Index Catalog // COLMEX Repository

Description:: El propósito de este libro es ayudar a los mixtecos a aprender a expresarse en español en diferentes aspectos de su vida cotidiana. En este libro se encuentran ejemplos y explicaciones sencillas de las medidas, las compras en el mercado, las siembras en el campo y el valor de los timbres postales.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017060
Year:: 1970
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Tilantongo (Oaxaca) | San Juan Diuxi (Oaxaca)
Subject:: Cuentos mixtecos | Mixtecos (Indios) | Vida social y costumbres | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909930302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico | Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca

Description:: Este libro presenta una colección de relatos narrados por personas que hablan el mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, distrito de Nochixtlán, Oaxaca. Estos relatos nos hablan acerca de cómo era la vida en Diuxi hace muchos años y cómo es ahora.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017059
Year:: 1980
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Juan Diuxi (Oaxaca)
Subject:: Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma) | Mixtecos (Indios) | Vida social y costumbres
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990008909920302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Research agent:: Oram Starr, Felícita
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y mixteco de San Juan Diuxi, Oaxaca

Creator:: Osorio García, Domingo
Description:: El matrimonio es una costumbre que se práctica en todo el mundo. La presente descripción narra la forma en que se celebra en la región de Yosondúa, Tlaxiaco, Oaxaca. Costumbres similares existen en toda la Mixteca Alta. Aqui se describe la forma en que un padrino arregla el matrimonio de su ahijado, la ceremonia civil y la fiesta de bodas al concluir las ceremonias--Introducción
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016461
Year:: 1973
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Santiago Yosondúa (Oaxaca)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Matrimonio | Ritos y ceremonias | Mixtecos (Indios) | Costumbres y ritos
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006677280302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santiago Yosondúa, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Yosondúa
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en mixteco de Santiago Yosondúa, Oaxaca y en español

Description:: La presente cartilla se ha formado como una modesta aportación a la Campaña Nacional de Alfabetización y a la obra del Instituto de Alfabetización Para Indígenas Monolingües, y a la cultura de la gran raza mixteca. El propósito de la cartilla es la alfabetización y castellanización de todos los ciudadanos mexicanos de la raza mixteca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016358
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Miguel el Grande (Oaxaca)
Subject:: Alfabetización | Mixtecos (Indios) | Mixteco (Idioma)
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990005886250302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Miguel el Grande, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de San Miguel el Grande
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // 25e del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y mixteco de San Miguel el Grande, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016321
Year:: 1950
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | Santo Tomás Ocotepec (Oaxaca)
Subject:: Fiebre tifoidea | Mixtecos (Indios) | Mixteco (Idioma) | Epidemias | Enfermedades transmisibles
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990007011100302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Ocotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco alto que se habla en Santo Tomás Ocotepec, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016314
Year:: 1952
Geographic coverage:: Oaxaca (Estado) | San Esteban Atatláhuca (Oaxaca)
Subject:: Mixteco (Idioma) | Mixtecos (Indios) | Salud rural | Salud e higiene
Resource type:: Libro
Illustrations:: ilustraciones
Thematic collection:: Cartíllas indígenas ILV
Identifier:: 990006794630302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Esteban Atatlahuca, Oaxaca, Mexico
Language:: Mixteco de Alacatlatzala
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:: Texto en mixteco de Atatláhuca y español

Limit your search