Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Ha lánh hniáuh jmu tsú huahí hué quioh

Autor:: Jarvis, David
Resumen:: Este es el folleto número 2 de la serie bilingüe de manuales agrícolas que tratan de la conservación del suelo, el mejoramiento de la tierra, y el cultivo de cosechas provechosas en las regiones montañosas de la República. Esta serie fue preparada para la región tzeltal del Estado de Chiapas. Se espera que las mismas enseñanzas, con ciertas adaptaciones, se puedan aplicar en otras regiones en que el problema para el desarrollo de la agricultura sean los terrenos montañosos.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015966
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: San Pedro Sochiapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Agricultura indígena | Uso de la tierra rural | Conservación forestal | Chontal (Idioma) | Conservación de suelos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990007007180302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Serie:: Folleto
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Código 76-020 7C
Volumen/número:: no. 2
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan Cuicatlán, Oaxaca

Cuarta cartilla chinanteca

Autor:: Pérez Zárate, Antonio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015965
Año:: 1980
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006175540302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q5-0-725 // Colaborador: Marcelino Flores Mariscal // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Segunda cartilla chinanteca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015964
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:: Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006175480302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q8-8-743 // Colaboradores: Antonio Pérez Zárate, Marcelino Flórez Mariscal // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Primera cartilla chinanteca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015963
Año:: 1978
Cobertura geográfica:: San Pedro Sochiapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006175450302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q8-8-742 // Colaboradores: Antonio Pérez Zárate, Marcelino Flórez Mariscal // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Jái quioh jan tsá jáháin máh

Autor:: Pérez Zárate, Antonio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015962
Año:: 1976
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:: Chinanteco (Idioma) | Cuentos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006175150302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q3-6-534 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Jái quioh ján tsá jmí jún

Autor:: Albino García, Lázaro
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015961
Año:: 1977
Cobertura geográfica:: San Pedro Sochiapan (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Chinanteco (Idioma) | Cuentos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006174910302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q7-7-728 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Jái hi catin tsámíh tsá jácuin

Autor:: Pérez Zárate, Antonio
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015960
Año:: 1977
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006174740302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q7-7-725 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

Jái catin tsajai quionh hiah

Autor:: Miramón Estrada, Francisco
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015959
Año:: 1977
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Pedro Sochiapan (Oaxaca)
Tema:: Cuentos | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006174700302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Pedro Sochiapan, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Sochiapam
Notas:: [Código] Q7-7-729 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:: Foris Z., David
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de San Pedro Sochiapan, Cuicatlán, Oaxaca

El conejo que nombró al sol

Autor:: Celestino Laureano, Juan
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015958
Año:: 1975
Cobertura geográfica:: Nayarit | Jesús María (El Nayar, Nayarit)
Tema:: Cora (Idioma) | Cuentos | Cuentos coras
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006174630302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Jesús María, Nayarit, Mexico
Idioma:: Cora de El Nayar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y cora de Jesús María, Nayarit

Cartilla cora : segunda parte

Resumen:: Para la elaboración de esta cartilla se tomó en cuenta la frecuencia del uso de las letras en el idioma cora. Es por eso que todas las vocales se presentan en la primera lección y después cada una de las siguientes lecciones enseña una nueva letra, empezando por las letras más usadas en el idioma y presentando después las menos frecuentes. A veces fue necesario introducir en las primeras lecciones alguna letra todavía desconocida para el alumno, porque sin esa letra era imposible formar palabras o frases completas con una estructura natural a la forma de hablar en cora.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015957
Año:: 1974
Cobertura geográfica:: El Nayar (Nayarit) | Nayarit
Tema:: Alfabeto | Cora (Idioma) | Lecturas | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartillas indígenas ILV
Identificador:: 990006174580302716
Ubicación:: Nayarit, Nayarit, Mexico | Sierra El Nayar, Nayarit, Mexico
Idioma:: Cora de El Nayar
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Davis de Casad, Betty | Casad C., Eugenio
Nota de idioma:: Texto en español y cora de El Nayar

Ha lánh hniáuh jmu tsú huahí hué quioh

Cuarta cartilla chinanteca

Segunda cartilla chinanteca

Primera cartilla chinanteca

Jái quioh jan tsá jáháin máh

Jái quioh ján tsá jmí jún

Jái hi catin tsámíh tsá jácuin

Jái catin tsajai quionh hiah

El conejo que nombró al sol

Cartilla cora : segunda parte

Limite su búsqueda

Tipo de objeto

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Compilador

Lector/Revisor

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema persona

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Narrador

Prologuista

Colección Temática

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda