Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Vocabulario pequeño de las lenguas chinanteco y castellano

Autor:: Rupp, James
Resumen:: Texto en chinanteco y español | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041450
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: San Juan Lealao, Comaltepec (Oaxaca) | México
Tema:: Chinanteco (Idioma) | Diccionarios | Español
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990005793280302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico | Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Chinanteco

Tajlumaltikik: primer libro

Autor:: Montes Sánchez, Fidencio
Colaborador:: Castellanos C., Manuel | Beltrán, Alberto | Weathers, Kenneth | Salvatierra, Reynaldo | Fuente, Julio de la
Resumen:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041426
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Español | Estudio y enseñanza | Indios de México
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 999519082202716
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F. ; Chiapas
Nota de idioma:: Español

Tajbontik: libro auxiliar

Autor:: Montes Sánchez, Fidencio | Salvatierra Castillo, Reynaldo
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041425
Año:: 1953
Cobertura geográfica:: Chiapas (Estado) | México
Tema:: Español | Educación indígena | Estudio y enseñanza
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 999519082302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico | Chiapas, Chiapas, Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F. ; Chiapas
Nota de idioma:: Español

Instituto Lingüístico de Verano: conformado e impulsado en México

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041340
Año:: 1981
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Historia | Español
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones, mapas, fotografías
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006184950302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Españoñ

Gramatica castellana: libro I en el idioma mixteco de San Miguel el Grande

Resumen:: Texto en español y mixteco | El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041330
Año:: 1958
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Español | Grámatica | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990005888700302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Mixteco

Cartilla del Papaloapan

Autor:: Santiago Montez, Andrés
Resumen:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10041240
Año:: 1965
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Estudio y enseñanza | Textos | Español
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990005887140302716
Ubicación:: Mexico, , Mexico
Lugar de publicación:: México, D.F.
Nota de idioma:: Español

Hablemos español y huichol

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017259
Año:: 1979
Cobertura geográfica:: Nayarit
Tema:: Palabras y frases | Huichol (Idioma) | Español
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008907650302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico
Idioma:: Huichol
Notas:: [Código] 77-095 2C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y huichol

Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017096
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado)
Tema:: Palabras y frases | Español | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Inglés
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008910290302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Ocotlán
Notas:: Este libro no es un vocabulario completo; es un experimento. Deseamos comentarios y correcciones-- Página 20 // Alfabeto zapoteco. Dialecto de San Antonio-- Página 2
Investigador:: Olson, Donald
Nota de idioma:: Título en español, texto en español, inglés y zapoteco de San Antonio, Oaxaca

Nānj gaā qui'yāj ní' yanj carta, ca'ānj rihaan tuvi' ní' a

Autor:: Erickson de Hollenbach, Elena
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016875
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Copala (Oaxaca)
Tema:: Triqui (Idioma) | Español | Cuentos | Cartas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990005886960302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Copala, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Triqui de San Juan Copala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso

Najax jumcai'ch gu ñi'oc gu 'o'damqui'n guio gu castilqui'n

Colaborador:: Solís de la Cruz, José Trinidad
Resumen:: Este pequeño diccionario bilingüe fue hecho especialmente para ti (niño), utilizando algunas palabras de los libros de texto gratuito de 1er y 2o años. Ójala que te sea útil en tus estudios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016768
Año:: 1984
Cobertura geográfica:: Durango (Estado) | Santa María de Ocotán (Durango)
Tema:: Tepehuán (Idioma) | Español | Diccionarios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990008908870302716
Ubicación:: Durango, Durango, Mexico | Santa María de Ocotán, Durango, Mexico
Idioma:: Tepehuán (o tepehuano) del sureste
Notas:: Tercera impresión
Investigador:: Willett, Elizabeth R. de | Willett S., Tomás
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y tepehuán de Santa María Ocotán, Mezquital, Durango

Vocabulario pequeño de las lenguas chinanteco y castellano

Tajlumaltikik: primer libro

Tajbontik: libro auxiliar

Instituto Lingüístico de Verano: conformado e impulsado en México

Gramatica castellana: libro I en el idioma mixteco de San Miguel el Grande

Cartilla del Papaloapan

Hablemos español y huichol

Trescientas palabras en tres idiomas : zapoteco, español, inglés

Nānj gaā qui'yāj ní' yanj carta, ca'ānj rihaan tuvi' ní' a

Najax jumcai'ch gu ñi'oc gu 'o'damqui'n guio gu castilqui'n

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda