Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Ubicación
Puebla, Puebla, Mexico
Eliminar la restricciónUbicación: Puebla, Puebla, Mexico
Cobertura geográfica
Puebla (Estado)
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Puebla (Estado)
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
Eliminar la restricciónEditorial: Instituto Lingüístico de Verano
Año
1980
to
1989
Eliminar la restricciónAño: <span class='from'>1980</span> to <span class='to'>1989</span>
1
-
8
de
8
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Lecturas en totonaco
Autor:
Sandoval Téllez, Herminio
Resumen:
La mayoría de las letras del alfabeto totonaco son las mismas letras del alfabeto español; así que si usted sabe leer español y entiende totonaco, solo necesita un poco de orientación para poder leer también en totonaco. Con este fin, las lecciones de este libro introducen, una por una, las letras que se usan para la escritura del totonaco; de este modo usted puede ir aprendiendo a leer en totonaco al mismo tiempo que se divierte leyendo los cuentos que se incluyen en las lecciones.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016844
Año:
1988
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
Xicotepec de Juárez (Puebla)
Tema:
Totonaco (Idioma)
|
Cuentos totonacas
|
Educación bilingüe
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908990302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Xicotepec de Juárez, Puebla, Mexico
Idioma:
Totonaco de Xicotepec de Juárez
Notas:
Si sabe leer castellano y entiende totonaco puede leer totonaco en sólo trece lecciones--Cubierta. Segunda impresión
Editor:
Bishop D. R. Graciela
|
Button K., E. María
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y totonaco de Xicotepec de Juárez, Puebla
Ná cuentoé ná colano
Resumen:
Este cuento en Popoloca de San Luis Tamalacayuca fue adaptado por un habitante de San Luis de un cuento escrito en Popoloca de San Marcos Tlacoyalco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016742
Año:
1980
Cobertura geográfica:
San Luis Temalacayuca (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Popoloca (Idioma)
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Cuentos popolocas
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737860302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Ná cuentoé condanixa co ná conttoji
Autor:
Rojas de los Santos, Leonides
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016741
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
San Luis Temalacayuca (Puebla)
Tema:
Cuentos popolocas
|
Popoloca (Idioma)
|
Glosarios, vocabularios, etc.
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737850302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Cuentoé ná nchiprincesa
Autor:
Balderas, Rosa
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016739
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
|
San Luis Temalacayuca (Puebla)
Tema:
Cuentos popolocas
|
Glosarios, vocabularios, etc.
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006737830302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Temalacayuca, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Luís Temalacayuca
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca de San Luis Temalacayuca y español
Sinchecuáxinni tí xroon i imá náxrjón nixja
Resumen:
El presente libro presenta las letras del popoloca del Oriente, para que los hablantes de este idioma las conozcan y aprendan a leerlas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016709
Año:
1980
Cobertura geográfica:
San Gabriel Chilac (Puebla)
|
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Alfabeto
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006679040302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Gabriel Chilac, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Juan Atzingo
Notas:
79-083 "3C". El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Investigador:
Hernández A., Miguel, Austin K., Juanita | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del oriente, San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla y español
Xrahya sinchecuáxinni xroon
Resumen:
El presente libro de lecto-escritura es el tercero de una serie de cuatro en el idioma popoloca de Juan Juan Atzingo. Fue preparado con el propósito de qe los hablantes de popoloca aprendan a leer en su propio idioma y también español. Este tercer libro contiene 11 lecciones y en ellas se enseñan cuatro consonantes, m, j, h, s y también varias combinaciones de consonantes. Las lecciones 18 y 25 estan en español, usando las letras ya conocidas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016699
