Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Subject
Traducciones al español
Remove constraint Subject: Traducciones al español
« Previous |
1
-
10
of
86
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Vidas: cuentos de China contemporánea
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031326
Year:
2019
Geographic coverage:
China
Subject:
Cuentos chinos
|
Colecciones
|
Traducciones al español
|
Civilización
|
En la literatura
Temporary coverage:
Siglo XX
Classification:
895.13508/V649
Thematic collection:
Producción Institucional
|
Libros Colmex
Identifier:
990004122100302716
Ubicación:
China, , China
Language:
Español
Copyright:
©2013
Editor:
Arsovska, Liljana
Place of publication:
México, D.F.
Tres joyas de la lírica erótica sánscrita: el Ṛtusaṃhāra, el Śṛṅgāratilaka y el Ghaṭakarpara atribuidos al poeta Kālidāsa
Creator:
Kalidasa
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10031266
Year:
2020
Subject Work:
Ṛtusaṃhāra
|
Śrngāratilaka
|
Ghaṭakarpara
Subject Person:
Kālidāsa
Subject:
Traducciones al español
|
Poesía erótica sánscrita
Illustrations:
tablas
Classification:
891.21/K14tr
Thematic collection:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identifier:
999692389802716
Language:
Español
Editor:
Rentería Alejandre, Sergio Armando
Writer of suplementary textual content:
Rentería Alejandre, Sergio Armando
Place of publication:
Ciudad de México
Los cuarenta de la cuarentena: antología de cuentos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028407
Year:
2022
Subject:
Cuentos chinos
|
Colecciones
|
Traducciones al español
Temporary coverage:
Siglo XXI
Classification:
895.13608/C961
Thematic collection:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identifier:
999737291602716
Language:
Español
Editor:
Arsovska, Liljana
|
Xintang, Sun
Place of publication:
Ciudad de México
Detrás de las palabras: reflexiones en torno a la tramoya de la lengua
Creator:
Segovia, Francisco, 1958-
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028115
Year:
2017
Subject:
Poesía
|
Español
|
Lexicografía
|
Traducción e interpretación
|
Traducciones al español
Temporary coverage:
Siglo XXI
Classification:
418.02/S4549d
Thematic collection:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identifier:
999522989002716
Language:
Español
Place of publication:
Ciudad de México
Cuentos folclóricos de Indonesia
Creator:
Siregar, Evi Yuliana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028063
Year:
2011
Geographic coverage:
Indonesia
Subject:
Traducciones al español
|
Cuentos indonesios
|
Colecciones literarias
|
Literatura popular
Classification:
899.22/C9653
Thematic collection:
Producción Institucional
|
Libros Colmex
Identifier:
990006189500302716
Ubicación:
Indonesia, , Indonesia
Language:
Español
Place of publication:
México D.F.
Arte poética de Mr. Boileau: traducida a rima castellana por D. Francisco Javier Alegre (con tres apéndices)
Creator:
Boileau Despréaux, Nicolas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10027926
Year:
2016
Subject Work:
Arte poétique (Boileau Despréaux, Nicolas)
Subject Person:
Alegre, Francisco Javier, 1729-1788
Subject:
Crítica e interpretación
|
Traducciones al español
Illustrations:
ilustraciones
Classification:
841.4/B1541a
Thematic collection:
Producción Institucional
|
Libros Colmex
Identifier:
999502986902716
Language:
Español
Copyright:
©2016
Editor:
Tenorio, Martha Lilia
Place of publication:
Ciudad de México
Alegorías del terruño: análisis y traducción de dos textos de Jia Pingwa
Creator:
Argandona Romero, Diego Armando
Center:
Centro de Estudios
|
El Colegio de México
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10027082
Year:
2018
Subject Person:
aJia, Pingwa
Subject:
Nativismo
|
Crítica e interpretación
|
Cuentos chinos
|
Traducciones al español
Temporary coverage:
1901-1999
Resource type:
Tesis
Classification:
895.136 / A312a
Identifier:
999823092302716
Thesis Advisor:
Arsovska, Liljana
Degree program:
Maestro en Estudios de Asia y África especialidad: China
Language:
Español
Notas:
Para disco compacto véase:
La traducción como práctica de visibilización y resistencia: traducción comentada y anotada de un fragmento de Failles de Yanick Lahens
Creator:
Pliego Eguiluz, Gisela
Center:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017306
Year:
2022
Subject Work:
Failles
Subject Person:
Lahens, Yanick
Subject:
Traducciones al español
Resource type:
Tesis
Classification:
840.99206914 / P728t
Identifier:
999760992602716
Thesis Advisor:
Balcázar Moreno, Melina
Degree program:
Maestro en Traducción
Language:
Español
Colguiseed goltu didxsaj
Description:
Esta cartilla se preparó con el propósito de que zapoteco parlantes que ya saben leer y escribir en español, puedan aprender a leer y escribir en zapoteco. Fue elaborada de tal manera que el lector, siguiendo las instrucciones pueda aprender a leer el zapoteco sin la ayuda de un maestro. En cada lección se han incluido ejercicios de escritura y un cuento escrito por personas de habla zapoteco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017177
Year:
1980
Geographic coverage:
Oaxaca (Estado)
|
San Pablo Villa de Mitla (Oaxaca)
Subject:
Palabras y frases
|
Zapoteco (Idioma)
|
