Skip to Content
Toggle navigation
Buscar en metadatos
Inicio
Acerca de
Contacto
Toggle navigation
Inicio
Acerca de
Contacto
Cambiar idioma
ES
Cambiar idioma
English
Español
Buscar
Buscar
Borrar filtros
Filtrado por:
Tema
Zapoteco (Idioma)
Eliminar la restricciónTema: Zapoteco (Idioma)
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
Eliminar la restricciónColección Temática: Cartíllas indígenas ILV
« Anterior
|
11
-
20
de
157
|
Siguiente »
Ordenar por Relevancia
Relevancia
Fecha de subida ▼
Fecha de subida ▲
Año ▼
Año ▲
Título [A-Z]
Título [Z-A]
El número de resultados a mostrar por página
10 por página
10
por página
20
por página
50
por página
100
por página
Ver Resultados por:
Lista
Galería
Resultados de la búsqueda
Chin guya'hán dahan cun xpa'n
Autor:
Miguel, Viviana
|
Martínez, Valentín
|
Zurita, Esteban
|
Martínez, Elías
Resumen:
Este es un relato de una desgracia que le sucedió una vez al autor cuando iba al campo con su padre. Iban en mula cuando de repente un conejo salto de la orilla del camino. Su mula se espantó y se levantó de patas. El autor se cayo al suelo con tal fuerza que empezó a llorar aunque su padre vino a ayudarle. Resultó que el padre se enfado con él.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017242
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Baltazar Chichicapan (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009442600302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Baltazar Chichicapam, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Chichicápam
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Reeck S., Rogelio | Cameron de Reeck, María Elena
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Chichicapam, Oaxaca. Resumen en español
Cuent que xua lente rielca'
Autor:
López Lorenzo, Filemón
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017241
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440930302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Notas:
El lenguaje utilizado en esta edición no está vigente pero es útil como antecedente de las ediciones posteriores.
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto zapoteco de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que bayi'ixe babsan la'alle
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017240
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440910302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que conecw len yeto be'eze
Autor:
López, Filemón
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017239
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440900302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Investigador:
Newberg Y., Reynaldo
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalálag, Oaxaca. Título y resumen en español
Cuent que to tiemp ca uk huin nis
Autor:
Long C., Rebeca
|
Cruz M., Sofronio
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017238
Año:
1979
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
Hidalgo Yalálag (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440890302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
Villa Hidalgo, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Yalálag
Nota de idioma:
Título y texto en zapoteco de Villa Hidalgo Yalalag, Oaxaca. Título y resumen en español
Diza güitj
Resumen:
En este libro podrá encontrar, para su diversión, crucigramas, adivinanzas y otros juegos de palabras. Los crucigramas aquí presentados son distintos a los de los periódicos y revistas, porque están preparados para ser contestados en dos idiomas, zapoteco y español.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017237
Año:
1979
Cobertura geográfica:
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Estudio y enseñanza
|
Libros de texto
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440860302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
Sone cuent che be ' yixe'
Resumen:
Este es solamente uno de los libritos de la serie que está en preparación con el propósito de conservar en forma escrita algunos de los cuentos que más les gusta a los zapotecos.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017236
Año:
1977
Cobertura geográfica:
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
|
Oaxaca (Estado)
Tema:
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Cuentos zapotecos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440850302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Títulos y textos en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
Leyendo y escribiendo la lengua zapoteca de Zoogocho
Autor:
López Silvano, Joaquín
|
López, Gregorio M.
|
Hernández, Juan Vicente
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017235
Año:
1980
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Zapoteco (Idioma)
|
Lenguaje y lenguas
|
Estudio y enseñanza
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440840302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
To bzina' huezeb dao' : len yesone cuent yoble
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017234
Año:
1977
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Zapoteco (Idioma)
|
Textos
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440830302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Notas:
Contiene : Cuent che Bedw Guardemal = Cuento de Pedro de Urdemalas / Gregorio M. lópez -- Jempl che to burr len to mansin = Cuento del burro y el mono / Joaquín López Silvano -- To bene gwni'a len to bene yase = Hombre rico y el hombre pobre / Juan Vicente Hernández
Investigador:
Long C., Rebeca
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
To cuent che bloz
Resumen:
Este es el primero de los libritos de una serie que tienen el propósito de conservar en forma escrita algunos de los cuentos, las leyendas y las historias que a los habitantes de Zoogocho les gusta relatar en zapoteco.
