Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Cartilla mexica 1 : hablamos español

Autor:: Castro de la Fuente, Angélica
Colaborador:: Molina F., Joel | Valerio M., Ubenceslao
Resumen:: La adaptación de este libro tiene por objeto básico dar elementos a los maestros para que puedan realizar la castellanización oral, la cual deberá ser iniciada desde el primer día de clases. Son frases y oraciones sencillas y aparecen en forma bilingüe, Español y Mexica de la Sierra del Estado de Puebla, a fin de que el maestro se ayude del idioma indígena para hacer las debidas explicaciones, ya que es indispensable que el alumno no aprenda mecánicamente, sino que en forma razonada vaya adquiriendo la lengua nacional.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015853
Año:: 1964
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Libros de conversación y de frases | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165440302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la sierra del estado de Puebla

Ocuilimeh

Resumen:: El propósito de este libro es despertar el interés del lector de la lengua nahuat en la lectura y a la vez familiarizarlo con algunos de los animales conocidos en varias partes del mundo: su apariencia, sus hábitos, y la parte del mundo en que se encuentre.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015852
Año:: 1962
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Estado)
Tema:: Lecturas | Animales | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165430302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: [Código] 2C657.5 1-103 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y nahuatl de la Sierra de Puebla

Kita tajol

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015851
Año:: 1964
Cobertura geográfica:: Puebla (Puebla) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Alfabetización
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones a color
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794260302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:: Texto en náhuatl de la Sierra de Puebla y español

Cartilla mejicana : nahuat de la Sierra de Puebla

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015850
Año:: 1964
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Puebla)
Tema:: Alfabetización | Náhuatl (Idioma) | Cuentos nahuas
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794240302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Serie:: Cartilla mejicana
Notas:: enero, 1964 // 100 E // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Volumen/número:: 1
Nota de idioma:: Texto en náhuatl de la Sierra de Puebla y español

Campaña nacional contra el tifo

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015849
Año:: 1955
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Estado)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Lecturas | Tifo | Prevención
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007841040302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y náhuatl de la Sierra de Puebla

Cuaderno de trabajo mejicano : nahuat de la Sierra de Puebla

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015848
Año:: 1964
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Puebla)
Tema:: Náhuatl (Idioma) | Español | Alfabetización
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006794250302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Serie:: Cartilla
Notas:: Cuaderno de trabajo // Febrero de 1964 // 200 e // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Volumen/número:: 2
Nota de idioma:: Texto en náhuatl de la Sierra de Puebla y español

Cuaderno de trabajo : mexica de la Sierra

Colaborador:: Molina F., Joel | Molina de López, Amalia
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementen los de la misma.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015847
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Escritura | Náhuatl (Idioma) | Ejercicios | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165710302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Pérez González, Benjamín
Investigador:: Mills de Wares, Iris Luisa, Robinson, Luisa de | Robinson A., Federico
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la Sierra de Puebla

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 3 : cuaderno de trabajo

Colaborador:: Molina F., Joel | Molina de López, Amalia
Resumen:: Este cuaderno de trabajo acompaña a la cartilla y tiene por objeto proporcionar ejercicios que complementen los de la misma. Ellos ilustran unos tipos de materiales que pueden ayudar al maestro.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015846
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Puebla (Estado) | Sierra Norte (Puebla)
Tema:: Escritura | Ejercicios | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165620302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:: Castro de la Fuente, Angélica
Investigador:: Robinson A., Federico, Mills de Wares, Iris Luisa | Robinson, Luisa de
Nota de idioma:: Texto en español y mexica de la sierra del estado de Puebla

Sequin tajtolmej tech mejicano huan español

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015845
Año:: 1953
Cobertura geográfica:: Sierra Norte (Puebla) | Puebla (Estado)
Tema:: Vocabularios | Numerales | Palabras y frases | Náhuatl (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165400302716
Ubicación:: Puebla, Puebla, Mexico | Sierra Loma Grande, Puebla, Mexico
Idioma:: Náhuatl de la sierra de Puebla
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y mejicano de la Sierra del Estado de Puebla

Na saa ncue

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015844
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: San Pedro Amuzgos (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Lecturas | Anécdotas | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006165350302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Amuzgos, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Amuzgo de San Pedro Amuzgos
Notas:: [Código] Q3 6-538 del recurso // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Stewart, Roberto C.
Nota de idioma:: Texto en el idioma amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca y español

Cartilla mexica 1 : hablamos español

Ocuilimeh

Kita tajol

Cartilla mejicana : nahuat de la Sierra de Puebla

Campaña nacional contra el tifo

Cuaderno de trabajo mejicano : nahuat de la Sierra de Puebla

Cuaderno de trabajo : mexica de la Sierra

Cartilla mexica de la sierra de Puebla 3 : cuaderno de trabajo

Sequin tajtolmej tech mejicano huan español

Na saa ncue

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda