Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Cobertura geográfica
Chiapas
Eliminar la restricciónCobertura geográfica: Chiapas
« Anterior
|
71
-
80
de
332
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Cartilla tzotzil primera parte
Resumen:
Considerando que la forma de lograr una castellanización más efectiva, nacional y rápida es enseñando a leer y escribir en la lengua materna, se elaboró esta cartilla tzotzil, para ser usada entre los de habla tzotzil. Por los estudios lingüísticos y culturales tan extensivos se hizo posible escoger vocablos bien conocidos en toda la región. Así es que, aunque la base de la cartilla es el dialecto central, el chamula, será entendida en todas las escuelas donde asisten jóvenes monolingües tzotziles.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017016
Año:
1966
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
San Cristóbal de Las Casas (Chiapas)
Tema:
Educación bilingüe
|
Lenguaje y lenguas
|
Tzotzil (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909660302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El Instituto Nacional Indigenista agradece ampliamente al Instituto Lingüístico de Verano la valiosa y eficaz ayuda que le ha proporcionado--Prólogo
Compilador:
Cowan, Marion M.
Nota de idioma:
Título en español, texto en español y tzotzil de San Cristóbal de las Casas, Chiapas
Primera cartilla tzotzil : dialecto de Huixtán
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017015
Año:
1960
Cobertura geográfica:
Huixtán (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739120302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Huixtán, Chiapas
Cartilla huixteca
Autor:
Hernández Ton, Nicolás
Resumen:
Para todos aquellos huixtecos que no han tenido el privilegio de asistir regularmente a una escuela, hemos preparado la presente cartilla en el tzotzil de Huixtán, estado de Chiapas. En lo que se refiere al método que se usa en la presentación del material, cada una de las lecciones fue adaptada al método que la Dra. Sarah Gudchinsky propone en su “Manual de Alfabetización para Prealfabetas”
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017014
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Huixtán (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Alfabetización
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739110302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Huixtán Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Cowan M., Mariana
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de Huixtán, Chiapas
Ta jchantik castellano
Autor:
Pérez Pérez, Marcos
Resumen:
Un resumen de la historia de la enseñanza de nuestros indígenas a través de los últimos siglos sería, sin duda, de mucho interés para el lector. Al mismo tiempo sería de provecho como base para un mejor entendimiento de los problemas que es necesario solucionar si deseamos tener éxito en la enseñanza. En la presente obra, nos limitamos a consideraciones referentes a los problemas que rigen entra los tzotziles del estado de Chiapas. Sin presumir a presentar una historia completa de los varios esfuerzos que se han hecho para enseñar a dichos indígenas el idioma castellano, queremos indicar unos puntos sobresalientes observados a lo largo de nuestros estudios en la región tzotzil. Hemos encontrado a muchos tzotziles que pueden “leer” el castellano. Es decir, que pueden pronunciar las palabras asentadas en una página impresa. Al oyente que es conocedor de castellano, tal “lectura” podría ser de provecho. Pero al lector tzotzil es de poco provecho porque no sabe el significado de las palabras que lee. Desde luego, es patente que la dificultad no es en enseñarles a leer castellano, sino en facilitarles el entendimiento indispensable del mismo. Para facilitar el aprendizaje de cualquier idioma es menester progresar de lo conocido a lo no conocido. En el presente caso, entonces, lo indicado es comenzar con el idioma tzotzil y, por medio de ello, presentarles a los tzotziles un entendimiento del castellano.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017013
Año:
1956
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Larráinzar (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Educación bilingüe
|
Palabras y frases
|
Traducciones al español
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
mapas
|
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909650302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Investigador:
Delgaty, Alfa H. Vd. de
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Ja' smelol c'u sba stalel li j'ibe
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Resumen:
Este folleto cuenta sobre unas costumbres del armadillo. También contiene un divertido cuento sobre la astucia del conejo y el coyote. Fue escrito por un hablante de tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017012
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Cuentos tzotziles
|
