Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Chiapas, Chiapas, Mexico
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
Eliminar la restricciónTipo de ilustraciones: ilustraciones
Año
1975
to
1979
Eliminar la restricciónAño: <span class='from'>1975</span> to <span class='to'>1979</span>
« Anterior |
1
-
10
de
18
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Cuaderno de trabajo zoque
Autor:
Altunar L., Raymundo
Resumen:
Este cuaderno de trabajo se debe usar junto con la primera cartilla zoque
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017199
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Francisco León (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
|
Textos
|
Educación bilingüe
|
Zoque (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440260302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Investigador:
Engel R., Rafael
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco León, Chiapas
Primer anmacuy
Autor:
González González, Lucio
Resumen:
El propóstio de esta cartilla y de su cuardeno de trabajo es el de servir como material que pueda ser usado para enseñar a leer y esccribir a los hablantes del zoque
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017196
Año:
1978
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Francisco León (Chiapas)
Tema:
Estudio y enseñanza
|
Educación bilingüe
|
Zoque (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440230302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Francisco León
Notas:
La mayoría de los cuentos usados en esta cartilla fueron narrados por hablantes del zoque--Colofón
Investigador:
Knudson A., L. Mauricio
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Francisco de León, Chiapas
Chistes y anécdotas en zoque de Copainalá
Resumen:
Este libro presenta una colección de tres cuentos en idioma zoque de Copainalá, del estado de Chiapas. La transcripción del primer cuento “Nicolasón y Nicolasillo”, narrado por José Ángel Hernández, finado, fue hecha por los esposos Roy y Margaret Harrison durante su estudio del idioma zoque. El autor del segundo y el tercer cuento es Isabel Esteban, vecino de Copainalá y hablante del zoque. El escribió los cuentos a mano en zoque e hizo las ilustraciones para el cuento del arriero. Se incluye un pequeño resumen en español al final de cada cuento. Esta colección forma parte de una serie de cuatro libros de cuentos zoque. Los otros tres títulos son: “Cuentos de animales”, “Cuentos populares” y “Dos mitos zoques”.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017183
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Copainalá (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Zoque (Idioma)
|
Cuentos zoques
|
Anécdotas
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440090302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Copainalá Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Zoque de Copainalá
Nota de idioma:
Título y texto en español y zoque de Copainalá, Chiapas
Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzotzil de Huixtan
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017028
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Medicina preventiva
|
Salud e higiene
|
Tzotziles (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909720302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzotzil de Huixtán, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzotzil
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017020
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Ejercicios
|
Escritura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005993040302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Cartilla tzotzil
Autor:
Cowan M., Mariana
Resumen:
Esta Cartilla ha sido elaborada con el propósito de que sea utilizada en las escuelas tzotziles del Edo. de Chiapas, debiéndose usar previamente los ejercicios preparatorios de la Pre-Cartilla "Mi Libro", por estar relacionados con esta Cartilla.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017017
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Escritura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990005993050302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Cartilla huixteca
Autor:
Hernández Ton, Nicolás
Resumen:
Para todos aquellos huixtecos que no han tenido el privilegio de asistir regularmente a una escuela, hemos preparado la presente cartilla en el tzotzil de Huixtán, estado de Chiapas. En lo que se refiere al método que se usa en la presentación del material, cada una de las lecciones fue adaptada al método que la Dra. Sarah Gudchinsky propone en su “Manual de Alfabetización para Prealfabetas”
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017014
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739110302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Cowan M., Mariana
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Huixtán, Chiapas
Cartilla tzeltal
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016975
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
Tema:
Alfabetización
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739070302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Editor:
Arana, Evangelina
Nota de idioma:
Título, prólogo y notas al pie en español; texto en tzeltal de Chiapas
Te bin ut'il yax c'ax jujun c'ajc'al
Autor:
Cruz Rodas, Domingo de la
Resumen:
¿Qué hace un tzeltal diariamente? Esta pregunta es contestada en este pequeño libro escrito e ilustrado por un talentoso autor tzeltal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016965
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Ocosingo (Chiapas)
Tema:
Familia
|
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos tzeltales
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738780302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana | Morgan Mauney, María
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
Cuento yu'un cheb winiquetic
Autor:
Trujillo Maldonado, Joaquín
Resumen:
Este es un cuento tradicional contado por los tzeltales del estado de Chiapas. Es uno de los muchos que, con algunos variantes, existen bajo el mismo tema, en el cual un hermano demuestra ser más astuto que el otro.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016964
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Ocosingo (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Cuentos tzeltales
|
Libros de lectura
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006738760302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Poole S., Diana
Nota de idioma:
Texto en español y tzeltal de Ocosingo, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
18
Tipo de recurso
Libro
18
Autor
Cowan M., Mariana
3
Trujillo Maldonado, Joaquín
2
Altunar L., Raymundo
1
Cruz Rodas, Domingo de la
1
Ernst, Beverly
1
más
Autors
»
Colaborador
Aguilar Gómez, Alejandro
1
Aguilar Gómez, Delfina
1
Editor
Arana, Evangelina
1
Dibujante
Castilla, Antonieta
3
Jiménez Hernández, Rafael
1
Machin M., Juanita
1
Machin, Jo Ann
1
Año
1975
to
1979
[
Remove Limit
]
18
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1975
to
1979
1975
to
1975
10
1976
to
1976
2
1977
to
1977
3
1978
to
1978
2
1979
to
1979
1
Tema
Tzeltal (Idioma)
7
Cuentos tzeltales
4
Tzotzil (Idioma)
4
Alfabetización
3
Educación bilingüe
3
más
Temas
»
Idioma
Tseltal
7
Tsotsil
4
Tojolabal
2
Zoque de Francisco León
2
Ch'ol
1
más
Idiomas
»
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
[remove]
18
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
4
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
4
Francisco León Municipality, Chiapas, Mexico
2
Oxchuc, Chiapas, Mexico
2
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Chiapas
18
Huixtán (Chiapas)
4
Ocosingo (Chiapas)
4
Francisco León (Chiapas)
2
Oxchuc (Chiapas)
2
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
15
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
11
Instituto Nacional Indigenista
3
Secretaría de Educación Pública
2
Casa de Publicaciones en Cien Lenguas Maestro Moisés Sáenz
1
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
[remove]
18
Investigador
Poole S., Diana
4
Supple, Julia
2
Baer, Felipe
1
Baer, María E. de
1
Cowan M., Mariana
1
más
Investigadors
»
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
18