Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Cobertura geográfica
Chiapas
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Chiapas
Editorial
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Eliminar la restricciónEditorial: Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
Eliminar la restricciónTipo de ilustraciones: ilustraciones
« Anterior
|
31
-
40
de
45
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Ja jastal ja sloil ja huoi soc ja candrejo
Resumen:
En este libro se presenta una de las leyendas más tradicionales de los tojolabales, las cuales son contadas a menudo alrededor de los fuegos hogareños. No es una historia verdadera, y los personajes y los lugares tampoco son verdaderos. Esta leyenda fue extractada de algunos rextos grabados en cinta magnetofónica en la región tojolabal durante los años 1950 a 1960. El material del cual fue tomado este pequeño cuento fue conseguido de varios hablantes tojolabales en el pueblo de Plan de Ayala (Jotaná) del municipio de Las Margaritas. El tojolabal es un idioma de la familia limgüística maya, y es hablado por cerca de 15000 personas de la región que se encuentra al Este y al Norte de Comitán, Chiapas. Los tojolabales están bajo la jurisdicción de los municipios de Villa de Las Margaritas y Altamirano (San Carlos) del Edo. de Chiapas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016824
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Tojolabal (Idioma)
|
Cuentos tojolabanes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738330302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tojolabal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Jackson, Frances | Supple, Julia
Nota de idioma:
Texto en español y tojolabal
Oxe loil ba tojolabal
Autor:
Álvarez Cruz, Juana
Resumen:
Estos cuentos fueron escritos por una persona de habla tojolabal y son publicados con el deseo de animar a la gente de esa región a leer y así disfrutar de la literatura en su propio idioma. En la segunda parte del libros se encuentran los mismos cuentos escritos en español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016823
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Las Margaritas (Chiapas)
|
Chiapas
|
Plan de Ayala (Ostuacán, Chiapas)
Tema:
Tojolabal (Idioma)
|
Cuentos tojolabanes
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738310302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Las Margaritas Municipality, Chiapas, Mexico
|
Plan de Ayala, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tojolabal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Supple, Julia | Mast, Mary
Nota de idioma:
Título y texto en español y tojolabal de Plan de Ayala, municipio de Las Margaritas
Quin Bin México
Resumen:
Esta es una historia de las aventuras de un joven que va a la Ciudad de México por primera vez
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016162
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Ciudad de México
|
Chiapas
Tema:
Lacandón (Idioma)
|
Anécdotas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007129040302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Mexico City, Mexico City, Mexico
Idioma:
Lacandón
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Baer, María E. de | Baer, Felipe
Nota de idioma:
Texto en lacandón de Chiapas
Caj tin yʌn ira barum uch
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016158
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Cuentos
|
Lacandón (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007128800302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Lacandón
Notas:
[Código]Q XI-208 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Baer, Felipe | Baer, María E. de
Nota de idioma:
Texto en lacandón de Chiapas
Mʌnʌꞌ u nej tsimin
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016157
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Lacandón (Idioma)
|
Cuentos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007128780302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Lacandón
Notas:
[Código] Q XI-207 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Baer, María E. de | Baer, Felipe
Nota de idioma:
Texto en lacandón de Chiapas
Cartilla del lacandón
Resumen:
Esta cartilla enseña todas las letras del idioma lacandón tal como se habla en la región Najá, Chiapas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016156
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Najá (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Lacandón (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007127760302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Najá, Chiapas, Mexico
Idioma:
Cuicateco de Tepeuxila
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. [Código] 77-093 1C
Investigador:
Baer, Felipe | Baer, María E. de
Nota de idioma:
Texto en lacandón de Najá, Chiapas
Barum Yeter Tsimin
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016153
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Cuentos
|
