Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma
Tseltal
Eliminar la restricciónIdioma: Tseltal
« Anterior |
1
-
10
de
21
|
Siguiente »
Ordenar por Año ▼
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Te bit'il ya jts'untic te cheneq'ue
Autor:
Jarvis, David
Resumen:
Este folleto bilingüe número 7, que explica de una manera muy sencilla cómo sembrar el frijol, forma parte del programa de alfabetización-castellanización, del Instituto Lingüístico de Verano entre los indígenas tzeltales. Se ha escrito principalmente para los tzeltales radicados en Los Altos de Chiapas, donde la población se concentra en los municipios de Oxchuc, Cancuc, Tenejapa y Chanal. Por supuesto, si la cultura de otras regiones similares lo permite, la enseñanza aquí presentada se aplicará con buenos resultados.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016922
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Tzeltales (Indios)
|
Frijol
|
Tzeltal (Idioma)
|
Cultivo
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909450302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Serie:
Folleto
Notas:
Colaboradres : Mucha, Domingo ; Mucha, Juan ; Quituc, Tomás ; Encinos, Felipe ; Ch'ijc', Nicolás ; Pul, Sebastián ; Nimail, Francisco ; Bana, Domingo ; Jolchij, Lorenzo ; C'ancujc', Vicente
Volumen/número:
7
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Calendario de siembras para tierra fría (zona tzeltal)
Autor:
Cowan M., Mariana
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016932
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Agricultura
|
Calendarios
|
Tzeltal (Idioma)
|
Tzeltales (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909550302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota sobre declaración de responsabilidad:
Revisor:
Lector/Revisor:
Arana, Evangelina
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzeltal
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016931
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Lenguaje y lenguas
|
Educación bilingüe
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909540302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Reglamento yu'un te poxiletique
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016930
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Salud e higiene
|
Salud rural
|
Tzeltales (Indios)
|
Medicina preventiva
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909530302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Frases en castellano y tzeltal de Oxchuc
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016924
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Palabras y frases
|
Traducciones al español
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909470302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Lector/Revisor:
Pérez González, Benjamín
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Te bit'il ya sc'an ya acanantay abaic swenta yu'un max awa'iyic chamel
Autor:
Jarvis, David
Resumen:
El propósito de este sencillo libro de higiene es enseñar a los indígenas tzeltales los conocimientos elementales de higiene. Aunque no son muy extensos, la idea es que las explicaciones y los dibujos les sirvan para introducirlos a unas prácticas sencillas que ellos mismos en su pobreza y aislamiento de la civilización puedan observar para mejorar en general la salud de la población tzeltal.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016916
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Medicina preventiva
|
Tzeltal (Idioma)
|
Tzeltales (Indios)
|
Salud e higiene
|
Salud rural
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909360302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Sc'oplal sbaquel quetic
Autor:
Ernst, Beverly
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016929
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Dientes
|
Tzeltal (Idioma)
|
Cuidado e higiene
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909520302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Notas:
Las ilustraciones son usadas con permiso de la compañía S. S. White
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Diagnóstico clínico por métodos de laboratorio en el idoma tzeltal de Oxchuc y en epañol
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016928
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzeltales (Indios)
|
Medicina preventiva
|
Tzeltal (Idioma)
|
Salud e higiene
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909510302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Cuaderno de trabajo tzeltal
Autor:
Jarvis, David
Resumen:
El cuaderno de trabajo tzeltal complementa los ejercicios de la cartilla tzeltal. Los ejercicios del cuaderno tienen por objeto grabar en la mente del alumno las lecciones de la cartilla. Es muy importante que cada lección de la cartilla se complemente y esté de acuerdo con el ejercicio que corresponda al cuaderno de trabajo. Así que cada uno de los ejercicios del cuaderno debe estar relacionado con la lección de la cartilla.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016923
Año:
1972
Cobertura geográfica:
Oxchuc (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Educación bilingüe
|
Tzeltal (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909460302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
Te bit'il ya quemtic lum ta bay witstiquil
Resumen:
Este folleto bilingüe número 3, que explica de una manera sencilla como hacer terrazas, forma parte del programa de alfabetización-castellanización del Instituto Lingüístico de Verano entre los indígenas tzeltales. Se ha escrito principalmente para los tzeltales radicados en Los Altos de Chiapas donde la población se concentra en los municipios de Oxchuc, Cancuc, Tenejapa, Chanal. Por supuesto, si la cultura de otras regiones similares lo permite, la enseñanza aquí presentada se aplicaría con buenos resultados.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016919
Año:
1970
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Oxchuc (Chiapas)
Tema:
Tzeltal (Idioma)
|
Agricultura
|
Tzeltales (Indios)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909390302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Oxchuc, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tseltal
Serie:
Folleto
Volumen/número:
3
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzeltal de Oxchuc, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
21
Tipo de recurso
Libro
21
Autor
Jarvis, David
6
Ernst, Beverly
3
Cowan M., Mariana
1
Gerdel, Florence
1
Lector/Revisor
Arana, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Dibujante
Machin, Jo Ann
5
Quinteros, Adolfo
2
Castilla, Antonieta
1
Jiménez, Sara
1
Voigtlander M., Catalina
1
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1951
to
1977
View distribution
Tema
Tzeltal (Idioma)
21
Tzeltales (Indios)
9
Agricultura
5
Educación bilingüe
5
Salud e higiene
5
más
Temas
»
Idioma
Tseltal
[remove]
21
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
21
Oxchuc, Chiapas, Mexico
[remove]
21
Cobertura geográfica
Chiapas
21
Oxchuc (Chiapas)
21
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
20
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
7
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
4
Gobierno del Estao de Chiapas
3
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
2
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
18
Investigador
Poole S., Diana
1
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
21