Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Resumen:: 1. Se propone esta cartilla como la primera de una serie de ediciones bilingües que tendrán el fin de estimular el interés por la alfabetización y la castellanización de los que hablan el mazateco de Chiquihuitlan de Juárez, Oaxaca. 2. El propósito de esta cartilla es proporcionar unas lecciones básicas para que las personas mazatecas que hayan aprendido alfabeto español sin dominar el idioma nacional tengan una manera de desarrollarse en el estudio del español por medio del idioma mazateco, el cual ya dominan.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016203
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Tema:: Ejercicios | Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005888070302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: [Código] 2-009 2M // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:: Texto en Mazateco de Chiquihuitlán, Distrito de Cuicatlán, Oaxaca y en Español

Resumen:: Estos cuentos han sido escritos para ser leídos por los estudiantes que han finalizado el estudio de las cartillas I y II, a fin de adquirir la rapidez y fluidez y fluidez necesaria en la lectura.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016199
Año:: 1972
Cobertura geográfica:: Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Cuentos | Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990005887130302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: [Código] 1-058 3.75C // El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores

Resumen:: La presente cartilla es la tercera de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016192
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Tema:: Escritura | Mazateco (Idioma) | Educación (Elemental) | Mazatecos (Indios)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007008430302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Contiene vocabulario mazateca-español. [Código] 1-010 C
Nota de idioma:: Texto en español y en mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca

Resumen:: La presente cartilla es la segunda de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016191
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Tema:: Escritura | Mazatecos (Indios) | Educación (Elemental) | Mazateco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007008370302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores. Contiene vocabulario mazateco-español. [Código] 1-009 C
Nota de idioma:: Texto en español y en mazateco de Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca

Resumen:: La presente cartilla es la primera de la serie de cuatro cartillas las cuales tienen el propósito de castellanizar a los de habla mazateca de la región de Chiquihuitlán de Juárez del estado de Oaxaca.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016176
Año:: 1971
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | Chiquihuitlán de Benito Juárez (Oaxaca)
Tema:: Escritura | Educación (Elemental) | Mazateco (Idioma) | Mazatecos (Indios)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990007008340302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | Chiquihuitlán de Benito Juárez, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mazateco de Chiquihuitlán
Notas:: lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Nota de idioma:: Texto en mazateca de Chiquihuitlán de Juárez y en español

Limite su búsqueda