Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Research agent
Pride, Kitty D. de
Remove constraint Research agent: Pride, Kitty D. de
Subject
Vocabularios
Remove constraint Subject: Vocabularios
1
-
2
of
2
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Los números
Contributor:
Melchor Ruiz, Rosa de
Description:
Este sencillo y pequeño libro que presenta los numerales del 1 al 10, fue preparado para los hablantes del chatino de la región de Santa María Tlapanalquiahuitl. Representa una introducción a las posibilidades de comenzar a tener una literatura en este idioma.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016107
Year:
1976
Geographic coverage:
Santa María Tlapanalquiahuitl (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
|
Santa Cruz Zenzontepec (Oaxaca)
Subject:
Vocabularios
|
Chatino (Idioma)
|
Numerales
|
Palabras y frases
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006176410302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Santa María Tlapanalquiahuitl, Oaxaca, Mexico
|
Santa Cruz Zenzontepec, Oaxaca, Mexico
Language:
Chatino de Zenzontepec
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:
Pride, Kitty D. de | Pride L., Leslie
Nota de idioma:
Texto en español y chatino de Santa María Tlapanalquiahuitl (variante de Santa Cruz Zenzontepec), Oxaca
Cuarta cartilla en chatino de Tataltepec de Valdés
Description:
El presente libro es el cuarto de una serie de cuatro cartillas. las cuales han sido preparadas para enseñar a leer y escrib la gente de habla chatino de Tataltepec de Valdés, Oaxaca. En las cartillas 1 al 3 se introdujeron todas las letras del alfabeto chatino. Ahora, en la cartilla número 4, se introducen todas las letras del alfabeto español y la diferente pronunciación de las letras 'g' y 'c' (p. ej.: colgar y coger). Las letras se presentan en seis lecciones con lectura práctica de cuentos tradicionales bien conocidos, con el cuento de Juan Cenizas que se encuentra aquí, dividido en cinco partes.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015999
Year:
1975
Geographic coverage:
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Escritura
|
Español
|
Cuentos
|
Chatino (Idioma)
|
Vocabularios
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006176290302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Language:
Chatino de Tataltepec
Notas:
[Código] 3-174 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Research agent:
Pride L., Leslie | Pride, Kitty D. de
Nota de idioma:
Texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
2
Resource type
Libro
2
Contributor
Melchor Ruiz, Rosa de
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1975
to
1976
View distribution
Subject
Chatino (Idioma)
2
Vocabularios
[remove]
2
Cuentos
1
Escritura
1
Español
1
more
Subjects
»
Language
Chatino de Tataltepec
1
Chatino de Zenzontepec
1
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
2
Santa Cruz Zenzontepec, Oaxaca, Mexico
1
Santa María Tlapanalquiahuitl, Oaxaca, Mexico
1
Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
1
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
2
Santa Cruz Zenzontepec (Oaxaca)
1
Santa María Tlapanalquiahuitl (Oaxaca)
1
Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
1
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
2
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
2
Illustrations
ilustraciones
2
Research agent
Pride L., Leslie
2
Pride, Kitty D. de
[remove]
2
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
2