Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Cuento quitsian

Autor:: Vásquez Hernandez, Lorenzo
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015843
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Anécdotas | Lecturas | Amuzgo (Idioma) | Tigres
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165330302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q 36 542 del recurso // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Ts'an sivin'an ntje

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015842
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Anécdotas | Lecturas | Jabalíes
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165310302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q3 6-537 del recurso // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Cuento quisojnde̱

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015841
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Cuentos | Venados
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165220302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q 3 6-535 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Cuento tyontye

Autor:: Vásquez Muñoz, Constantino
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015840
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Lecturas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q3-6-515 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, W. Cloyd
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Sequijntꞌue nnꞌan quichioꞌ

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015839
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Lecturas | Armadillos | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006164990302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q 3 6-536 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Nn'an sequicho ndu

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015838
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Amuzgos (Oaxaca)
Tema:: Amuzgo (Idioma) | Lecturas | Anécdotas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q 36 539 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Cjaaya tsjoom

Autor:: Jesús Gil, Bernabé de
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015837
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Xochistlahuaca (Guerrero)
Tema:: Cuentos | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006164010302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 2-067 5C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de Xochistlahuaca, Guerrero y español

Cwentoo' tsjoom suljaa'

Autor:: Martínez, Roberto
Resumen:: Unas composiciones que cuentan algo sobre el progreso del pueblo de Xochistlahuaca, Gro. escritas en lengua amuzgo por varias personas
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015836
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Xochistlahuaca (Guerrero) | Guerrero (Estado)
Tema:: Historia | Lecturas | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841010302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota sobre declaración de responsabilidad:: Autores: Roberto Martínez, Alonso Arango, Genaro Santiago, Enedina Santiago, Florentina López, Silvano Pérez López, Porfirio Reyes Gómez, Delfina Merino, Clementina de Jesús Arango, Lidia Valtierra Arango
Nota de idioma:: Título y texto en amuzgo de Guerrero

Cwentoo' ndaaluee'

Autor:: Pérez López, Silvano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015835
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado) | Xochistlahuaca (Guerrero)
Tema:: Cuentos amuzgos | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006163940302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico | Xochistlahuaca Municipality, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Nota de idioma:: Texto en español y amuzgo de Xochistlahuacan, Guerrero

Ts'iaan na mach'ee Nacho

Autor:: Santiago Cruz, Genaro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015834
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Palabras y frases | Alfabeto | Amuzgo (Idioma) | Vocabularios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841000302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 77- C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Narrador:: Santiago Cruz, Genaro | Domínguez Santiago, Enedina
Investigador:: Buck C., Margarita Juanita
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Cuento quitsian

Ts'an sivin'an ntje

Cuento quisojnde̱

Cuento tyontye

Sequijntꞌue nnꞌan quichioꞌ

Nn'an sequicho ndu

Cjaaya tsjoom

Cwentoo' tsjoom suljaa'

Cwentoo' ndaaluee'

Ts'iaan na mach'ee Nacho

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda