Skip to Content
Toggle navigation
Advanced search
Home
About
Contact
Toggle navigation
Home
About
Contact
Switch language
EN
Switch language
English
Español
Buscar
Search Constraints
Start Over
Filtering by:
Subject
Tzeltal (Idioma)
Remove constraint Subject: Tzeltal (Idioma)
« Previous
|
31
-
40
of
61
|
Next »
Order by Relevance
Relevance
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Year ▼
Year ▲
Title [A-Z]
Title [Z-A]
Number of results to display per page
10 per page
10
per page
20
per page
50
per page
100
per page
View results as:
List
Gallery
Search Results
Te bit'il la staic ta ilel ixim antiwo namey
Creator:
Méndez Tsa'pata, Tsiac
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016945
Year:
1975
Geographic coverage:
Chiapas
|
Tenejapa (Chiapas)
Subject:
Cuentos tzeltales
|
Leyendas
|
Tzeltal (Idioma)
|
Tzeltales (Indios)
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006739030302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tenejapa Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Research agent:
Short, Roberto
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Tenejapa, Chiapas
Tercera cartilla tzeltal : en el idioma tzeltal de Lacandón
Description:
Estas cartillas han sido preparadas de manera que cada lección sea clara en su forma efectiva y fácil de enseriar
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016942
Year:
1969
Geographic coverage:
Lacandón (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005992040302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Lacandón, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
[Código] 9-091 6C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Lacandón
Segunda cartilla tzeltal : en el idioma tzeltal de Lacandón
Description:
Estas cartillas han sido preparadas de manera que cada lección sea clara en su forma efectiva y fácil de enseñar
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016941
Year:
1969
Geographic coverage:
Lacandón (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005991920302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Lacandón, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
[Código] 9-090 6C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Jun cuento yu'un pococ soc chij
Creator:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Description:
Este es un cuento muy popular entre los tzeltales de Chiapas. Fue escrito e ilustrado por un hablante del municipio de Ocosingo y es uno de los muchos que se han transmitido por tradición oral a través de varias generaciones. Se escribe para conservarlo como una parte de la cultura tzeltal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016939
Year:
1974
Geographic coverage:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
|
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738770302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Fray Bartolomé de las Casas
Contributor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Description:
En este año de 1974 se conmemora el V CENTENARIO DEL NACIMIENTO DE FRAY BARTOLOME DE LAS CASAS. Por tal mo-tivo se presenta aquí un relato breve, en idioma tzeltal, acerca de la vida de Fray Bartolomé, quien consagró su trabajo ayudando a los hablantes del tzeltal y a los de muchos otros idiomas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016938
Year:
1974
Geographic coverage:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Subject Person:
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
Subject:
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005887090302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
[Código] Q1-108 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Morgan Mauney, María
Nota de idioma:
Texto en tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un cojt choj soc yan cuentoetic
Creator:
Feliciano Gómez, Tiburcio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016937
Year:
1969
Geographic coverage:
Chiapas
|
Yaxoquintela (Ocosingo, Chiapas)
Subject:
Tzeltal (Idioma)
|
Alfabetización
|
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
Resource type:
Libro
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738730302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Yaxoquintelá, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en tzeltal de Yaxoquintela, Chiapas
Tujl winic soc tujl gigante
Creator:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Description:
Este divertido cuento sobre el igenio ingenio y la astucia del conejo, ocupa un lugar muy importante en la tradición oral de los tzeltales, Fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal de Ocosingo
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016936
Year:
1974
Geographic coverage:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Subject:
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005945010302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Jun cuento yu'un tul ants soc tul yal
Creator:
Jiménez Hernández, Rafael
Description:
Este cuento fue escrito e ilustrado por un hablante del idioma tzeltal de Ocosingo. Se publica con el propósito de preservar algo de la tradición oral de la cultura tzeltal, que ya se está perdiendo.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016935
Year:
1973
Geographic coverage:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
|
Alfabetización
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738690302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Research agent:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Hun yu'un ts'ibayel
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016934
Year:
1966
Geographic coverage:
Bachajón (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Alfabetización
|
Gramática
|
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990006738680302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Bachajón, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Bachajón
Hun yu'un snopel
Description:
Estas cartillas y cuadernos de trabajo se han preparado de tal modo que cada lección sea sencilla en su forma, consistente, y fácil de enseriar.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016933
Year:
1966
Geographic coverage:
Bachajón (Chiapas)
|
Chiapas
Subject:
Tzeltal (Idioma)
Resource type:
Libro
Illustrations:
ilustraciones
Thematic collection:
Cartíllas indígenas ILV
Identifier:
990005988120302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Bachajón, Chiapas, Mexico
Language:
Tseltal
Notas:
[Código 3C52 6-101] // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Bachajón
« Previous
Next »
1
2
3
4
5
6
7
Toggle facets
Limit your search
Collection
Cartillas Indígenas
61
Resource type
Libro
61
Creator
Jarvis, David
6
Trujillo Maldonado, Joaquín
6
Ernst, Beverly
3
Cowan M., Mariana
2
Jiménez Hernández, Rafael
2
more
Creators
»
Contributor
Gutiérrez Gómez, Samuel
1
Ruiz Rodas, Santiago
1
Trujillo Maldonado, Joaquín
1
Editor
Arana, Evangelina
1
Reviewer
Arana, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Draftsman
Machin, Jo Ann
5
Quinteros, Adolfo
3
Castilla, Antonieta
2
Jiménez, Sara
2
Beltrán, Luis
1
more
Draftsmen
»
Year
Year range begin
–
Year range end
Current results range from
1946
to
1977
View distribution
Subject Person
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
1
Subject
Tzeltal (Idioma)
[remove]
61
Cuentos tzeltales
14
Tzeltales (Indios)
12
Alfabetización
10
Educación bilingüe
10
more
Subjects
»
Language
Tseltal
60
Tsotsil
1
Location
Chiapas, Chiapas, Mexico
61
Oxchuc, Chiapas, Mexico
21
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
16
Bachajón, Chiapas, Mexico
8
Lacandón, Chiapas, Mexico
2
more
Locations
»
Geographic Coverage
Chiapas
61
Oxchuc (Chiapas)
21
Ocosingo (Chiapas)
15
Bachajón (Chiapas)
8
Lacandón (Chiapas)
2
more
Geographic Coverages
»
Publisher
Instituto Lingüístico de Verano
59
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
20
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
18
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
7
Gobierno del Estao de Chiapas
3
more
Publishers
»
Illustrations
ilustraciones
48
ilustraciones algunas a color
1
Research agent
Poole S., Diana
12
Morgan Mauney, María
3
Short, Roberto
2
Ellis de Walter, Leah
1
Thematic collection
Cartíllas indígenas ILV
61