Tzotzil (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909640302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Investigador:
Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Ja' sc'oplal li c'u sra li ue
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017011
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Larráinzar (Chiapas)
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Exploración de la luna
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739100302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Hurley vda. de Delgaty, Alfa
Nota de idioma:
Texto en tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Ja' smelol li c'usi jch'unoj to'ox
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Resumen:
Este folleto explica algo lo que sucede cuando se quema la rozadura, o el rastrojo. Y también explica como se utiliza el rastrojo. Fue escrito por un hablante del idioma tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017010
Año:
1975
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Caña de azúcar
|
Tzotzil (Idioma)
|
Cultivo
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990006739080302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores // Título tomado de la portada electrónica del recurso
Investigador:
Hurley vda. de Delgaty, Alfa
Nota de idioma:
Texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Li ch'ulelal li ta sut talel ta balumile
Autor:
Ruiz Sánchez, Diego
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017009
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Leyendas tzotziles
|
Tzotzil (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909630302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Notas:
Esta es una creencia muy conocida entre los Tzotziles de Chiapas
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Lo'il ta sventa jun vinic ic'ataj ta xulem
Autor:
Ruiz Sánchez, Agustín
Colaborador:
Short P., Roberto
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017008
Año:
1973
Cobertura geográfica:
Larráinzar (Chiapas)
|
Chiapas
Tema:
Tzotzil (Idioma)
|
Cuentos tzotziles
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909620302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Lector/Revisor:
Orozco Jiménez, María Isabel
Investigador:
Jacobs, Kenneth
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
Sc'oplal c'u sba ta meltsanel li terrazae
Resumen:
El propósito de este folleto es dar a conocer cómo conservar y mejorar el suelo. Está escrito para los hablantes del idioma tzotzil que viven en el estado de Chiapas. El contenido fue preparado por autores tzotziles durante un seminario de unas enseñanzas de agricultura dadas por un técnico agrónomo voluntario del Instituto Lingüístico de Verano y con el propósito de ayudarnos a mejorar nuestro suelo y nuestra cosecha. Aprendimos bien porque nos enseñaron de modo práctico.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017007
Año:
1974
Cobertura geográfica:
Chiapas
|
Larráinzar (Chiapas)
Tema:
Conservación de suelos
|
Tzeltales (Indios)
|
Tzeltal (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990008909610302716
Ubicación:
Chiapas, Chiapas, Mexico
|
Larráinzar Municipality, Chiapas, Mexico
Idioma:
Tsotsil
Nota de idioma:
Título y texto en español y tzotzil de San Andrés Larráinzar, Chiapas
« Anterior
Siguiente »
1
2
…
4
5
6
7
8
9
10
11
12
…
33
34
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
208
Producción Institucional
19
Tesis Colmex
14
Artículos de Investigadores Colmex
3
Capítulos de Libros Colmex
1
más
Coleccións
»
Tipo de recurso
Libro
209
Documento archivístico
60
Video
9
Reglamento municipal
7
Nota de prensa
6
más
Tipo de recursos
»
Autor
Martínez Suárez, Carlos
9
Jarvis, David
8
Cowan M., Mariana
6
Trujillo Maldonado, Joaquín
6
Gómez Hernández, Manuel
5
más
Autors
»
Colaborador
Short P., Roberto
4
Cruz, Fausto
2
Díaz García, Margarito
2
Montejo Vázquez, Francisco
2
Aguilar Gómez, Alejandro
1
más
Colaboradors
»
Centro
Centro de Estudios Demográficos, Urbanos y Ambientales
7
Centro de Estudios Sociológicos
5
Centro de Estudios Internacionales
2
Centro de Estudios Sociológicos, Programa Interdisciplinario de Estudios de Género
1
Centro de Estudios de Género
1
Director de Tesis
García, Brígida
2
Mabire, Bernardo
2
Castillo, Manuel Ángel
1
Cárdenas Elizalde, María del Rosario
1
Estrada Saavedra, Marco
1
más
Director de Teses
»
Editor
Arana, Evangelina
1
Armijo, Natalia
1
Cowan M., Mariana -- editor
1
Cowan, Mariana
1
Estrada Saavedra, Marco
1
más
Editors
»
Organizador
El Colegio de México. Biblioteca Daniel Cosío Villegas
9
Compilador
Anderson, Arabelle
1
Cowan, Marion M.
1
Warkentin, Viola
1
Lector/Revisor
Orozco Jiménez, María Isabel
3
Arana, Evangelina
1
Pérez González, Benjamín
1
Dibujante
Machin, Jo Ann
7
Castilla, Antonieta
4
Machin M., Juanita
4
Quinteros, Adolfo
3
Jiménez Uribe, Marcelino
2
más
Dibujantes
»
Lugar de publicación
Chiapas
11
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas
9
México, D.F.
