Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

La segunda cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017075
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Tema:: Textos | Lenguaje y lenguas | Estudio y enseñanza | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | retratos
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910090302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Prologuista:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La quinta cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Resumen:: En esta cartilla se introducen palabras nuevas. Ayude al alumno a relacionar cada palabra con la figura correspondiente, después iguale las tarjetas de adiestramiento con las palabras de la página. Después de algún tiempo, el alumno reconocerá las palabras de las tarjetas de adiestramiento directamente.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017074
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: San Juan Atepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Lenguaje y lenguas | Textos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: retratos | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910080302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Prologuista:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La octava cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Resumen:: Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre los pueblos indígenas, especialmente se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017073
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: San Juan Atepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Lenguaje y lenguas | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Textos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: retratos | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910070302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Prologuista:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La novena cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Resumen:: Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común, el español. Se requiere para el progreso y avance del país que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre los pueblos indígenas, especialmente, se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017072
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Tema:: Lenguaje y lenguas | Textos | Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: retratos | ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910060302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Prologuista:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La cuarta cartilla zapoteca de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

Resumen:: Esta cartilla es la cuarta de una serie de nueve cartillas. Con el fin de dar al alumno el deseo de seguir aprendiendo, se han empleado oraciones y narraciones sencillas, en tal forma que pueda interpretarlas y entenderlas, así como también leer, mecánicamente. Enseñar a leer y escribir al monolingüe en su propia lengua es un importante paso para enseñarlo a leer y escribir en castellano.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017071
Año:: 1952
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Tema:: Estudio y enseñanza | Textos | Lenguaje y lenguas | Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | retratos
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910050302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Prologuista:: Pérez Serrano, Manuel
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

La primera cartilla del idioma zapoteco de la Sierra de Juárez Oax.

Resumen:: Para que la unidad de México se realice, es indispensable una lengua hablada en común; el español. Para el progreso y avance del país se requiere que cada uno de los ciudadanos esté en capacidad de leer y escribir. Entre los pueblos indígenas, especialmente, se siente la necesidad de la castellanización y la alfabetización, cuya realización requiere continuado esfuerzo, tal como la Campaña Nacional de Alfabetización está llevando a cabo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017070
Año:: 1956
Cobertura geográfica:: Oaxaca (Estado) | San Juan Atepec (Oaxaca)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Textos | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones | retratos
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910040302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oaxaca

A b c : tìtsà' quì' rí'u

Resumen:: Este pequeño libro de A B C ha sido preparado con el propósito de introducir el abecedario del idioma zapoteco de la Sierra de Juárez. Para presentar cada una de las letras se ha usado una ilustración, una palabra y una frase.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017068
Año:: 1973
Cobertura geográfica:: San Juan Atepec (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Zapoteco (Idioma) | Estudio y enseñanza | Textos | Palabras y frases
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910020302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Zapoteco de Sierra de Juárez
Nota de idioma:: Título y texto en español y zapoteco de la Sierra de Juárez, Atepec, Ixtlán de Juárez, Oaxaca

Cartilla maya-español para los monolingües de Yucatán, Campeche y Quintana Roo

Autor:: Castro de la Fuente, Angélica
Resumen:: Esta doble cartilla que enseña a leer y escribir la lengua maya de Yucatán, Campeche y Quintana Roo e inicia al indígena monolingüe en el conocimiento del español, fue elaborada por el Instituto de Alfabetización en Lenguas Indígenas, creado por la Secretaría de Educación Pública para poner en práctica un plan preparado por el Consejo de Lenguas Indígenas, con el fin de dar cumplimiento al art. 14 de la Ley de Emergencia que establece la Campaña Nacional contra el Analfabetismo.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017067
Año:: 1946
Cobertura geográfica:: Quintana Roo | Yucatán (Estado) | Campeche (Estado)
Tema:: Maya | Textos | Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008910010302716
Ubicación:: Yucatán, Yucatán, Mexico | Campeche, Campeche, Mexico | Quintana Roo, Quintana Roo, Mexico
Idioma:: Maya yucateco
Notas:: Esta cartilla fue no fue editada por el Instituto Lingüístico de Verano
Nota sobre declaración de responsabilidad:: Autores: Trejo Carrilo, Fernando -- autor // Valencia Ávila, Romeo -- autor // Parrao de Castilla, Ana -- autor // Toribio, Carrilo -- autor // Castro Villanueva, Jacinto -- autor // Castellanos Álvarez, Mario -- autor // Cab Baz, José Isabel -- autor // Díaz Pacheco, Arsenio -- autor // Herrera Franco, Misael -- autor // Pell, José Ángel -- autor // Toraya, Dionisio -- autor // Barrera Vásquez, Alfredo -- lingüista // Fuente Chico Sein, Julio de la -- traductor // Escalante, Silio R. -- lingüista // Romero Castillo, Moisés -- lingüista // Lechuga, Rosaura -- colaborador // Alvarez Barret, Luis -- colaborador // Huerta, Miguel -- colaborador
Investigador:: Romero Castillo, Moisés
Nota de idioma:: Título en español, texto en español y maya de Yucatán

Cuentos de animales

Resumen:: Este libro presenta una colección de cuentos narrados por personas que hablan el mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, distrito de Nochixtlán, Oaxaca. Todos los cuentos hablan de animales. El último, que es en realidad un poema, habla sobre la amante de un ratón de campo y es, tal vez, una narración de los antepasados mixtecos. El tema general de los otros cuentos está indicado en español en el índice.
Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017054
Año:: 1980
Cobertura geográfica:: San Juan Diuxi (Oaxaca) | Oaxaca (Estado)
Tema:: Textos | Cuentos mixtecos | Mixteco (Idioma)
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909870302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi, Oaxaca

Cuento quitlavichi

Handle:: https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017053
Año:: 1970
Cobertura geográfica:: Tilantongo (Oaxaca) | Oaxaca (Estado) | San Juan Diuxi (Oaxaca)
Tema:: Textos | Mixteco (Idioma) | Cuentos mixtecos
Tipo de documento:: Libro
Tipo de ilustraciones:: ilustraciones
Colección Temática:: Cartíllas indígenas ILV
Identificador:: 990008909860302716
Ubicación:: Oaxaca, Oaxaca, Mexico | San Juan Diuxi, Oaxaca, Mexico | Santiago Tilantongo, Oaxaca, Mexico
Idioma:: Mixteco de Diuxi-Tilantongo
Investigador:: Oram Starr, Felícita
Nota de idioma:: Título y texto en español y mixteco de San Juan Diuxi y Santiago Tilantongo, Oaxaca

La segunda cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La quinta cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La octava cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La novena cartilla del idioma zapoteco de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La cuarta cartilla zapoteca de Atepec de la Sierra de Juárez, Oax

La primera cartilla del idioma zapoteco de la Sierra de Juárez Oax.

A b c : tìtsà' quì' rí'u

Cartilla maya-español para los monolingües de Yucatán, Campeche y Quintana Roo

Cuentos de animales

Cuento quitlavichi

Limite su búsqueda

Colección

Tipo de recurso

Autor

Colaborador

Editor

Organizador

Compilador

Dibujante

Lugar de publicación

Año

Tema

Idioma

Ubicación

Cobertura geográfica

Editorial

Tipo de ilustraciones

Investigador

Fecha del suceso

Narrador

Prologuista

Colección Temática

Organismo depositante

Buscar

Resultados de la búsqueda

Limite su búsqueda