Index Catalog // Colecciones Digitales de El Colegio de México

Borrar filtros

Filtrado por: Grado Maestría en Traducción

1. La traducción de la fraseología en las líneas de voz de Overwatch : un acercamiento al manejo de las unidades fraseológicas idiomáticas desde la traducción de videojuegos

2. La traducción en La Época Ilustrada (1883-1884) : prácticas y agentes en la conformación de nuevos modelos literarios y en la divulgación científica

3. Traducir Good Times de Lucille Clifton, una celebración de vida

4. La traducción como legitimación cultural en el campo literario mexicano : Bandera de Provincias (1929-1930)

5. Hacia una critica de traducciones basadas en el funcionalismo : el caso de dos traducciones barcelonesas de Opiniones de un payaso de Heinrich Böll

6. Estrategias de traducción de coloquialismo en la novela gráfica L'incal : francés-español, francés-inglés

7. Prácticas de traducción y de edición bilingüe en la revista literaria El Corno Emplumado (1962-1969)

8. Peritextos en The Odyssey y epitextos en twitter : la retórica de Emily Wilson, traductora, autora y crítica

9. La traducción de literatura infantil en el campo literario mexicano : las colecciones infantiles del Fondo de Cultura Económica

10. Premios y apoyos para la traducción : reconocimiento y subordinación de la traducción literaria en México