Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Autor:: Burgess, Donald Harris
Resumen:: Esta cartilla fue preparada para despertar el interés en leer y escribir entre los indígenas Tarahumaras de la región de Rocoroibo, Chihuahua. Esta cartilla está en forma bilingüe para armilar en el programa de castellanización por parte de los maestros rurales de la región.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016779
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Chihuahua (Estado) | Rocoroyvo (Uruachi, Chihuahua : Localidad)
Tema:: Numerales | Palabras y frases | Tarahumara (Idioma) | Escritura | Ejercicios
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005992200302716
Ubicación:: Chihuahua, Chihuahua, Mexico | Rocoroyvo, Chihuahua, Mexico
Idioma:: Tarahumara del oeste
Notas:: [Código] 1-071 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Nota de idioma:: Texto en español y tarahumara de Rocoroibo

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016066
Año:: 1968
Cobertura geográfica:: San Felipe Usila (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Numerales | Ejercicios | Chinanteco (Idioma) | Escritura | Vocales
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005995420302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Felipe Usila, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Usila
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores

Resumen:: El presente libro es el primero de una serie de cuatro cartillas, las cuales han sido preparadas para enseñar a leer y escribir a la gente de habla chatino de Tataltepec de Valdés, Oaxaca. En este primer libro, se enseñan solamente las vocales y los números del 1 al 10. En los libros segundo y tercero de la serie, se presentan el resto de las letras del alfabeto chatino. El cuarto libro presenta las letras del alfabeto español que no existen en el alfabeto chatino. Cada una de las lecciones que se presentan en estos libros incluye material de lectura, y ejercicios de práctica para la escritura y comprensión.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015995
Año:: 1973
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Tataltepec de Valdés (Oaxaca)
Tema:: Vocales | Numerales | Ejercicios | Escritura | Chatino (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006176230302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Tataltepec de Valdés, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chatino de Tataltepec
Notas:: [Código] 2-141 3C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Investigador:: Pride L., Leslie | Pride, Kitty D. de
Nota de idioma:: Texto en español y chatino de Tataltepec de Valdés, Distrito de Juquila, Oaxaca

Autor:: Rupp, James
Resumen:: El propósito de este folleto es para introducir algunas de las características del idioma chinanteco de acuerdo como se habla en las poblaciones de San Juan Lealao, Santa María y Latani, Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015902
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: San Juan Lealao (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Tono | Ejercicios | Numerales | Alfabeto | Chinanteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990006169330302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Lealao, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Chinanteco de Lealao
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en español y chinanteco de las poblaciones de San Juan Lealao, Santa María y Latani, Oaxaca

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10015828
Año:: 1966
Cobertura geográfica:: Guerrero (Estado)
Tema:: Numerales | Contabilidad | Ejercicios | Amuzgo (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007840990302716
Ubicación:: Guerrero, Guerrero, Mexico
Idioma:: Amuzgo de Guerrero
Notas:: [Código] 6-014 2C62 // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Título y texto en español y amuzgo de Guerrero

Limite su búsqueda