruz, Genaro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015834
Year:: 1978
Geographic coverage:: Guerrero (Estado)
Subject:: Palabras y frases | Alfabeto | Amuzgo (Idioma) | Vocabularios
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007841000302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 77- C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Narrator:: Santiago Cruz, Genaro | Domínguez Santiago, Enedina
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Description:: La mayoría de los cuentos fueron escritos o relatados por adultos y jóvenes de Xochistlahuacan, Gro.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015830
Year:: 1979
Geographic coverage:: Xochistlahuaca (Guerrero) | Guerrero (Estado)
Subject:: Numerales | Cuentos | Palabras y frases | Escritura | Amuzgo (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006163770302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 79-092 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero y español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015825
Year:: 1973
Geographic coverage:: Guerrero (Estado)
Subject:: Alfabeto | Amuzgo (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006163050302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 3-055 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Guerrero y español

Creator:: Reyes Gómez, Porfirio | Rosario Evaristo, Darío del | Valtierra, Rosa
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015822
Year:: 1978
Geographic coverage:: Guerrero (Estado)
Subject:: Palabras y frases | Amuzgo (Idioma) | Vocabularios | Alfabeto
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007840970302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 77-036 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Contributor:: Apóstol, Emiliano
Description:: En esta Cartilla se enseñan los sonidos de la lengua amuzga; los que son semejantes a los del español se han escrito siguiendo la grafía española a fin de facilitar al alumno la escritura de la lengua nacional.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015821
Year:: 1972
Geographic coverage:: Guerrero (Estado)
Subject:: Palabras y frases | Amuzgo (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones | retratos
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006162580302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Editor:: Pérez González, Benjamín
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita | Bauernschmidt, Amy
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Guerrero y español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015818
Year:: 1976
Geographic coverage:: Guerrero (Estado)
Subject:: Escritura | Alfabeto | Ejercicios | Amuzgo (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007841020302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Language:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Narrator:: Gómez Martínez, Rufino | Reyes Gómez, Porfirio
Research agent:: Buck C., Margarita Juanita | Bauernschimdt S., Maura
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Limit your search