Buscar

Borrar filtros
Filtrado por: Cobertura geográfica Valle del Mezquital (Hidalgo) Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Valle del Mezquital (Hidalgo) Editorial Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Alfabetización y Educación Extraescolar Eliminar la restricciónEditorial: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Alfabetización y Educación Extraescolar Tema Otomíes (Indios) Eliminar la restricciónTema: Otomíes (Indios)

Resultados de la búsqueda

  • Pre-cartilla otomí : primera parte

    Resumen:
    Como resultado de la experiencia recogida por este Instituto de Alfabetización para Indígenas Monolingües, en el sentido de que la enseñanza entre los grupos indígenas debe tener un ritmo más lento que la de los mestizos, para la reafirmación completa en cada paso del aprendizaje, ha habido necesidad de elaborar material complementario de las cartillas bilingües. Además, dada la característica del idioma otomí que presenta diversas dificultades, tales como los tonos la nasalización y el saltillo, los Sres. Isabel y Donaldo Sinclair, de la Sección Técnica de los trabajos de alfabetización entre los otomíes monolingües del Valle del Mezquital de este Instituto, han elaborado dos pre-cartillas que en ninguna forma sustituye a la cartilla Otomí-Español, sino que la complementan y facilitan tanto al maestro como al alumno el camino a seguir, para llegar a la lectura y escritura.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016590
    Año:
    1950
    Cobertura geográfica:
    Valle del Mezquital (Hidalgo) | Hidalgo (Estado)
    Tema:
    Otomí (Idioma) | Educación | Otomíes (Indios)
    Tipo de documento:
    Libro
    Tipo de ilustraciones:
    ilustraciones
    Colección Temática:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identificador:
    990006678180302716
    Ubicación:
    Hidalgo, Hidalgo, Mexico | Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
    Idioma:
    Otomí del Valle del Mezquital
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
    Investigador:
    Sinclair, Donaldo | Sinclair, Isabel
    Nota de idioma:
    Título en español y otomí del Mezquital

  • Manual para los maestros bilingües del Valle del Mezquital Hgo.

    Autor:
    Sinclair, Donaldo | Sinclair, Isabel
    Resumen:
    El Instituto de Alfabetización para Indígenas monolingües, deseando facilitar la labor de los maestros y alfabetizadores que trabajan en la Campaña de Alfabetización entre los otomíes monolingües del Valle del Mezquital, ha elaborado con la valiosa cooperación de los Sres. Isabel y Donaldo Sinclair, el presente "Manual para los maestros bilingües del Valle del Mezquital, Hgo.”, en el cual encontrarán el material pedagógico que les servirá para realizar con mayor éxito la tarea que tienen encomendada, así como todas aquellas ayudas didácticas que les permitan hacer su enseñanza más variada e interesante.
    Handle:
    https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016568
    Año:
    1950
    Cobertura geográfica:
    Valle del Mezquital (Hidalgo) | Hidalgo (Estado)
    Tema:
    Educación | Otomí (Idioma) | Manuales | Otomíes (Indios)
    Tipo de documento:
    Libro
    Tipo de ilustraciones:
    ilustraciones
    Colección Temática:
    Cartíllas indígenas ILV
    Identificador:
    990006678290302716
    Ubicación:
    Hidalgo, Hidalgo, Mexico | Valle del Mezquital, Hidalgo, Mexico
    Idioma:
    Otomí del Valle del Mezquital
    Notas:
    El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
    Nota de idioma:
    Texto en otomí del Valle del Mezquital y español