Educación bilingüe
|
Traducciones al español
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440030302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Mitla
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Colaboradores: González, Joel ; González, Félix ; Quero T., Darío ; Quero, Manuel ; Sosa, Fausto
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Mitla, Oaxaca
Colguisieed goltu didxsaj te goltu recuent
Description:
Este libro ha sido preparado con el propósito de que aprenda usted a leer el zapoteco. La persona que conoce el alfabeto del español y sabe leerlo, podrá leer su propio idioma con este libro, aprendiendo a pronunciar las letras y las palabras que en este librito están escritas y brevemente ilustradas. Esperamos con este ayudarles a leer su idioma zapoteco. Y para que usted practique a leerlo, hemos incluido unos cuentos y explicaciones de interés.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017176
Year:
1972
Geographic coverage:
San Pablo Villa de Mitla (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Subject:
Palabras y frases
|
Zapoteco (Idioma)
|
Traducciones al español
|
Educación bilingüe
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990009440020302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Pablo Villa de Mitla, Oaxaca, Mexico
Language:
Zapoteco de Mitla
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de Mitla, Oaxaca
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
…
8
9
Toggle facets
Limit your search
Collection
Producción Institucional
54
Tesis Colmex
38
Cartillas Indígenas
24
Artículos de Investigadores Colmex
13
Libros Colmex
2
Resource type
Tesis de Maestría
34
Libro
26
Artículo en revista COLMEX
10
Tesis
6
Reseña en revista COLMEX
3
more
Resource types
»
Creator
López, Herminio
2
López Llaguno de Policarpo, Lucía
2
Alatorre, Antonio
1
Argandona Romero, Diego Armando
1
Arias Pérez, Antonio
1
more
Creators
»
Contributor
Mandía Ramírez, Eluterio
1
Orozco Jiménez, María Isabel
1
Short P., Roberto
1
Solís de la Cruz, José Trinidad
1
Center
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
28
Centro de Estudios de Asia y África
10
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
2
Centro de Estudios
1
El Colegio de México
1
Thesis Advisor
Madrigal Rodríguez, María Elena
6
Zaslavsky, Danielle
5
Calvillo, Juan Carlos
3
Anaya Ferreira, Nair María
2
Arsovska, Liljana
2
more
Thesis Advisors
»
Editor
Arsovska, Liljana
2
Alatorre, Antonio
1
Rentería Alejandre, Sergio Armando
1
Tenorio, Martha Lilia
1
Xintang, Sun
1
Compilador
Gutiérrez de Velasco, Luzelena
1
Ruegsegger, Jane
1
Reviewer
Pérez González, Benjamín
1
Draftsman
Jiménez, Sara
1
Pérez Cabrera, Celestino
1
Quinteros, Adolfo
1
Place of publication
Ciudad de México
4
México, D.F.
3
México D.F.
1
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1949
to
2022
View distribution
Subject Work
Abe, Kôbô, 1924-1993 / Maleta
1
Alexie, Sherman / Class
1
Arte poétique (Boileau Despréaux, Nicolas)
1
Avempace, 1138 ó 1139 / Tadbīr al-mutawaḥḥid
1
Carson, Anne / Mimnermos : the brainsex paintings
1
more
Subject Works
»
Subject Person
Alegre, Francisco Javier, 1729-1788
1
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
1
Apollinaire, Guillaume 1880-1918
1
Bartra, Agustí, 1908-1982
1
Beti, Mongo, 1932-2001
1
more
Subject People
»
Corporate name
El Universal (Periódico)
1
Le Monde Diplomatique (Francia)
1
Monitor republicano (Periódico)
1
ONU
1
Therīgāthās
1
Subject
Traducciones al español
[remove]
86
Palabras y frases
24
Educación bilingüe
23
Crítica e interpretación
22
Traducción e interpretación
11
more
Subjects
»
Language
español
49
Español
12
Tsotsil
4
Mixteco de Diuxi-Tilantongo
3
Tseltal
3
more
Languages
»
Location
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
12
Chiapas, Chiapas, Mexico
7
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
3
San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
3
Hidalgo, Hidalgo, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Oaxaca (Estado)
12
Chiapas
7
México
5
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
3
San Juan Diuxi (Oaxaca)
3
more
Geographic Coverages
»
Temporary coverage
Siglo XX
6
Siglo XIX
2
Siglo XXI
2
1634-
1
1901-1999
1
more
Temporary coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
24
El Colegio de México
8
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
7
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
7
Centro de Estudios de Asia y África
4
more
Publishers
»
Fuente
JSTOR
2
Degree program
Maestría en Traducción
29
Maestría en Estudios de Asia y África
7
Doctorado en Estudios de Asia y África
1
Maestro en Estudios de Asia y África especialidad: China
1
Maestro en Traducción
1
more
Degree programs
»
Illustrations
ilustraciones
30
tablas
13
gráficas
3
mapas
2
fotografías
1
more
Illustrations
»
Contained in
Estudios de Asia y África
10
Nueva revista de filología hispánica
3
Research agent
Butler Haworth, Inez M.
2
Oram Starr, Felícita
2
Poole S., Diana
2
Delgaty, Alfa H. Vd. de
1
Echegoyen G., Artemisa
1
more
Research agents
»
Writer of suplementary textual content
Rentería Alejandre, Sergio Armando
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
24
Libros Colmex
6
Producción Institucional
6