Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Colaborador:: Acosta de Campanela, Dolores
Resumen:: Esta cartilla se ha elaborado con el propósito de enseñar a los hablantes del mixteco de Coatzospan a leer y escribir su propio idioma. De esta manera los nuevos lectores podrán adentrarse en los placeres de la lectura y gozar de las ventajas que trae el poder expresar los pensamientos más íntimos por medio de la escritua de la Lengua Nacional--Introducción
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016438
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: San Juan Coatzospan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Gramática | Escritura | Mixteco (Idioma) | Libros de texto
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677040302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Small W., Priscila, Turner G., Juana | Pérez González, Benjamín
Nota de idioma:: Título y textos en: "Mixteco de San Juan Coatzospan Teotitlán del Camino, Oaxaca" y en español

Resumen:: Este libro se presenta con el propósito de mostrar cómo se puede escribir el alfabeto del idioma mixteco de San Juan Coatzospan. Incluye la letra mixteca que no aparece en el castellano, y también ilustra cómo cambia la pronunciación de algunas letras comunes cuando aparecen en ciertas palabras mixtecas.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016437
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Coatzospan (Oaxaca)
Tema:: Libros de texto | Pronunciación | Alfabeto | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677030302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Coatzospam, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Coatzospan
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso // Este libro se presenta con el propósito de mostrar como se puede escribir el alfabeto del idioma mixteco de San Juan Coatzospan. Incluye la letra mixteca que no aparece en castelano, y también ilustra como cabia la pronunciación de algunas letras comunes cuando aparecen en ciertas palabras mixtecas--Propósito
Nota de idioma:: Título y textos en el idioma mixteco de San Juan Coatzospan y en español

Resumen:: Esta cartilla ha sido preparada con el propósito de enseñar a leer el idioma mejicano a los que no saben leer español, y quizás ni hablarlo. Después de haber aprendido a leer el mejicano pueden con más facilidad y rapidez aprender a leer el español... El mejicano que presenta esta cartilla, es el dialecto de Mecayapan, Ver. En la región sur del estado de Veracruz, varía algo el mejicano que se habla; sin embargo, parece igual el que hablan en los siguientes lugares: Guasuntlán, Ixwapa, Tatahuicapan, Chamilpa, Encinal, Teksisapan, y Mecayapan
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016315
Año:: 1958
Cobertura geográfica:: Mecayapan (Veracruz) | Veracruz (Estado)
Tema:: Libros de texto | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006677900302716
Ubicación:: Veracruz, Veracruz, Mexico | Mecayapan, Veracruz, Mexico
Idioma:: Náhuatl de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz (náhuatl del istmo)
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en náhuatl del Istmo, Meyacapan, y en español

Resumen:: En este folleto encontrará el lector dos cosas: los nombres de los números básicos de la lengua huichol y los nombres de algunas monedas usadas en el país, así como su correspondencia en el castellano. Este trabajo lo ofrece el Instituto Lingüístico de Verano como una contribución a la alfabetización de los indígenas huicholes del Estado de Nayarit.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016117
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Nayarit
Tema:: Huichol (Idioma) | Libros de texto | Números
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006178600302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico
Idioma:: Huichol
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y huichol de Nayarit

Resumen:: Propósito-- A fin de facilitar el nuevo lector huichol materiales fáciles de leer, para que practique lo que acaba de aprender y así siga de paso a materiales más difíciles, se presenta esta serie de Lecturas en Huichol Se ofrece como suplemento a, la serie de cartillas preparadas por el Instituto Lingüístico de Verano, a la vez como libro de enseñanza extraescolar y como propaganda dirigida a los que todavía no saben leer.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016115
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Nayarit
Tema:: Huichol (Idioma) | Libros de texto
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | mapas
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006178560302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico
Idioma:: Huichol
Serie:: Lecturas en huichol
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Volumen/número:: 1
Nota de idioma:: Texto en huichol de Nayarit

Limite su búsqueda