Lacandón (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990007128940302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Lacandón
Notas:
[Código]Q XI-206 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:
Baer, Felipe | Baer, María E. de
Nota de idioma:
Texto en lacandón de Chiapas
La' lac cha'len toñel
Resumen:
Esta es una colección de cinco cuentos originales, escritos por menos de 10 a 14 años recién alfabetizados de la región Chol de Tila. Cada cuento trata sobre una distinta actividad de la vida de la población. La familiaridad de los escritores con el asunto tratado, ayuda a hacer de la lectura de este folleto una fácil y divertida experiencia con la cual leer. se despierta el apetito a leer. La traducción al español está incluida en el folleto, para aumentar el vocabulario español de los niños y de este modo facilitar su lectura y comprensión del español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016034
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Tila (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Chol (Idioma)
|
Campesinos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176520302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tila Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 1-177 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto español y chol de Tila, Chiapas
Animal tyac muꞌ bʌ laj cʌn
Resumen:
Este folleto, que es el primero de una serie de tres, fue escrito en respuesta a la asombrosa y favorable reacción de los adultos y de los niños a la copia de prueba de otros cuentos originales escritos por niños. Se espera que la publicación de estos libros estimulará los hábitos de lectura entre las personas de la región Chol de Tila. La traducción al español está incluída en este folleto, para aumentar el vocabulario español de los niños y para que de este modo se facilite la lectura y la comprensión del español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016032
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Tila (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Animales
|
Chol (Idioma)
|
Cuentos
|
Anécdotas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176480302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tila Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 1-175 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chol de Tila, Chiapas
Cuento tyac cha'an animal
Resumen:
Esta es una colección de siete cuentos de animales que son conocidos y amados por niños de todas partes, traducidos a la lengua Chol de Tila del Estado de Chiapas. Se espera que estos pequeños cuentos no solamente ayuden a estimular el interés en la lectura, entre los de habla Chol, sino que también les ayuden a leer, a comprender y a hablar la lengua nacional.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016031
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Tila (Chiapas)
Tema:
Animales
|
Chol (Idioma)
|
Fábulas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006176460302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Tila Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Ch'ol
Notas:
[Código] 1-178 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en español y chol de Tila, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
45
Tipo de recurso
Libro
45
Autor
Trujillo Maldonado, Joaquín
6
Altunar L., Raymundo
3
Jarvis, David
3
Jiménez Hernández, Rafael
2
Arias Pérez, Antonio
1
más
Autors
»
Colaborador
Cruz, Fausto
2
Díaz García, Margarito
2
Montejo Vázquez, Francisco
2
Aguilar Gómez, Alejandro
1
Aguilar Gómez, Delfina
1
más
Colaboradors
»
Editor
Cowan M., Mariana -- editor
1
Ruiz Sánchez, Agustín
1
Lector/Revisor
Orozco Jiménez, María Isabel
1
Dibujante
Machin M., Juanita
3
Machin, Jo Ann
3
Jiménez Hernández, Rafael
1
Ruiz Sánchez, Diego
1
Trujillo Maldonado, Joaquín
1
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1972
to
1978
View distribution
Tema persona
Casas, Bartolomé de las, 1474-1566
1
Tema
Tzeltal (Idioma)
13
Alfabetización
12
Tzotzil (Idioma)
10
Chol (Idioma)
8
Cuentos tzeltales
8
más
Temas
»
Idioma
Tseltal
13
Tsotsil
10
Ch'ol
8
Zoque de Francisco León
6
Lacandón
4
más
Idiomas
»
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
45
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
12
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
6
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
5
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
3
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Chiapas
[remove]
45
Ocosingo (Chiapas)
11
Francisco León (Chiapas)
6
Chenalhó (Chiapas)
5
Ciudad de México
3
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
45
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
[remove]
45
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
[remove]
45
fotografías en blanco y negro
1
Investigador
Poole S., Diana
9
Baer, Felipe
5
Baer, María E. de
5
Engel R., Rafael
3
Supple, Julia
3
más
Investigadors
»
Narrador
Pérez R., Eulalio
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
45