Año:
1989
Cobertura geográfica:
San Juan Atzingo (Puebla)
|
Puebla (Estado)
Tema:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908720302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoloca de San Juan Atzingo
Investigador:
Zepeda S.. Arturo, Austin K., Juanita, Hernández A., Miguel | Kalstrom D., Margarita
Nota de idioma:
Título y texto en español y popoloca de San Juan Atzingo, San Gabriel Chilac, Puebla
Conixin icha ca co nttá que chojni chonxin
Autor:
Salvador Sánchez, Eusebio
|
Peña, Andrés
Resumen:
Este libro describe algunas de las plantas que se encuentran en los alrededores de San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla. Para cada planta hay un dibujo y una descripción con comentario sobre el uso de ellas, de acuerdo a lo que dice la gente de San Marcos. Se presenta como fue originalmente escrito en popoloca, y al final una traducción literal al español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016673
Año:
1980
Cobertura geográfica:
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
|
Puebla (Estado)
|
Tlacotepec (Puebla)
Tema:
Alfabeto
|
Plantas medicinales
|
Popoloca (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006678810302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
|
Tlacotepec, Puebla, Mexico
|
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
Idioma:
Popoluca de Oluta
Notas:
Q11-9-792. Incluye "aclaraciones sobre el alfabeto popoloca del norte": páginas 84-85. El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores del recurso
Compilador:
De Boe de Harris, María
Investigador:
Stark C., Sharon
Nota de idioma:
Título y texto en popoloca del norte, San Marcos Tlacoyalco, Tlacotepec, Puebla y español
Quen ticchihuasque in tlalmayantli
Colaborador:
Jarvis, David
Resumen:
Este folleto bilingüe es uno de la seria Manuales agricolas que fue prepara originalmente para la región tzeltal del estado de Chiapas; trata del mejoramiento de la tierra y del cultivo para lograr cosechas más provechosas en las regisones montañosas de la Repúblicas. Se espera que esras mismas enseñanzas se puedan aplicar, con algunas adaptaciones, en las regiones donde el problema de la agricultura es ta,bén el de los terrenos montañosos
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10016508
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Puebla (Estado)
Tema:
Náhuatl (Idioma)
|
Conservación de suelos
|
Terrazas (Agricultura)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008908160302716
Ubicación:
Puebla, Puebla, Mexico
Idioma:
Náhuatl del norte de Puebla
Serie:
Serie de Manuales agrícolas
Nota sobre declaración de responsabilidad:
El proyecto y los textos en español son usados con la autorización del sr David Jarvis
Investigador:
Brockway, Earl
Nota de idioma:
Título y texto en español y nahuatl, del norte de Puebla
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
8
Tipo de recurso
Libro
8
Autor
Balderas, Rosa
1
Peña, Andrés
1
Rojas de los Santos, Leonides
1
Salvador Sánchez, Eusebio
1
Sandoval Téllez, Herminio
1
Colaborador
Jarvis, David
1
Editor
Bishop D. R. Graciela
1
Button K., E. María
1
Compilador
De Boe de Harris, María
1
Dibujante
De Boe de Harris, María
1
Machin, Jo Ann
1
Teramura, Karen M.
1
Año
1980
to
1989
[
Remove Limit
]
8
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1980
to
1989
1980
to
1980
6
1981
to
1981
0
1982
to
1982
0
1983
to
1983
0
1984
to
1984
0
1985
to
1985
0
1986
to
1986
0
1987
to
1987
0
1988
to
1988
1
1989
to
1989
1
Tema
Popoloca (Idioma)
6
Cuentos popolocas
3
Glosarios, vocabularios, etc.
3
Alfabeto
2
Educación bilingüe
2
más
Temas
»
Idioma
Popoloca de San Luís Temalacayuca
3
Popoloca de San Juan Atzingo
2
Náhuatl del norte de Puebla
1
Popoluca de Oluta
1
Totonaco de Xicotepec de Juárez
1
Ubicación
Puebla, Puebla, Mexico
[remove]
8
Temalacayuca, Puebla, Mexico
3
San Juan Atzingo, Puebla, Mexico
2
San Gabriel Chilac, Puebla, Mexico
1
San Marcos Tlacoyalco, Puebla, Mexico
1
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Puebla (Estado)
[remove]
8
San Luis Temalacayuca (Puebla)
3
San Juan Atzingo (Puebla)
2
San Gabriel Chilac (Puebla)
1
San Marcos Tlacoyalco (Puebla)
1
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
[remove]
8
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
8
Investigador
Austin K., Juanita
2
Hernández A., Miguel
2
Kalstrom D., Margarita
2
Brockway, Earl
1
Stark C., Sharon
1
más
Investigadors
»
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
8