Handle:
https://hdl.handle.net/20.500.11986/COLMEX/10017233
Año:
1976
Cobertura geográfica:
Oaxaca (Estado)
|
San Bartolomé Zoogocho (Oaxaca)
Tema:
Cuentos zapotecos
|
Textos
|
Zapoteco (Idioma)
Tipo de documento:
Libro
Tipo de ilustraciones:
ilustraciones
Colección Temática:
Cartíllas indígenas ILV
Identificador:
990009440820302716
Ubicación:
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
|
San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca, Mexico
Idioma:
Zapoteco de Zoogocho
Notas:
Esta versión del cuento fue proporcionada por la Srita. Yolanda Méndez Cristóbal
Investigador:
Persons B., David
Nota de idioma:
Título y texto en español y zapoteco de San Bartolomé Zoogocho, Oaxaca
« Anterior
Siguiente »
1
2
3
4
5
6
…
15
16
Toggle facets
Limite su búsqueda
Colección
Cartillas Indígenas
157
Tipo de recurso
Libro
157
Autor
Hernández, Pedro
7
López Ramírez, Francisco
7
García López, Eliseo
5
Cruz, Álvaro Antonio
3
Hernández, Juan Vicente
3
más
Autors
»
Colaborador
Cruz Díaz, Luciano
2
Silva C., Hermilo
2
López, Julián
1
Compilador
Butler H., Inez M.
1
Ruegsegger, Jane
1
Ruegsegger, Manis
1
Dibujante
García López, Eliseo
11
López Ramírez, Francisco
8
Cabadilla Santiago, Lucio
2
Guzmán M., J.
2
Hernández, Meinardo
2
más
Dibujantes
»
Año
Range Begin
–
Range End
Current results range from
1948
to
1983
View distribution
Sin datos
2
Tema
Zapoteco (Idioma)
[remove]
157
Cuentos zapotecos
80
Textos
74
Estudio y enseñanza
39
Lenguaje y lenguas
29
más
Temas
»
Idioma
Zapoteco de Miahuatlán
23
Zapoteco de Yatzachi
19
Zapoteco de Sierra de Juárez
15
Zapoteco del Istmo
14
Zapoteco de Guevea de Humboldt
13
más
Idiomas
»
Ubicación
Oaxaca, Oaxaca, Mexico
155
Miahuatlán de Porfirio Díaz, Oaxaca, Mexico
17
San Juan Atepec, Oaxaca, Mexico
15
Guevea de Humboldt, Oaxaca, Mexico
12
Juchitán de Zaragoza, Oaxaca, Mexico
11
más
Ubicacións
»
Cobertura geográfica
Oaxaca (Estado)
155
Miahuatlán de Porfirio Díaz (Oaxaca)
17
San Juan Atepec (Oaxaca)
15
Guevea de Humboldt (Oaxaca)
12
Juchitán de Zaragoza (Oaxaca)
11
más
Cobertura geográficas
»
Editorial
Instituto Lingüístico de Verano
157
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Educación Extraescolar en el Medio Indígena
42
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Asuntos Indígenas
25
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Servicios Educativos en el Medio Indígena
10
Secretaría de Educación Pública, Dirección General de Internados de Enseñanza Primaria y Educación Indígena
4
más
Editorials
»
Tipo de ilustraciones
ilustraciones
152
retratos
9
ilustraciones a color
1
mapas
1
Investigador
Jones Rasmussen, Teodoro
11
Persons B., David
8
Reeck S., Rogelio
8
Benton, Joseph P.
6
Cree de Nellis, Juanita
6
más
Investigadors
»
Narrador
Instituto Lingüístico de Verano
4
Hernández Chávez, Severiano
1
Prologuista
Pérez Serrano, Manuel
9
Colección Temática
Cartíllas indígenas ILV
[remove]
157