Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Bertoldo : San Juan Quiotepec Chinantec

Autor:: Villar R., Feliciano
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015893
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Quiotepec (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006169120302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco do Quiotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de Quiotepec, Oaxaca

Joh' nuh 'in taih uncuí

Resumen:: Los propósitos de este libro son los siguientes: primero, el de despertar el interés en la lectura de parte de la persona de habla chinanteca; y segundo, el de presentar algunos animales que se encuentran en varias partes del mundo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015892
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Quiotepec (Oaxaca)
Tema:: Animales | Chinanteco (Idioma) | Lecturas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: mapas | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006169090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco do Quiotepec
Notas:: [Código] 1.5C68 6-030 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca

Ee '¡¡' ningoó?

Resumen:: Este cuaderno está preparado con el propósito de enseñar a los niños a leer la hora que tiene el reloj y al mismo tiempo dar práctica en el uso de los números en español.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015891
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Quiotepec (Oaxaca)
Tema:: Tiempo | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005989760302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco do Quiotepec
Notas:: [Código] 0-145 1C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Juan Quiotepec, Oaxaca

Chinanteco I

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015890
Año:: 1946
Cobertura geográfica:: San Juan Quiotepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Silabarios | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168850302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Quiotepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco do Quiotepec
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de Quiotepec, Oaxaca

Jna hë jah quian jna

Resumen:: Este libro pequeño representa otro modesto paso hacia la alfabetización de los Chinantecos del Estado de Oaxaca. Tiene como propósito el de estimular interés en aprender a leer el Chinanteco y el Castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015889
Año:: 1954
Cobertura geográfica:: Ojitlán (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Animales | Numerales | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005890270302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Ojitlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Ojitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Ojitlán, Oaxaca

Apuntes sobre unas letras del alfabeto chinanteco

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015888
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Ojitlán (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Fonética | Chinanteco (Idioma) | Alfabeto
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168840302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Ojitlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Ojitlán
Notas:: [Código] 6-004 1.5C57 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Smith, Paul
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Ojitlán, Oaxaca

Cuento quih coyote jña ju

Resumen:: El propósito de este librito no es el de enseñar a leer exclusivamente en el chinanteco, sino también de ser un medio auxiliar para el aprendizaje del castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015887
Año:: 1953
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Ojitlán (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168890302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Ojitlán, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Ojitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de Ojitlán, Oaxaca

Yoco t'an

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015886
Año:: 1950
Cobertura geográfica:: Tabasco
Tema:: Vocabularios | Chontal (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168760302716
Ubicación:: Tabasco, Tabasco, Mexico
Idioma:: Chontal de Tabasco
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chontal de Tabasco

Vocabulario médico : chontal Tabasco

Autor:: Harris, Margaret
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015885
Año:: 1950
Cobertura geográfica:: Tabasco
Tema:: Vocabularios | Chontal (Idioma) | Medicina
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006168700302716
Ubicación:: Tabasco, Tabasco, Mexico
Idioma:: Chontal de Tabasco
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chontal de Tabasco

Segunda cartilla en el idioma chontal de Tabasco

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015884
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Tabasco
Tema:: Alfabeto | Palabras y frases | Chontal (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841080302716
Ubicación:: Tabasco, Tabasco, Mexico
Idioma:: Chontal de Tabasco
Notas:: [Código] 81-036 4C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Keller, Kathryn
Nota de idioma:: Texto en chontal de Tabasco

Bertoldo : San Juan Quiotepec Chinantec

Joh' nuh 'in taih uncuí

Ee '¡¡' ningoó?

Chinanteco I

Jna hë jah quian jna

Apuntes sobre unas letras del alfabeto chinanteco

Cuento quih coyote jña ju

Yoco t'an

Vocabulario médico : chontal Tabasco

Segunda cartilla en el idioma chontal de Tabasco

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda