Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

El paradigma de la vía en El gran espejo del erotismo entre hombres (Nanshoku Okagami) de Ihara Saikaku

Autor:: Viveros Torres, Carlos Eduardo
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios de Asia y África
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10027076
Año:: 2023
Tema obra:: El gran espejo del erotismo entre hombres
Tema persona:: Ihara, Saikaku -- 1642-1693
Tema:: Historia y crítica
Tipo de documento:: Tesis
Clasificación:: 895.63309 / Ih251v
Identificador:: 999820491402716
Director de Tesis:: García Rodríguez, Amaury A.
Grado:: Maestro en Estudios de Asia y África, Especialidad: Japón
Idioma:: Español
Notas:: Para disco compacto véase: DC/895.63309 Ih251v

Una moaxaja de Ibn Arfa' Ra'Suh dedicada al rey de Toledo: poesía y política de los reinos de Taifas

Autor:: Meléndez Manzano, Damián Isaac
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios de Asia y África
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10026888
Año:: 2023
Cobertura geográfica:: España
Tema persona:: Anṣārī, ʻAlī ibn Mūsá
Tema:: Historia y crítica | Poesía árabe
Cobertura temporal:: 711-1516. | Obras anteriores a 1800.
Tipo de documento:: Tesis
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones mapas
Clasificación:: 861.1 / M519m
Identificador:: 999802991202716
Director de Tesis:: López Farjeat, Luis Xavier
Grado:: Maestro en Estudios de Asia y África, especialidad en Medio Oriente
Ubicación:: Spain, , Spain
Idioma:: español
Notas:: Para disco compacto véase: DC/861.1/M519m

La construcción de la memora histórica en los cuentos de guerra: el hogen monogatari y el heiji monogatari

Autor:: Maeda Torres, Miguel Ángel
Centro:: El Colegio de México | Centro de Estudios de Asia y África
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10026882
Año:: 2023
Cobertura geográfica:: Japón
Tema:: Historia y crítica | Novela japonesa (1185-1600)
Cobertura temporal:: 1185-1600 | Período Hôgen, 1156-1159 | Insurrección de Hōgen y Heiji, 1156-1159
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones a color (algunas en blanco y negro)
Clasificación:: 895.631 / M184c
Identificador:: 999802991702716
Director de Tesis:: García Rodríguez, Amaury A.
Grado:: Maestro en Estudios de Asia y África, especialidad: Japón
Ubicación:: Japan, , Japan
Idioma:: español
Notas:: Para disco compacto véase: DC/895.631/M184c
Título uniforme u original:: Hogen monogatari | Heiji monogatari (1988)

Sintonizar con la armonía de la naturaleza. El giro estético en el pensamiento musical de Xi Kang y sus raíces en el daoísmo clásico

Autor:: Estrada Cartagena, Arqueles
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10024971
Año:: 2022
Cobertura geográfica:: China
Tema persona:: Ji, Kang
Tema:: Filosofía y estética | Música | Historia y crítica
Cobertura temporal:: 201-300
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Clasificación:: 780.951 / E821s
Identificador:: 999737289302716
Director de Tesis:: Cervera Jiménez, José Antonio
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África
Ubicación:: China, , China
Idioma:: Español

La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)

Autor:: Rodríguez Mendoza, Xitlalitl
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008276
Año:: 2020
Tema obra:: Bandera de Provincias (revista)
Tema:: Traducción e interpretación | Historia y crítica | Aspectos sociales
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 418.0201 / R6962t
Identificador:: 999695586902716
Director de Tesis:: Zaslavsky, Danielle
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll

Autor:: Sámano Queitsch, Cecilia
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008275
Año:: 2020
Tema persona:: Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
Tema:: Traducciones al español | Historia y crítica | Traducción e interpretación
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: tablas
Clasificación:: 83.914 / B6911sa
Identificador:: 999674590402716
Director de Tesis:: Zaslavsky, Danielle
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Prácticas de traducción y de edición bilingüe en la revista literaria El Corno Emplumado (1962-1969)

Autor:: Rangel Yáñez, Juan Francisco
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008189
Año:: 2020
Tema obra:: El Corno Emplumado
Tema:: Publicaciones periódicas | Estudio de casos | Literatura mexicana | Historia y crítica | Traducciones | Publicaciones periódicas mexicanas
Cobertura temporal:: 1900-1999
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: tablas
Clasificación:: 418.02097205 / R196p
Identificador:: 999695586202716
Director de Tesis:: Madrigal, Elena
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica

Autor:: Areyzaga Santana, David Rodolfo
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008188
Año:: 2020
Tema persona:: Artistóteles | Odisea (Homero)
Tema:: Historia y crítica | Traducción e interpretación | Crítica, interpretación, etc. | Retraducción | Literatura | Paratexto | Retórica
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 418.0209 A683p
Identificador:: 999695586802716
Director de Tesis:: Madrigal, Elena
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica

Autor:: Rosales Abundiz, Elvira
Centro:: Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios | El Colegio de México
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008169
Año:: 2020
Cobertura geográfica:: México
Tema:: Traducción e interpretación | Historia y crítica | Traducción | Libros y lectura para niños | Lectura infantil
Cobertura temporal:: 1900-1999
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones a color, gráficas | tablas
Clasificación:: 418.0480972 / R7887t
Identificador:: 999695586502716
Director de Tesis:: Hernández Hernández, Tania Paola
Grado:: Maestría en Traducción
Idioma:: Español

Una aproximación lingüístico-antropológica al ("Zhaohún", 'Invocación del alma') y el ("Dàzhao", 'Gran invocación') como textos rituales

Autor:: Jáuregui Magriña, Juan Pablo
Centro:: Centro de Estudios de Asia y África
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008135
Año:: 2019
Tema obra:: Chu ci (Poesía china antigua
Tema persona:: Li sao (Qu, Yuan)
Tema:: Poesía china | Historia y crítica | Crítica, interpretación, etc.
Cobertura temporal:: Hasta 221 a. C
Tipo de documento:: Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Clasificación:: 895.111 / J414a
Identificador:: 999632384002716
Director de Tesis:: Chen, Yong
Grado:: Maestría en Estudios de Asia y África, especialidad: China
Idioma:: Español

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda