Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Tema
Traducciones al español
Eliminar la restricciónTema: Traducciones al español
Tema
Traducción e interpretación
Eliminar la restricciónTema: Traducción e interpretación
« Anterior |
1
-
10
de
11
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Detrás de las palabras: reflexiones en torno a la tramoya de la lengua
Autor:
Segovia, Francisco, 1958-
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10028115
Año:
2017
Tema:
Poesía
|
Español
|
Lexicografía
|
Traducción e interpretación
|
Traducciones al español
Cobertura temporal:
Siglo XXI
Clasificación:
418.02/S4549d
Colección Temática:
Libros Colmex
|
Producción Institucional
Identificador:
999522989002716
Idioma:
Español
Lugar de publicación:
Ciudad de México
Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll
Autor:
Sámano Queitsch, Cecilia
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008275
Año:
2020
Tema persona:
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
Tema:
Traducciones al español
|
Historia y crítica
|
Traducción e interpretación
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
tablas
Clasificación:
83.914 / B6911sa
Identificador:
999674590402716
Director de Tesis:
Zaslavsky, Danielle
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
El papel de la traducción indirecta en la consagración y circulación de literatura periférica : el caso de Mo Yan en español
Autor:
Maciel Ortiz, Luis Alejandro
Centro:
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10008167
Año:
2020
Tema persona:
Mo, Yan, 1955-
Tema:
Chino
|
Traducción e interpretación
|
Estudio de casos
|
Traducciones al inglés
|
Traducción
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Tesis
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones a color
|
tablas
Clasificación:
418.020951 / M152p
Identificador:
999695586302716
Director de Tesis:
Hernández Hernández, Tania Paola
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
Español
Octavio Paz y la poesía China: las trampas de la traducción
Autor:
Botton Beja, Flora
Incluido en:
Estudios de Asia y África
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10002629
Volumen:
vol. 46
Número:
no. 2 | 145
Año:
2011
Tema obra:
Paz, Octavio, 1914-1998
Tema:
Traducción e interpretación
|
Crítica e interpretación
|
Traducciones al español
|
Poesía china
Tipo de documento:
Artículo en revista COLMEX
Clasificación:
950.05/E82/v.46/no.2
Identificador:
990006145230302716
Idioma:
español
ISSN:
0185-0164
The stars below de Ursula K. Le Guin : análisis literario y traducción
Autor:
Moranchel Mondragón, Érika Berenice
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001937
Año:
2019
Tema obra:
Le Guin, Ursula K., 1929 - / Stars below
Tema:
Crítica e interpretación
|
Traducción e interpretación
|
Ciencia ficción estadounidense
|
Traducciones al español
|
Estudio de casos
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
813.5 / M829s
Identificador:
999596990402716
Director de Tesis:
Calvillo, Juan Carlos
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
inglés
Taking translation ethically : reflexiones en torno a la traducción de dos ensayos de Barbara Johnson sobre el poema en prosa
Autor:
Reyes Cabrera, Marco Antonio
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001890
Año:
2019
Tema persona:
Johnson, Barbara, 1947-2009
Tema:
Traducciones al español
|
Traducción e interpretación
|
Poesia francesa
|
Estudio de casos
|
Crítica e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
gráficas
|
ilustraciones
Clasificación:
418.02092/J662r
Identificador:
999612787702716
Director de Tesis:
Madrigal Rodríguez, María Elena
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
La traducción de los títulos de los editoriales de Le Monde Diplomatique en las ediciones española, argentina e inglesa
Autor:
Hernández Hernández, Tania Paola
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10001522
Año:
2008
Tema organismo:
Le Monde Diplomatique (Francia)
Tema:
Traducciones al español
|
Traducciones al inglés
|
Traducción e interpretación
|
Periódicos franceses
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Clasificación:
418.02/H558t
Identificador:
990005602030302716
Director de Tesis:
Zaslavsky, Danielle
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
Traducción comentada de The Tragicall Historie of Doctor Faustus (Texto A) de Christopher Marlowe
Autor:
Trigueros Ordiales, Sabina
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004837
Año:
2009
Tema obra:
Marlowe, Christopher / Tragicall Historie of Doctor Faustus
Tema:
Traducción e interpretación
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Clasificación:
822.32/M349tri
Identificador:
990005884430302716
Director de Tesis:
Linares González, Gabriel Enrique
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
inglés
|
español
Retos en la traducción de textos especializados: traducción anotada y comentada de dos artículos de Bernard Lahire acerca de la escritura doméstica
Autor:
Gutiérrez Reyes, Francia María
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10004502
Año:
2013
Tema obra:
Lahire, Bernard / Masculin-Féminin
Tema:
Traducción e interpretación
|
Aspectos sociales
|
Traducciones al español
|
Escritura
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
|
tablas
Clasificación:
372.62802/G9847r
Identificador:
990007171930302716
Director de Tesis:
Isibasi Pouchin, María Elena
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
La reconstrucción del personaje en la traducción de textos dramáticos: estudio de caso: el personaje de Abou Tarek/ Nihad Harmanni en las traducciones al español de Incendies, de Wajdi Mouawad
Autor:
Gerena Meléndez, Alicia Alexesteva
Centro:
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10000633
Año:
2017
Tema obra:
Mouawad, Wajdi / Incendies
Tema:
Traducciones al español
|
Traducción e interpretación
Tipo de documento:
Tesis de Maestría
Tipo de ilustraciones:
tablas
Clasificación:
418.042/G367r
Identificador:
999512587602716
Director de Tesis:
Madrigal Rodríguez, María Elena
Modo de publicación:
monografía
Grado:
Maestría en Traducción
Idioma:
español
« Anterior
Siguiente »
1
2
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Producción Institucional
10
Tesis Colmex
9
Artículos de Investigadores Colmex
1
Tipo de recurso
Tesis de Maestría
7
Tesis
2
Artículo en revista COLMEX
1
Autor
Botton Beja, Flora
1
Chombo Sánchez, Yasmín
1
Gerena Meléndez, Alicia Alexesteva
1
Gutiérrez Reyes, Francia María
1
Hernández Hernández, Tania Paola
1
más
Autors
»
Centro
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
7
Centro de Estudios Lingüisticos y Literarios
2
Director de Tesis
Madrigal Rodríguez, María Elena
2
Zaslavsky, Danielle
2
Calvillo, Juan Carlos
1
Corral Jorda, Rose
1
Hernández Hernández, Tania Paola
1
más
Director de Teses
»
Lugar de publicación
Ciudad de México
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
2008
to
2020
View distribution
Tema obra
Lahire, Bernard / Masculin-Féminin
1
Le Guin, Ursula K., 1929 - / Stars below
1
Marlowe, Christopher / Tragicall Historie of Doctor Faustus
1
Mouawad, Wajdi / Incendies
1
Paz, Octavio, 1914-1998
1
Tema persona
Ansichten eines Clowns (Böll, Heinrich)
1
Johnson, Barbara, 1947-2009
1
Mo, Yan, 1955-
1
Raharimanana, Jean-Luc V., 1967-
1
Tema organismo
Le Monde Diplomatique (Francia)
1
Tema
Traducciones al español
[remove]
11
Traducción e interpretación
[remove]
11
Crítica e interpretación
3
Estudio de casos
3
Traducciones al inglés
2
más
Temas
»
Idioma
español
7
Español
3
inglés
2
Cobertura temporal
Siglo XXI
1
Editorial
Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios
1
El Colegio de México
1
Grado
Maestría en Traducción
9
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
4
tablas
4
gráficas
1
ilustraciones a color
1
mapas
1
Incluido en:
Estudios de Asia y África
1
Colección Temática
Libros Colmex
1
Producción Institucional
1