6
Ciudad de México
1
México, D.F
1
Documento relacionado
Respuesta dada a la solicitud de información: Folio 00072519_acuse
1
Respuesta dada a la solicitud de información: Folio 13932_acuse
1
Respuesta dada a la solicitud de información: Folio 13933_acuse
1
Respuesta dada a la solicitud de información: Folio 13934_acuse
1
Respuesta dada a la solicitud de información: Folio 13935_acuse
1
más
Documento relacionados
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1944
to
2021
View distribution
Sin datos
77
Tema persona
Calderón Hinojosa, Felipe de Jesús
9
García Ábrego, Juan
7
Guzmán Decena, Arturo
7
Cárdenas Guillén, Osiel
6
Zedillo Ponce de León, Ernesto
6
más
Tema personas
»
Tema organismo
Cártel del Golfo
16
Los Zetas
16
Cártel de Sinaloa
13
Instituto Nacional de Estadística y Geografía
11
México. Secretaría de la Defensa Nacional
10
más
Tema organismos
»
Tema
Tzeltal (Idioma)
61
Tzotzil (Idioma)
55
Alfabetización
44
Chol (Idioma)
40
Desaparición de personas
29
más
Temas
»
Idioma
español
100
Tseltal
63
Tsotsil
56
Ch'ol
40
Español
17
más
Idiomas
»
Ubicación
Chiapas, Chiapas, Mexico
227
Tumbalá Municipality, Chiapas, Mexico
23
Oxchuc, Chiapas, Mexico
21
Chenalhó Municipality, Chiapas, Mexico
18
Ocosingo Municipality, Chiapas, Mexico
16
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Chiapas
[remove]
332
México
39
Coahuila
34
Tabasco
30
Veracruz (Estado)
29
más
Cobertura geográficas
»
Cobertura temporal
2006-2014
8
Rebelión campesina, 1994-
4
Siglo XX
4
1983
2
1995 - 1996
2
más
Cobertura temporals
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
203
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
66
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
54
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
10
El Colegio de México
6
más
Editorials
»
Grado
Maestría en Demografía
5
Doctorado en Ciencia Social Especialidad en Sociología
4
Licenciatura en Relaciones Internacionales
2
Doctorado en Estudios de Población
1
Doctorado en Historia
1
más
Grados
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
183
mapas
9
tablas
3
fotografías
2
gráficas
2
más
Tipo de ilustraciones
»
Incluido en:
Fondo: Seminario sobre Violencia y Paz de El Colegio de México/1.6 Sección: Análisis de contexto/1.6.2 SubSección: Documentos compilados/37 Serie: Bases de datos
15
Fondo: Seminario sobre Violencia y Paz de El Colegio de México/1.6 Sección: Análisis de contexto/1.6.1 SubSección: Documentos producidos/36 Serie: Resultados de investigación/36.1 Subserie: Documentos de investigación
7
Periódico Oficial de Chiapas
7
Fondo: Álvaro Obregón/5. Sección: Estancia en Sonora y segunda campaña política/5.2 Serie: Recortes de prensa de la segunda campaña política (sub-serie original)
5
Fondo: Seminario sobre Violencia y Paz de El Colegio de México/1.5 Sección: Los Zetas /1.5.2 Subsección: Documentos compilados/35 Serie: Documentos diplomáticos y de seguridad
4
más
Incluido en:s
»
Investigador
Poole S., Diana
12
Weathers, Ken
10
Engel R., Rafael
8
Baer, Felipe
5
Baer, María E. de
5
más
Investigadors
»
Narrador
García, Cástulo
1
Hernández, Hilerio
1
Hernández, José Ángel
1
Manuel, Rodulfo
1
Pérez R., Eulalio
1
Prologuista
Cowan, Mariana
1
Materia
Materia penal
1
Instancia emisora, pleno o sala
Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas
8
Fiscalía General del Estado de Chiapas
2
Juzgado Segundo de Distrito de Amparo y Juicios Federales en el Estado de Chiapas
1
Persona relacionada o tercero interesado
Anonimizado
1
Quejoso (víctima y ofendido)
Anonimizado
1
Organismo acusado o demandado
Fiscal de Distrito Metropolitano
1
Secretario de Seguridad y Protección Ciudadana
1
Repositorio
Repositorio de Documentación sobre Desapariciones en México
22
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
208
RDDM
69
Video Trópico Sur
9
Libros Colmex
6
Producción Institucional
6
más
Colección Temáticas
»
Colección
Fondo Álvaro Obregón
17
Fondo Fernando Torreblanca
2
Organismo depositante
Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
47
Fondos y Colecciones Especiales de la Biblioteca Daniel Cosío Villegas de El Colegio de México
19
UNAM. Instituto de Investigaciones Jurídicas
11
Universidad Iberoamericana
10
El Colegio de México. Biblioteca Daniel Cosío Villegas. Coordinación de Fondos y Colecciones Especiales
9
más
Organismo depositantes
»
Autor corporativo
Ejército Zapatista de Liberación Nacional (México)
2
Comisión Nacional para la Cultura y las Artes
1
Comité Clandestino Revolucionario Indígena (México)
1
Federación Independiente del Pueblo Shuar del Ecuador
1
Instituto Chiapaneco de Cultura
1
más
Autor corporativos
»